Episode: #5.08 Walt Whitman "Gliding Over All"

Walter versucht endgültig, alle Spuren, die die DEA zu Gus' Hintermännern führen könnte, zu beseitigen. Außerdem lässt er sich auf ein Angebot ein, das seinen geschäftlichen Erfolg auf einen Höhepunkt bringt. Gleichzeitig führt dieser Erfolg aber auch dazu, dass er eine überraschende Entscheidung fällt.

Die Serie "Breaking Bad" ansehen:

Foto: Anna Gunn & Bryan Cranston, Breaking Bad - Copyright: 2013 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.
Anna Gunn & Bryan Cranston, Breaking Bad
© 2013 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.

Walter sitzt apathisch in seinem Büro bei "Vamanos Pest". Todd taucht auf, der ihn davon unterrichtet, dass er Mikes Wagen bei Old Joe verschrotten ließ. Daraufhin führt Walter Todd zu seinem Auto und öffnet den Kofferraum, in dem sich Mikes Leiche befindet. Walter macht Todd klar, dass er nicht über die Umstände reden wolle, Mikes Tod jedoch unvermeidbar gewesen sei. Daraufhin machen sich die zwei bereit, Mikes Körper in Flusssäure aufzulösen, als plötzlich das Garagentor auf geht und Jesse das Gebäude betritt. Er ahnt, dass Mike tot ist und Walter gibt ihm die Bestätigung. Jesse zeigt sich besorgt über die neun verhafteten Menschen, die regelmäßig Zahlungen von Mike erhalten haben, damit sie gegenüber der DEA nicht reden. Er wisse nicht, weshalb diese Männer jetzt noch schweigen sollten und fragt, was sie tun sollten. Walter verdeutlicht Jesse daraufhin, dass es kein "sie" gäbe und er schon einen Plan habe, wie er allein Herr über die Situation wird. Dann schließt er das Garagentor vor Jesses Nase.

Derweil sitzt Hank dem inhaftierten Dennis gegenüber, der einst für Gus arbeitete. Im Beisein seines Anwalts bietet er Hank an, ihm alle Informationen über Gus' Operationen zu geben, sollte die DEA im Gegenzug dazu alle Anklagen fallen lassen und ihm Immunität gewähren. Hank lehnt dieses Angebot nur mit einem müden Lächeln ab und teilt Dennis und dessen Anwalt mit, dass er es gar nicht nötig habe, auf deren Angebot einzugehen, da er noch acht weitere Männer wie Dennis im Gefängnis sitzen habe, die früher oder später reden werden.

Indessen trifft sich Walter als Heisenberg mit Lydia in einen Kaffe. Er nimmt seinen Hut ab und legt ihn auf den Tisch. Daraufhin verlangt er von ihr die Liste mit den Namen der neun Männer, aber Lydia zögert. Sie sagt ihm, dass sich die Liste in ihren Kopf befände und sie sie ihm erst später geben werde. Lydia befürchtet nämlich, dass Walter auch sie umbringen werde, sobald er die Namen habe. Dies möchte sie verhindern, indem sie auch weiterhin nützlich für Walter erscheinen möchte. Daher macht sie ihm das verlockende Angebot, mit ihrer Hilfe und dem Methylaminvorrat bei Madrigal sein Geschäft zu expandieren und seine Drogen gar ins Ausland zu verkaufen, was sie managen würde. Walter scheint dieser Vorschlag zu gefallen, denn letztlich stimmt er zu. Daraufhin gibt Lydia Walter die Liste mit den Namen und geht. Wenig später verlässt auch Walter das Restaurant und als er sich seinen Hut aufzieht, sieht man, dass sich unter dem Hut die ganze Zeit die Rizinkapsel befand. Lydia hatte mit ihrer Befürchtung also Recht, denn offenbar hatte Walter vor, sie zu vergiften.

Zu Hause versteckt Walter die Rizinkapsel wieder hinter dem Gehäuse einer Steckdose. Anschließend ruft er Todd an und sagt ihm, es sei Zeit, sich mit seinem Onkel zu treffen. Wenig später sitzt Walter zusammen mit Todds Onkel Jack und dessen Männern in einem Motel. Mithilfe von Jack will Walter die mittlerweile zehn inhaftierten Männer töten, da Jack offenbar auch Männer im Gefängnis hat, die den Plan durchziehen würden. Jack diskutiert mit seiner Crew das Vorgehen, ehe er dann Walter mitteilt, dass er prinzipiell glaube, die zehn Männer töten zu können. Jedoch nicht in dem knappen zeitlichen Rahmen, den Walter vorgesehen hatte. Walter verdeutlicht ihm daraufhin, dass Jack einen Weg finden solle, es in jenem zeitlichen Rahmen durchzuziehen. Schließlich bezahle er ihn dafür.

Am nächsten Tag starrt Walter auf seine Armbanduhr. In den darauffolgenden zwei Minuten werden alle zehn Männer in verschiedenen Gefängnissen von ihren Mitinsassen ermordet. Einen besonders grausamen Tod findet Dennis, als seine Mitinsassen durch eine Öffnung an der Tür ihn und seine Zelle mit Benzin begießen und ihn anschließend bei lebendigen Leib verbrennen. Nur wenig später erhält Walter schließlich einen Anruf von Jack, der ihm mitteilt, dass der Job erledigt sei. Auch Hank erhält kurz darauf die für ihn vernichtende Nachricht vom Tod von all denjenigen, die ihn auf die Spur von Gus' Hintermännern geführt hätten.

Später befindet sich Walter bei den Schraders, wo er mit der kleinen Holly spielt, während im Hintergrund ein Nachrichtenbericht zu der mysteriösen Mordserie in drei verschiedenen Gefängnissen läuft. Marie macht den Fernseher aber schnell aus, als Hank von der Arbeit nach Hause kommt. Er schenkt sich und Walter einen Drink ein. Die beiden setzen sich hin und Hank philosophiert über seine Arbeit, wobei deutlich wird, wie frustriert er aufgrund des deutlichen Rückschlags ist.

In den darauffolgenden Wochen boomt das Geschäft für Walter. Er und Todd produzieren massig Meth und mithilfe von Lydia gelingt es ihnen unbemerkt, das Meth nach Tschechien zu exportieren, was ihnen nur noch mehr Geld einbringt.

Eines Tages ist Skyler bei ihrer Schwester und spielt ausgelassen mit Holly. Marie beobachtet strahlend, wie Skyler das erste Mal seit langer Zeit wirklich glücklich zu sein scheint. Daher spricht sie den Zustand von Skylers Familie an und macht ihr klar, dass es vielleicht ein der Zeit sei, wieder die Kinder nach Hause zu nehmen und ihre Ehe zu reparieren.

Wenig später kommt Skyler nach Hause und befiehlt Walter, mit ihr mitzukommen. Die beiden fahren zu einer Garage, die Skyler gemietet hat. Als Skyler enthüllt, was sie in der Garage versteckt, steht der vollkommen sprachlose Walter vor einer riesigen Menge Geld. Skyler teilt ihm mit, dass in letzter Zeit einfach zu viel Geld reinkäme und sie mit dem Zählen nicht mehr hinterherkäme. Sie wusste nicht, was sie mit dem Geld machen sollte, weshalb sie das Geld hier versteckt hat. Außerdem sagt sie ihm, dass sie das Geld niemals über die Autowaschanlage waschen könnte, da es einfach zu viel sei. Das Geld würde für zwanzig Leben reichen, weshalb Skyler Walter fragt, ob es nicht an der Zeit sei, aufzuhören. Sie wolle nämlich endlich wieder ihre Kinder sowie ihr Leben zurückhaben.

Nachdem Walter ein CT durchführen lies, stattet er Jesse einen Besuch ab. Dort wird er nicht gerade mit offenen Armen empfangen. Dennoch reden die beiden miteinander über die guten alten Zeiten, als sie noch im Wohnwagen Meth herstellten. Jesse äußert, dass er es bereue, weitergemacht zu haben, als sie schon genügend Geld verdient hatten. Außerdem macht er Walter noch einmal deutlich, dass er nicht wieder in das Geschäft einsteigen werde, auch wenn die zehn Männer nun tot seien, wovon er von Saul erfahren hat. Als Walter gehen will, sagt er Jesse, dass er ihm etwas da gelassen habe. Vor seiner Tür findet Jesse daraufhin zwei Taschen vor, in denen sich haufenweise Geld befindet. In seinem Haus setzt sich Jesse danach auf den Boden, der während der Unterhaltung mit Walter offenbar die ganze Zeit Todesangst hatte und eine Pistole hervorzieht, mit der er sich im Ernstfall vor Walter hätte verteidigen können. Derweil wieder zu Hause angekommen, verkündet Walter seiner Frau, dass er aus dem Geschäft raus sei.

Einige Zeit später sitzen Walter und Skyler zusammen mit Hank und Marie in ihrem Garten und unterhalten sich ausgelassen, während Walter Jr. mit der kleinen Holly spielt. Die Stimmung ist prächtig und Skyler und Walter lächeln sich sogar gegenseitig an. Hank betritt das Haus, da er auf die Toilette muss. Auf dem Klo sitzend sucht er nach Lesematerial und findet dabei zufällig ein Buch, "Leaves of Grass" von Walter Whitman, das Walter einst von Gale bekommen hat. Beim Durchblättern fällt Hank plötzlich die Widmung auf, die Gale auf die erste Seite schrieb: "Für meinen anderen mir liebsten W.W. Es ist eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten. G.B." Hank erinnert sich daraufhin an seine Unterhaltung mit Walter zurück, als er und Walter in Gales Laborberichten die Abkürzung "W.W." vorfanden und Hank scherzhaft zu Walter meinte, damit könne er gemeint sei. Hank starrt im Badezimmer der Whites derweil schockiert ins Leere, da ihm klar geworden ist, dass es sich bei Walter um Heisenberg handelt.

Manuel H. - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.07 Sagen Sie meinen Namen
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.09 Blutgeld

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Breaking Bad" über die Folge #5.08 Walt Whitman "Gliding Over All" diskutieren.