Episode: #4.02 In die Gletscherspalte

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Liz ist auf dem Weg zur Arbeit, als sie in einem Schaufenster eines Buchladens sieht, wie ein Mann namens Mike ihr Buch aufstellt. Sie outet sich als Autorin, woraufhin Mike beginnt, die überlebensgroße Papp-Liz zu verprügeln, weil sie sich negativ über Männer Mitte 30 geäußert hatte, die noch Namensschilder tragen müssen.

Jack macht sich derweil auf, um nach Washington zu fahren, wo er sich mit einer Arbeitsgruppe treffen muss, die sich über die Zukunft der Mikrowellen in den USA beraten wollen. Aufgrund der vielen Skandale über unangebracht genutzte Privatflugzeuge will Jack dieses Mal den Bus nehmen.

Unterdessen beschwert sich Frank, dass Liz' Buch auch auf ihn und seine Beziehung einen negativen Einfluss hat, da er sich gleich in mehrere Kategorien wiederfindet, die Liz aufgestellt hat, um Männer abzuwerten. Auch Jenna ist nicht gut auf Liz zu sprechen, da sie ihr noch nicht verziehen hat, dass sie ein weiteres Teammitglied für TGS engagiert hat. Daher will sie für einen neuen TV-Film über Werwölfe für einige Tage nach Island verreisen. Und auch Tracy ist der Meinung, dass er in Liz' neuem Buch nicht gerade gut wegkommt und verspricht ihr, dass sie dafür noch bestraft werden wird.

Jack ist derweil geschockt, dass er in dem Meeting seinem Nemesis Devon Banks gegenüber sitzt, der ihn über die rücksichtslosen Ausgaben von GE auf den Zahn fühlt.

Nachdem Ehefrau Angie Tracy vor die Tür gesetzt hat, geht er direkt zu Liz, da er sie für seinen Ehestreit verantwortlich macht. Bis Angie sich beruhigt hat, will er nun bei ihr wohnen. Unterdessen nimmt Kenneth an einem freiwilligen Programm, teil, bei dem er sich um Tiere im Tierheim kümmert. Ein Mitarbeiter rät ihm zwar, sich nicht zu sehr auf die Tiere einzulassen, weil viele von den Streunern eingeschläfert werden sollen, doch schon nach ein paar Sekunden ist Kenneth so weit, dass er alle Hunde im Tierheim adoptieren will.

Als Jack zurück nach New York kommt, wartet dort bereits Devon in seinem Büro auf ihn. Er erzählt, dass er alles daran gesetzt hat, sich an Jack zu rächen und da dies nur geht, in dem er sich an eine Firma wendet, die mehr Einfluss als GE hat, ist er in die Politik gegangen. Dort hat er sich in Regierung Obamas eingebracht und wurde so zum Vorsitzenden dieses Ausschusses, vor dem Jack sich nun verantworten muss. Devon hat vor, GE und damit auch Jack zu ruinieren und warnt ihn, schon mal sein Testament zu machen, denn in drei Tagen wird er weg vom Fenster sein.

Am gleichen Abend telefoniert Jenna mit Liz und informiert sie, dass die Dreharbeiten für ihren neuen Film etwas länger dauern, da die Produzenten vergessen haben, dass in Island um diese Zeit die Mitternachtssonne herrscht. Auch Tracy macht Liz weiterhin das Leben schwer, da er erkannt hat, dass sie einige Kapitel in ihrem Buch an sein Leben angelehnt hat. Er will sich daraufhin an ihr rächen und adoptiert alle Hunde, die Kenneth aus dem Tierheim mitgebracht hat.

Jack sucht derweil Hilfe im TGS-Team, um in den nächsten zwei Tagen möglichst viele Mikrowellen verkaufen zu können. Frank schlägt vor, die Geräte größer zu machen, so dass auch große Dinge wie etwa ein Burrito sich auf dem Drehteller bewegen können und nicht ständig gegen die Seiten stoßen.Ein zweiter Autor schlägt vor, die Geräte so zu konstruieren, dass sie häufiger kaputt gehen. Jack liebt die beiden Vorschläge, auch wenn Liz ihn warnt, dass genau diese beiden Dinge die amerikanische Autoindustrie zu Fall gebracht haben.

Als Liz nach Hause kommt, wartet dort Tracy mit einem Dutzend Hunde auf sie. Da sie ihren Streit nicht beilegen können, bitten sie Jack um Hilfe. Der gibt Tracy recht, da Liz sich in ihrem Buch ganz klar an seinem Leben orientiert hat. Nun will er einen Anwalt kommen lassen, der Tracy die Rechte an Liz' Lebensgeschichte überträgt. Als Tracy weg ist, rät Jack ihr, dass sie sich etwas zurück nehmen sollte, dann würde Tracy auch wieder etwas ruhiger werden.

Jenna kehrt unterdessen aus Island wieder zurück, da ihr Film auf Eis gelegt wurde, doch sie weigert sich weiterhin mit Liz vernünftig zu reden. Frank hilft derweil immer noch dabei, GEs nächste Mikrowelle zu entwickeln. Das Gerät hat mittlerweile vier Türen und Räder. Als Jack dann noch ein paar Änderungen vorschlägt, erkennt die Gruppe, das sie gerade ein Auto erfunden haben, das dem Pontiac Aztek ähnelt, dem angeblich hässlichsten Wagen der Welt.

Liz findet in ihrem Müll eine Rechnung für Pay-per-View, das Tracy in ihrer Wohnung bestellt hatte. Da sie keine Lust mehr hat, Tracys Launen ausgesetzt zu sein, schlägt sie ihm vor, einen Porno auf Basis ihres Lebens drehen zu lassen, für den sie sogar das Drehbuch schreiben will. Im Gegenzug verspricht er ihr, danach schnellstmöglich mitsamt den Hunden ihr Appartement zu verlassen.

Jack hat sich derweil damit abgefunden, dass er seinen Job verlieren wird, als Devon auftaucht und über seinen Erzfeind triumphiert. Jack erinnert sich schließlich an den Rat, den er Liz gegeben hat und schlägt Devon indirekt vor, dass er ihm Regierungsgelder für einen Sanierungsplan für GE hätte übergeben sollen, so dass er Jack fortan immer kontrollieren könnte und in der Hand hätte. Devon gefällt dieser Gedanke, so dass er sofort mit Obamas Tochter Sasha telefoniert, die ihrem Vater Bescheid sagen soll.

Liz beobachtet die Dreharbeiten für den Porno und versöhnt sich dabei mit Jenna, die ganz begeistert von dem Streifen ist, weil auch sie eine Rolle spielt.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen