Episode: #1.20 Oh, wie schön ist Cleveland

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Liz und Floyd sehen sich eine teure Wohnung an, die Floyd sich nach der Beförderung leisten könnte. Floyd macht bereits Pläne darüber, dass Liz sich nun endlich einen dritten Luftbefeuchter kaufen könne, Liz ist jedoch noch nicht so weit. Floyd weiß dies und hofft nur darauf, dass Liz eines Tages mit ihm zusammenziehen will. Dann geht jedoch die Tür auf, ein Scheich kommt herein und kauft die Wohnung als Abstellplatz für die Motorräder seines Sohnes. Die Maklerin verabschiedet sich daraufhin von Liz und Floyd.

Liz wartet in Jacks Büro auf ihn und Phoebe, die gerade aus Paris wiederkommen. Jack will Phoebe am 18. Mai heiraten, dem Hochzeitstag seiner Frau Bianca. Phoebe verabschiedet sich, und Jack erzählt Liz begeistert von Phoebe. Er schlägt ihr vor, einen Tag mit ihr zu verbringen und Jenna mitzunehmen. Dazu gibt er ihr seine Goldkreditkarte mit.

Später kommt Tracy in Liz' Büro und berichtet, dass der 30-Millionen-Dollar-Kredit für seinen Film von der Bank abgelehnt wurde. Der Film ist jedoch nur ein kleiner Teil seines Plans. Tracy hat außerdem noch vor, eine Comedy-Tour zu veranstalten und ein Michael-McDonald-Coveralbum zu produzieren. Währenddessen wartet Floyd auf sein abschließendes Gespräch vor der Beförderung, als Jack hinzukommt, um ein gutes Wort für ihn einzulegen. Sie machen sich über den zweiten Kandidaten lustig, da dieser Alan Garkel heißt. Als die Fahrstuhltür aufgeht, sind sie jedoch entsetzt und ihnen wird klar, dass Garkel befördert werden wird: er ist schwarz und sitzt im Rollstuhl.

Jenna, Liz und Phoebe sitzen zusammen im Restaurant, und Liz versucht Phoebe die Handlung von "Caddyshack" zu erklären. Als Jenna und Liz auch noch einen bekannten Song singen, erzählt Phoebe, dass ihre Eltern Dichter waren und sie aufgrund dessen Anspielungen auf Film oder Fernsehen nicht versteht. Daraufhin kommen sie auf die Romanze zwischen Phoebe und Jack zu sprechen und Jenna gibt zu, dass sie Jack gleich heiraten würde. Phoebe ist der Meinung, dass Frauen ihres Alters keine Zeit mehr zu verlieren haben, und als sich Liz darüber lustig macht, dass sie sich bereits seit einem Monat mit Floyd trifft und noch keinen Antrag bekommen hat, geben ihr Phoebe und Jenna zu verstehen, dass dies in der Tat schlecht wäre.

Währenddessen zeigt Frank Tracy ein Interview mit Bill Cosby, in dem er sagt, dass Tracy Karriere gemacht habe, indem er schwarze Klischees ausbeutet, und eine Schande für alle Afroamerikaner sei. Kenneth kommt hinzu und teilt Tracy mit, dass die Temple University sein Stand-Up abgesagt ha, und Michael McDonald es nicht erlauben würde, dass Tracy einige seiner Songs benutzt. Nun macht sich Tracy darüber Sorgen, dass die Black Crusaders hinter ihm her seien.

Liz, Jenna und Phoebe sind shoppen und kaufen gerade Unterwäsche. Dabei erzählt Phoebe Liz intime Details ihrer Beziehung mit Jack, unter anderem, dass er in Paris während des Sex' auf ihr eingeschlafen ist. Liz will dies jedoch nicht wirklich hören und versucht ihr dies zu verstehen zu geben. Phoebe verlangt jedoch die Kreditkarte und bezahlt.

Später trifft sich Liz mit Floyd, der ihr davon erzählt, dass er nicht befördert wurde. Er spricht darüber, dass er New York leid sei und lieber nach Cleveland, seine Heimat, ziehen würde. Liz hingegen gefällt es in New York und sie wollte bis an ihr Lebensende dort bleiben. Sie zeigt auf eine ältere Frau, die singend die Straße hinuntergeht, und sagt, sie wolle wie sie werden. Als die beiden jedoch sehen, wie eine andere Frau die ältere Frau einfach zur Seite stößt, sind sie schockiert, und als ein Mann Liz auch noch mitten in den Mund spuckt, ist sie der Idee von Cleveland nicht mehr ganz abgeneigt.

Später geht Liz in Tracys Garderobe, da ihr Frank von dem Interview erzählt hat. Tracy teilt ihr mit, dass die Black Crusaders ein Exempel an ihm statuieren wollen, und klärt sie außerdem darüber auf, dass dies eine geheime Gruppe einflussreicher Schwarzer sei, deren Chefs Bill Cosby und Oprah Winfrey seien. Sie würden sich viermal im Jahr im Schädel der Freiheitsstatue treffen. Als Liz gegangen ist, scheint es Tracy, als würde der Nachrichtensprecher ihm mitteilen, dass die Black Crusaders hinter ihm her wären.

Gleich darauf kommt Liz in Jacks Büro, wo er ihr Golfschläger zeigt, die einst Präsident Gerald Ford gehörten und die ein Geschenk von Phoebe waren. Er fragt sie nach ihrer Meinung über Phoebe und Liz erzählt ihm von der Unterwäsche, die sie sich gekauft hat, und wünscht ihm für die kommende Nacht Spaß. Diesen Abend hält Phoebe jedoch einen Vortrag an der Columbia. Jack schwärmt von Phoebe und schläft währenddessen ein. Liz wird von Jonathan herausgewunken, der ihr erzählt, dass Phoebe keineswegs einen Vortrag hält, sondern von ihm verlangt hat, ihr ein Taxi zu einer bestimmten Adresse zu schicken. Liz soll Phoebe nun nachspionieren.

Am Abend sucht Liz die angegebene Adresse auf, ein Restaurant. Dort sieht sie Phoebe, die mit einem älteren Mann offensichtlich sehr vertraut zu Abend isst. Als ihr Handy klingelt, wird sie von Phoebe bemerkt und verschwindet daraufhin. Als sie wieder zurück ins Büro kommt, will sie mit Jack reden, der jedoch glaubt, sie wolle mit ihm über Tracy sprechen. Dieser hat sich in seine Garderobe eingeschlossen und eine Pappfigur von Al Roker in Brand gesteckt. Tracy glaubt immer noch, dass die Black Crusaders hinter ihm her sind, und will nicht mehr herauskommen. Als Liz auf dem Gang steht, kommt Phoebe hinzu und die beiden sehen sich nur an. Floyd kommt ebenfalls hinzu und Liz nutzt die Gelegenheit, um zu gehen.

Floyd und Liz fliegen nach Cleveland, wo Liz zunächst einmal die frische Luft und die Freundlichkeit der Menschen auffällt. Sie bekommt einen Anruf von Kenneth, der ihr mitteilt, dass Tracy an diesem Tag nicht zur Arbeit erschienen ist. Sie rät ihm jedoch nur, es alles etwas lockerer zu sehen, er würde bestimmt noch kommen. Kurz darauf sieht man, wie Tracy ebenfalls in Cleveland ankommt und in einen Bus steigt. Als sie und Floyd in einem Restaurant zusammen essen, teilt er ihr mit, dass er ein Angebot der besten Anwaltskanzlei von Cleveland bekommen hat und überlegt es anzunehmen. Floyd hat bereits ein Haus in den Heights gefunden, dass er sich leisten könnte. Als er ihr versichert, dass sie bestimmt einen Job bei einem der örtlichen Fernsehsender bekommen könnte, kommt ein Verantwortlicher von WKYC vorbei, der eine neue Moderatorin für seine Kochshow sucht.

Als Liz wieder zurück ins Büro kommt, macht Jack ihr klar, dass sie nicht einfach verschwinden kann, da sie Pflichten hat. Außerdem sei Tracy verschwunden und niemand weiß, wo er sich nun aufhält. Sie erzählt Jack und Jenna von Floyds Jobangebot und ihren Überlegungen, ihn zu begleiten. Jenna rät ihr komplett ab, Jack jedoch ist der Meinung, dass sie es sich überlegen solle, schließlich sei sie schon länger nicht mehr bei der Sache und nun habe sie auch noch Tracy verloren. Als die Schauspieler für einen Sketch mit Babygesichtern aus Plastik auf die Bühne gehen, ist Liz entsetzt. Jack weiß selbst, dass der Sketch Müll ist, sie haben jedoch Tracy nicht mehr und müssen irgendetwas für die Show in zwei Tagen auf die Bühne bringen.

Als Liz nach dem Gespräch in einen Gang biegt, steht plötzlich Phoebe vor ihr, die wissen will, ob sie schon Jack über ihre Beobachtung informiert hätte. Liz hat dies noch nicht getan, wird dies aber tun, wenn Phoebe es nicht tut. Phoebe behauptet, dies wäre ein Treffen mit ihrem Exfreund gewesen, mit dem sie für immer Schluss gemacht hätte. Liz will daraufhin nur wissen, ob alle von Phoebes Exfreunden reiche, ältere Herren mit offener Brieftasche gewesen wären. Phoebe will Jacks Yoko Ono sein und als sie Liz auffordert, sich zurückzuhalten, fällt Liz auf, dass Phoebe ihren Akzent plötzlich verloren hat.

Liz kehrt zurück zu Kenneth und Jack und bekommt einen Anruf von Tracy. Er steht an einer Telefonzelle und will nicht verraten, wo er ist. Tracy will kündigen und ein neues Leben anfangen. Liz kann nicht verstehen, warum die Black Crusaders so einen Einfluss auf sein Leben haben, und als Jack hört, dass die Black Crusaders hinter Tracy her sind, ist er entsetzt und läuft weg. Tracy wird unterdessen von einem Mann verfolgt.

Später geht Liz in Floyds Büro und teilt ihm mit, dass sie nicht mit ihm nach Cleveland ziehen könne. Sie kennt ihn erst einen Monat und in New York sind ihre Familie und Freunde. Floyd wusste dies bereits und hat den Job in Cleveland schon angenommen.

Danach spricht Liz mit Jack in seinem Büro und er will eine Antwort auf die Frage, wie ihr Phoebe gefallen würde. Zunächst stellt sie Phoebe positiv dar, dann jedoch erzählt sie Jack von dem Treffen mit dem anderen Mann, dem falschen Akzent und der Vorliebe für reiche, ältere Männer. Jack beginnt zu lachen, da er nun für bestätigt hält, was Phoebe ihm erzählt hat: Liz ist in ihn verliebt. Er wirft sie quasi aus seinem Büro, da er sich nun mit Phoebe trifft, die gerade hereinkommt.

Svenja Mühlbauer - myFanbase