Interview mit Celina Jade

April 2013 | Celina Jade spielt Yao Feis Tochter Shado in der CW-Hitserie "Arrow". Und nicht nur Shado, sondern auch Celina Jade selbst ist eine talentierte Kampfsportlerin. myFanbase hatte die Gelegenheit, mit der weiblichen Verstärkung des "Teams Insel" zu sprechen und sie erklärt, welche Rolle Shado in Olivers Entwicklung auf der Insel übernehmen wird. Außerdem plauderte sie über die Arbeit mit ihren Kollegen und verrät auch ein wenig über Sebastian Vettel.

Foto: Celina Jade - Copyright: Thomas Lui Photography
Celina Jade
© Thomas Lui Photography

Hier könnt ihr das Originalinterview nachlesen. | Read the original interview in English.

Du bist ein echtes Vorbild! Du nutzt all deine verschiedenen Talente, bist Sängerin, Kampfsportlerin, Model und hast ein Examen in Unternehmensführung. Wie bist du letztlich beim Schauspiel gelandet?

Vielen Dank für euer wundervolles Kompliment. Um ehrlich zu sein, ich hätte nie gedacht, dass ich mal Schauspielerin werde. Meine Leidenschaft als Kind war immer das Singen. Ich liebe Musik, es ist so ein wundervolles Medium, Leute zu verbinden, das Gefühl von Isolation wegzunehmen und eine Art Einigkeit in Gesellschaften gleichgesinnter Leute zu bringen. Ich habe eine Musikkarriere schon in jungen Jahren verfolgt und meine erste CD mit 15 Jahren rausgebracht, dann aber nahm ich eine Auszeit, um meine Ausbildung abzuschließen, da ich Sorge hatte, nicht die Person zu werden, die ich sein wollte, wenn ich nur Songs singe, die nicht viel ausdrücken und zu nichts eine wirkliche Bedeutung beisteuern.

Es war nach meinem Uniabschluss, dass ich bei einer Tochterfirma der EMI namens Gold Typhoon in Hong Kong unterschrieben habe in Vorbereitung auf mein erstes selbstgeschriebenes Album. Mein damaliger Manager fragte mich eines Tages aus heiterem Himmel, ob ich für einen Film vorsprechen wollte. Er sagte: "Naja, die Chancen sind quasi bei Null, denn es geht um die Hauptrolle in einem Film über Kampfsport und sie haben schon verschiedene Leute im Auge, aber da du kämpfen kannst, warum probierst du es nicht." Tja, kurz gesagt, ich habe die Hauptrolle dieses Films bekommen – "Legendary Assassin"! Nachdem ich die Zusage hatte, bin ich durchgedreht. Ich wollte nicht mein ganzes Team enttäuschen, indem ich einen guten Film ruiniere, nachdem man das Vertrauen in mich gesteckt hatte, den Film zu tragen. Also begann ich wirklich, mich in die Schauspielerei zu vertiefen. Und habe mich sofort verliebt. Ich fand dieselbe Befriedigung im Schauspiel wie zuvor in der Musik. Wie die Musik ist auch Schauspiel eine wunderbare Möglichkeit zu verbinden. Seither habe ich den Film nicht mehr verlassen! Oh... und nun Fernsehen! Woohoo!

"Arrow" verrät nicht zuviel über die Zukunft der "Green Arrow"-Comicfiguren, die in die Serie eingeführt werden. Stützt du deine Darstellung der Shado auf die Comicfigur oder sehen wir eine ganz andere Shado?

Ich denke, ihr werdet ein Mix aus beidem sehen. Die Serie "Arrow" basiert auf den Comics, aber die Produzenten lassen sich ihre kreativen Freiheiten, etwas Tolles zu erschaffen, was im Fernsehen funktioniert. Ich persönlich habe mir alles aus den Comics angeschaut hinsichtlich Shados Charakter und Hintergrund und habe es für die Serie angepasst (ihre Hintergrundgeschichte ist etwas anders) und habe meine eigene Interpretation ihrer Person hinzugefügt. Ich versuche, sie in verschiedenen Schattierungen zu spielen, auch wenn sie nur nuanciert sind - eine Mischung aus Stärke, aber auch Verletzlichkeit, obwohl sie durch Erfahrungen gelernt hat, diese sehr gut zu verstecken.

In den Comics ist Shado ein Jägerin mit Pfeil und Bogen. Nun, da Oliver sie auf der Insel trifft, werden wir sehen, wie sie Oliver das ein oder andere zum Thema Kampfkünste beibringt?

Auf jeden Fall! Es ist eine schöne Dynamik zwischen Slade, Oliver und Shado. Slade hat Oliver langsam aber sicher in die Verlorene-Liebesmüh-Kategorie eingeordnet, was das Kämpfen angeht. Shado dagegen sieht Potenzial in ihm und entscheidet sich dafür, ihn zu trainieren. Slade zweifelt an den Resultaten, aber Shado hat ihre eigene Art, Oliver heranzuführen. Ihre Lehre ist eher die der Philosophie und der Schulung des Verstandes, als die der harten Kampftechniken. So wurde sie von ihrem Vater Yao Fei trainiert. Im Verlauf der Serie werdet ihr herausfinden, dass Shado Oliver einen seiner typischen Züge mit dem Bogen beigebracht hat. Sie glaubt an ihn... und ich glaube ehrlich, dass man viel erreichen kann, wenn man fühlt, dass andere einen unterstützen und an einen glauben. Sie hilft ihm, den Helden in sich selbst zu finden.

Die "Arrow"-Autoren haben Shado als Anwältin eingeführt, die auf die Insel kommt, um ihren Vater Yao Fei zu retten. Wie wird aus einer Anwältin eine so begabte Bogenschützin und Kämpferin?

Nun, kombiniert man die Ein-Kind-Politik in China mit einem so hochrangigen und fähigen Militärgeneral, wie Yao Fei einer ist, und er bekommt eine Tochter, dann hat man schnell auf die Antwort. Sie ist der Sohn, den er nie hatte!

Erfahren wir das Geheimnis um Shados Tattoo - dasselbe, das auch Oliver in der Gegenwart trägt - noch innerhalb der ersten Staffel?

Das ist eine gute Frage. Die Produzenten halten uns in Atem. Ich habe noch kein Skript zu dieser Sache bekommen. :-) Es wird eine schöne Überraschung für uns alle.

Foto: Celina Jade, Manu Bennett - Copyright: photo courtesy of Celina Jade
Celina Jade, Manu Bennett
© photo courtesy of Celina Jade

Du hast hauptsächlich Szenen mit Stephen Amell und Manu Bennett. Wie ist die Atmosphäre am Set mit den beiden Jungs? Sie wirken beide sehr leidenschaftlich, was ihren Job angeht, aber auch im Hinblick auf ihren Kontakt zu Fans.

Sie sind beide wirklich großartig! Was die Arbeit angeht, kann ich viel von ihnen lernen, wenn ich sie einfach nur beobachte. Beide haben ihre eigene Methode und nehmen ihr Handwerk extrem ernst. Ich liebe es, wie Manu vor jeder Szene am Set auf und ab läuft, um sich selbst anzuheizen. Während wir rumstehen, macht er Liegestütze. Manchmal kommt mir der Gedanke: "Celina, vielleicht solltest du auch ein paar Liegestütze machen." Ha! Stephen ist ein sehr aufmerksamer Typ, er kümmert sich um jeden am Set... mich eingeschlossen. Er weist auf jedes potenzielle Risiko hin, wenn es um Stunts geht, damit es meinerseits keine Ausrutscher gibt, wie auf einen Felsen zu fallen oder auf rutschigem Boden zu stürzen. Er schafft eine angenehme und behagliche Atmosphäre... was mir sehr bei meiner Darstellung hilft, glaube ich.

Slade Wilson warf Shado einen anerkennenden Blick zu, als er ihre Kampfkünste sah. Zwei so entschlossene und zielstrebige Figuren würden ein tolles Paar abgeben! Oder ist es Oliver, auf den sie ein Auge wirft?

Haha! Abwarten... Abwarten... ;-)

Du hast einige Filme gemacht, aber Shado in "Arrow" ist deine erste wiederkehrende Rolle in einer TV-Serie, richtig? Was an Serien allgemein oder an dieser im Besonderen hat dein Interesse geweckt?

Ja, das ist richtig. Es war schon immer mein Traum, eine Comicbuch-Figur zu spielen. Shado ist eine so unglaubliche Rolle. Sie ist ein Sensei, eine Mentorin, Kämpferin und ein so starker weiblicher Charakter, dass sie auftauchen und einem starken Alpha-Männchen wie Slade auf gleicher Augenhöhe begegnen kann. Ich fühle mich geehrt, dass ich eingeladen wurde sie zu spielen. Und ich liebe die Tatsache, dass sie die erste ist, die Olivers Potenzial sieht, die seine Stärke zum Ausdruck bringt ungeachtet der Umstände und Unsicherheiten, die er hat.

Du hast mal mit unserem Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel zusammen gearbeitet. Wie lief die Arbeit mit ihm? Wie hat er sich in Schauspiel und Kampfsport geschlagen?

Oh Seb! So ein toller Kerl! Seb ist total humorvoll. Es war absolut klasse mit ihm zu arbeiten. Wenn ihr euch das "Behind the Scenes"-Video zu "Drive of the Dragon" auf Youtube anschaut, seht ihr, was ich meine. Er ist nicht nur schnell auf der Rennstrecke, er ist auch witzig und lernt schnell. Die Kampfsportbewegungen hatte er in null­ Komma nichts intus. Ich könnte nicht sagen, ich hätte Autorennen so schnell gelernt wie er die Kampfsportübungen... Hab da keine Rekorde gebrochen... haha. Allerdings glaube ich schon, mein waghalsiger Fahrstil hat ihm ein oder zwei Schrecken eingejagt. Es ist aber wirklich sehr talentiert, ein dreifacher Weltmeister mittlerweile! Er hat es verdient! Das freut mich auch für Deutschland!

Was ist dein größter Antrieb im Leben?

Ein sinnvolles und rechtschaffenes Leben zu führen und dabei hoffentlich um mich herum etwas Freude und Positives zu verbreiten.

myFanbase ist ein Online-Magazin über US-Serien. Hast du eine oder mehrere Lieblingsserien?

"Arrow". Zu mehr habe ich im Moment nicht die Zeit! ;-)

Vielen Dank, Celina, wir wünschen dir alles Gute für deine zukünftigen Projekte!

Nicole Oebel - myFanbase

Hinweis: © myFanbase 2013 - Das Exklusivinterview darf nicht auf anderen Internetseiten oder an sonstiger Stelle veröffentlicht werden! Die ersten beiden Fragen dürfen mit Link zu dieser Seite gepostet werden. Übersetzungen in andere Sprachen als Englisch oder Deutsch dürfen mit Link zu dieser Seite und Angabe des Interviewers veröffentlicht werden.