Episode: #2.05 Bruchschäden

Die Serie "Breaking Bad" ansehen:

Walter trifft sich nach einer Chemotherapie-Sitzung mit seinem Arzt, der in Walters positiver Reaktion auf die Behandlung Anlass zu vorsichtigem Optimismus sieht. Als Walt jedoch wenig später die Rechnung für die Therapie erhält, vergeht ihm schnell der Optimismus.

Daheim angekommen erfährt er von Skyler, dass ihn sein dreitägiger Krankenhausaufenthalt infolge seiner kurzzeitigen Amnesie noch weitere 13000 Dollar kosten wird. Als Skyler ihn fragt, ob er meint, dass Gretchen und Elliott auch für diese Ausgaben aufkommen würden, erwidert Walter, er werde sich darum kümmern, dass sie die Kosten ebenfalls übernehmen. Mitten in der Nacht steht Walter auf und muss beim Abzählen seines restlichen Geldes feststellen, dass nach Begleichung aller Rechnungen fast nichts mehr davon übrig bleibt. Wenig später muss er sich übergeben und findet eine Packung Zigaretten in der verstopften Toilette.

Im DEA-Büro erstattet Hank seinem Chef Bericht über den aktuellen Stand der Ermittlungen. Es sei zwar nur wenig Meth im Umlauf nach Tucos Tod, allerdings falle auf der Straße immer wieder der Name Heisenberg. Aufgrund seiner hervorragenden Arbeit erhält Hank eine Beförderung und soll in Zukunft auch eine Einheit in El Paso unterstützen. Seine Kollegen gratulieren ihm und möchten ihn zum Mittagessen einladen. Als Hank auf dem Weg dorthin alleine in den Fahrstuhl steigt, erleidet er plötzlich eine schwindelerregende Panikattacke und ringt nach Atem, tut jedoch so als wäre nichts gewesen, als er aus dem Aufzug aussteigt.

Jesse fährt zum sichtlich überraschten Clovis, um seine Schulden für das Abschleppen des Wohnwagens sowie den Schaden am Zaun und der Dixi-Toilette zu begleichen. Dieser lässt ihn daraufhin für 500 Dollar die Woche seinen Wohnwagen bei ihm bunkern und verkauft ihm noch dazu einen gebrauchten roten Kombi.

Auf der Suche nach einer Wohnung trifft Jesse auf Jane, die sich um die Vermietung einer Doppelhaushälfte kümmert, die ihrem Vater gehört. Sie fordert von Jesse eine Arbeitsbescheinigung sowie seine vorige Adresse, wenn er die Wohnung haben will. Als dieser ihr jedoch erzählt, dass seine Eltern ihn rausgeschmissen haben, weil er sie wieder einmal enttäuscht hat, und ihr verspricht, dass er immer pünktlich die Miete zahlen wird, gibt sie nach. Allerdings verlangt sie mehr Geld, und zwar im Voraus.

Hank hat sich am Tag nach seiner Beförderung krankgemeldet und in seiner Garage verschanzt, um dort sein eigenes Bier zu brauen, wovon Marie alles andere als begeistert ist. Beim Verschließen der Bierflaschen geht eine zu Bruch und fügt Hank Schnittwunden zu.

Draußen in der Wüste treffen sich Walt und Jesse zum Meth-Kochen und geraten in Streit über ihre Partnerschaft. Walt will, dass Jesse ihre Ware wieder selbst in kleinen Mengen absetzt, damit sie nicht wieder mit einem mörderischen Wahnsinnigen wie Tuco zusammenarbeiten müssen, doch dieser weigert sich, weil ihm die DEA im Nacken sitzt. Stattdessen will er das Meth wie Tuco über eigene Mittelsmänner vertreiben, was Walter wiederum rigoros ablehnt. Doch Jesse besteht auf seinen Plan und droht damit, andernfalls aus dem Geschäft auszusteigen. Er ist überzeugt, dass Walter ihn mehr brauche als er ihn.

Kurze Zeit später empfängt Jesse Badger, Skinny Pete und Combo in seiner neuen Wohnung und unterbreitet ihnen seine Geschäftsidee: Er versorgt sie mit je einer Unze feinsten Meths, die sie für 2500 Dollar verkaufen und davon 500 behalten dürfen. Die Übergabe soll an unauffälligen Orten in der Öffentlichkeit stattfinden. Die drei stimmen begeistert zu.

Walt und seine Familie sind bei Hank und Marie zum Essen eingeladen. Als Skyler alleine mit ihrer Schwester in der Küche ist, verlangt sie von ihr, dass sie sich jetzt oder nie bei ihr für das Stehlen des Baby-Diadems entschuldigt. Marie weigert sich zunächst, gibt letztlich aber unter Tränen nach, als Skyler flehentlich meint, sie brauche ihre Schwester zurück. Währenddessen hört Walter zu, wie Hank Walter Jr. von seiner Konfrontation mit Tuco erzählt. Dabei vergleicht Hank Kriminelle mit Kakerlaken: Wenn man sie sehe, denke man nicht nach, sondern trete sie einfach platt.

Badger, Combo und Skinny Pete verkaufen Jesses Meth in der gesamten Stadt. Alles verläuft glatt bis Skinny Pete von einem Junkie-Pärchen mit einem Messer bedroht wird und ihnen unentgeltlich eine Unze Meth überlassen muss. Walter ist alles andere als begeistert als er davon erfährt. Jesse fragt ihn trotzig, was er seiner Meinung nach tun solle, und versucht ihm zu erklären, dass sie im Drogengeschäft - wie in einem Supermarkt - auch mal Bruchschäden in Kauf nehmen müssen. Walter erwidert jedoch, Tuco habe bestimmt keine Bruchschäden gehabt bzw. höchstens von gebrochenen Knochen.

Zurück zu Hause zeigt Walt Skyler die zerknüllte Zigarettenpackung, die er in der Toilette gefunden hat und fragt sie, was es damit auf sich habe. Daraufhin antwortet Skyler zunächst unverfroren, sie habe sie womöglich in einem Zustand der dissoziativen Fugue geraucht, gibt letztendlich jedoch zu, dreieinhalb der Zigaretten geraucht zu haben und sich dafür zu schämen.

In der Nacht werden Hank und Marie durch schussähnliche Geräusche in ihrem Haus geweckt. Hank greift sogleich panisch nach seiner Waffe und sucht nach einem Eindringling, stellt in der Garage jedoch fest, dass der Lärm lediglich von explodierenden Bierflaschen herrührt.

Walter besucht Jesse in dessen neuer Wohnung und liefert ihm schließlich die Antwort auf seine Frage, was er seines Erachtens nach tun solle. Er gibt ihm die Waffe zurück, die sich Jesse zum Schutz gegen Tuco gekauft hatte, und meint, er solle sich darum kümmern.

Am nächsten Tag wirft Hank Tucos Grills in einen Fluss.

Paulina Banaszek - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen