Episode: #4.02 Kaliber 38

Walter versucht neue Verbündete zu finden, während Skyler nach neuen Geschäftsmöglichkeiten sucht, um ihre Familie zu schützen.

Die Serie "Breaking Bad" ansehen:

Foto: Copyright: 2011 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.
© 2011 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.

Walter trifft sich in einem Motelzimmer mit einem Waffenhändler. Er zeigt Walter verschiedene Waffenmodelle und erklärt ihm, wie man am besten mit den jeweiligen Modellen umgeht. Während Walter sich jede Waffe genau anschaut, weist der Waffenhändler ihn darauf hin, dass es nicht unbedingt illegal ist, eine Waffe zu besitzen, solange sie nur zur Selbstverteidigung gedacht ist. Walter macht ihm klar, dass er die Waffe auch nur für diesen Zweck benötigt. Daraufhin entscheidet er sich für eine "Thirty-Eight Snub-Nose".

Mike sitzt erschöpft und nachdenklich in einem Diner. Plötzlich entdeckt er auf seiner Jacke einen Fleck von Victors Blut. Er wischt es weg und wirkt dabei zornig. Derweil steht Jesse vor seiner neuen Musikanlage, als Skinny Pete und Badger an seiner Tür klopfen. Er lässt die beiden rein und demonstriert auch ihnen seine neue Anlage. Daraufhin bietet der beiden Meth an, das sie jedoch zunächst ablehnen, da sie eigentlich auf Entzug sind. Letztendlich lassen sie sich aber doch dazu überreden, was darin endet, dass beide high werden und anfangen, über Zombies in Videospielen zu diskutieren. Spontan beschließt Jesse, eine Party zu schmeißen und wenig später ist sein ganzes Haus voller Menschen, die wild und ausgelassen feiern. Zur gleichen Zeit sitzt Walter daheim in seiner Wohnung und übt mit seiner gerade erst erworbenen Pistole.

Nachts wacht Marie auf und findet Hank wach vor, der mal wieder seinen Mineralstein begutachtet. Als Marie ihn darauf hinweist, wie früh es ist, sagt er nur, dass es auch andere Schlafzimmer in ihrem Haus gäbe, in denen sie schlafen könne.

Am nächsten Morgen lädt Walter seinen Revolver, als Skyler anruft. Walter geht nicht dran und Skyler hinterlässt eine Nachricht auf seinem Anrufbeantworter. Doch als sie plötzlich anfängt über den Kauf der Autowaschanlage zu reden, geht Walter panisch ans Telefon. Er macht ihr klar, dass sie niemals eine solche Nachricht auf seinem Anrufbeantworter erwähnen dürfe, da das schließlich Beweismittel seien. Skyler spielt die Situation herunter, schließlich würde niemand darauf kommen, was die beiden wirklich mit dem Erwerb der Waschanlage planen. Skyler sagt außerdem, dass Walter sich endlich einmal darum kümmern solle, da sie sonst Saul mit dem Kauf beauftragen würde. Walter antwortet, dass er es erledigen werde.

Derweil weckt Jesse Badger und Skinny Pete, während die anderen Partygäste alle noch schlafend auf dem Boden liegen. Er gibt den beiden Geld und beauftragt sie damit, den anderen Frühstück zu besorgen. Er will, dass die Party weiter geht, wenn er wieder zurückkommt. Daraufhin macht er sich auf den Weg zum Drogenlabor. Dort angekommen bereiten sie gerade die neue Bestellung vor, als sich plötzlich die Tür öffnet. Walter rechnet mit Gus, weshalb er gleich zu seiner Pistole greift und offenbar plant, ihn zu erschießen. Es ist jedoch nicht Gus, sondern der Ersatzmann für Victor, der da ist, um die neue Bestellung abzuholen. Auch Mike betritt das Labor und Walter fragt nach Gus, da er noch etwas zu klären habe. Doch Mike sagt ihm nur, dass er Gus niemals mehr sehen werde.

Währenddessen sitzt Skyler in ihrem Auto und beobachtet die Autowaschanlage. Sie beobachtet genau, welcher Kunde welche Dienstleistung bekommt und schreibt es auf einer Liste nieder. Zwischenzeitlich ist ein Physiotherapeut bei Hank daheim und macht mit ihm einige Gehübungen. Er ist begeistert von Hanks Fortschritten und auch Marie ist völlig aus dem Häuschen. Als sie sich von dem Physiotherapeuten verabschiedet, bedankt sie sich bei ihm und kehrt zurück in Hanks Zimmer, wo sie wieder einmal erwähnt, wie stolz sie auf ihn ist. Doch Hank bittet sie, das Zimmer zu verlassen.

Jesse ist wieder daheim, wo seine Party im vollen Gange ist. Plötzlich klopft Andrea an der Tür und Jesse geht mit ihr nach draußen, um sich in Ruhe unterhalten zu können. Andrea zeigt ihm einen Umschlag mit Geld, den ihr jemand in der Nacht den Briefkasten geworfen hat, in der die Mörder von ihrem Bruder getötet wurden. Sie fragt Jesse, ob er ihr das Geld eingeworfen habe, was er zugibt. Er möchte, dass sie das Geld verwendet, um mit ihrem kleinen Sohn in eine bessere Gegend zu ziehen. Andrea fragt nur, ob es auch sicherlich keine Probleme mit dem Geld gäbe und Jesse macht ihr nur klar, dass sie es nehmen soll. Daraufhin fährt sie wieder mit dem Auto davon und ihr kleiner Sohn, der hinten auf der Rückbank sitzt, winkt Jesse zum Abschied zu.

Es ist Nacht. Walter hält mit seinem Wagen in der Nähe von Gus’ Anwesen und plant, dort einzudringen und Gus zu töten. Doch als er sich dem Anwesen nähert, klingelt plötzlich sein Handy. Es ist Mike, der Walter nur sagt, er solle wieder nach Hause gehen.

Am nächsten Morgen klingelt ein Mann vom Lieferservice bei den Schraders, der haufenweise Kartons voller Mineralien hat, die Hank nun offenbar zu sammeln scheint. Der Mann lädt die Kartons im Wohnzimmer ab und Marie stapelt sie auf. Vom Schlafzimmer aus fragt Hank unhöflich, ob sie auch geprüft habe, dass alle Steine unversehrt sind, da manche von ihnen sehr empfindlich seien. Marie macht ihm klar, dass das Steine wäre, doch Hank besteht in einem erneut unhöflichen Ton darauf, dass sie jeden einzelnen überprüft.

Skyler stellt sich dem Besitzer der Autowaschanlage, Mr. Bodgan, vor und sagt ihm, dass sie seine Waschanlage kaufen wolle. Wenig später sitzen die beiden in seinem Büro und fangen bereits an, über den Preis zu handeln. Bodgan verlangt 10 Mio. Dollar, doch Skyler legt ihm ihre Notizen vor. Sie habe seit Wochen seine Waschanlage genau beobachtet und jeden einzelnen Kunden aufgeschrieben und weiß daher, was die Waschanlage in etwa im Monat abwirft, sodass sie letztendlich auf einen Kaufpreis von rund 900 000 Dollar kommt. Doch statt nachzugeben, erhöht Bodgan den Preis und verlangt plötzlich 20 Mio. Dollar. Er macht ihr klar, dass das der Preis für Walter sei, denn er wisse, dass sie dessen Frau ist. Bodgan glaubt, dass Walter die Anlage kaufen wolle und er seine Frau nur hergeschickt hat, da er sich selbst nicht traut, nachdem er einfach so gekündigt hatte. Daher würde er sein Geschäft nur verkaufen, würde er 20 Mio. Dollar erhalten. Daraufhin bittet er die wütend zu sein scheinende Skyler, sein Büro wieder zu verlassen.

Walter betritt Mikes Stammkneipe und trifft dort auf ihn. Er spendiert Mike einen Drink und versucht das Geschehene der letzten Nacht zu rechtfertigen. Walter erklärt Mike, dass er Gus nur loshaben wolle, um sich und seinen Partner Jesse zu schützen. Desweiteren macht er Mike klar, wie unberechenbar Gus ist und dass jeder von ihnen als nächstes durch Gus sterben könnte – er und Mike säßen im selben Boot. Er müsse nur alleine mit Gus in einem Raum sein und er würde den Rest erledigen. Daraufhin schlägt ihm Mike ins Gesicht und als Walter am Boden liegt, tritt er noch mehrmals auf ihn ein. Dann bedankt sich Mike für den Drink und geht, offenbar nicht bereit dazu, Gus in den Rücken zu fallen.

Jesse hingegen verabschiedet nach seiner drei Tage andauernden Party seine Gäste. Auch Skinny Pete und Badger wollen gehen, woraufhin Jesse versucht, sie zum Bleiben zu überreden. Doch die beiden sind müde und erschöpft und gehen nach Hause, was Jesse sichtlich enttäuscht zurücklässt. Daraufhin kehrt er frustriert in sein Haus zurück und dreht seine Anlage bis zum Maximum auf. Er setzt sich völlig fertig direkt neben die Boxen und fängt am ganzen Körper an zu zittern.

Manuel H. - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.01 Das Teppichmesser
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.03 Offenes Haus

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Manuel H. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Benennt "Breaking Bad" einen Großteil der Episoden aus Staffel 4 nun nach Gegenständen, die früher oder später als Mordwaffe dienen? Der Staffelauftakt war nach dem Teppichmesser benannt, mit dem...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Breaking Bad" über die Folge #4.02 Kaliber 38 diskutieren.