Episode: #1.18 Eine Frage des Timings

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Sarah Reese und Joey Thomas unterhalten sich über die Abschlussfeier von Sarah an diesem Abend. Er lädt sie ein, mit ihm nach der Feier zu Abend zu essen, doch Sarah meint es wird sicher spät werden. Joey erinnert sie daran, dass es sich hierbei um ihre Abschlussfeier, ein spezielles Ereignis, handelt. Maggie Lockwood spricht Dr. Natalie Manning auf ihren Ehering an, den sie nicht trägt und Natalie sagt, dass sie entschieden hat, dass es Zeit ist, ihn abzunehmen. Das Gespräch wird von einem Notfall unterbrochen. Ein Baby wird schreiend eingeliefert. Kurze Zeit später kommt der nächste Notfall, es handelt sich um Dr. David Downey. Dr. Will Halstead übernimmt zusammen mit Dr. Connor Rhodes die Erstversorgung. Connor stellt fest, dass Blut in Downeys Brust läuft und teilt Sharon Goodwin mit, dass er ihn operieren muss.

Bei der Operation kann Connor die Blutung stoppen und Downey wird in den Aufwachraum verlegt. Dr. Ethan Choi unterhält sich mit Dr. Daniel Charles über den Vogel, der immer noch bei ihm ist und offensichtlich ein psychologisches Problem hat, da er nicht fliegen will. Dr. Charles meint, dass er den Vogel gerne kennenlernen möchte und die beiden verabreden sich zum Mittagessen. Natalie und Sarah untersuchen derweil das Baby und unterhalten sich mit den Eltern über die möglichen Ursachen. Natalie ordnet diverse Tests an, um herauszufinden, was mit Michael vor sich geht.

April Saxton wird von Tate Jenkins zu Arbeit gebracht, was Maggie Lockwood interessiert beobachtet. Goodwin teilt Maggie mit, dass der Bau eines Männerzimmers bei ihrem Ehemann nicht so gut angekommen ist wie geplant, und Will teilt Maggie mit, dass er diverse Jobangebote hat, sich aber noch in der Entscheidungsphase befindet. Die Hoffnung auf ein Stellenangebot in Chicago hat er inzwischen aufgegeben. Maggie teilt ihm mit, dass Natalie ihren Ehering nicht mehr trägt und meint, dass er den richtigen Zeitpunkt nicht verpassen soll.

Ein betrunkener Mann mit Verletzungen im Gesicht wird eingeliefert und Will und April übernehmen den Fall. Während der Untersuchung schlägt der Mann um sich und trifft April, die gegen die Scheibe knallt. Bei den Untersuchungen von Michael wird eine Herzanomalität festgestellt und kurz darauf hört Michael auf zu atmen. Die Ärzte leiten sofort Wiederbelebungsmaßnahmen ein und können Michael stabilisieren. Natalie teilt den Eltern mit, dass sie hofft, dass sie nach den Blutuntersuchungen die Diagnose haben wird, wodurch die Herzprobleme verursacht werden.

Will untersucht April, die aber trotz eines Schmerzes in den Rippen, keine weiteren Tests durchführen lassen möchte und zur Arbeit zurückkehren will. Dr. Downey ist derweil immer noch nicht aufgewacht, was Connor beunruhigt. Dr. Sam Abrams sieht sich Dr. Downey an, kann Connor aber nichts Beruhigendes über seinen Zustand mitteilen. Michael erleidet einen weiteren Herzstillstand und Natalie muss Herzmassage anwenden. Schließlich kann der Herzschlag von Michael wieder normalisiert werden. Sie hofft genauso wie Sarah, dass Michael durchhält, bis die Resultate der Blutuntersuchung zurück sind.

Dr. Charles und Ethan essen zusammen mit dem Vogel zu Mittag und Dr. Charles gibt auch seine erste Diagnose ab, er vermutet, dass der Vogel unter einem posttraumatischem Stresssyndrom leidet. Er sagt zu Ethan, dass der Vogel ihm vielleicht helfen kann. Er rät Ethan sich um den Vogel zu kümmern und Zeit mit ihm zu verbringen. Joey erklärt Sarah die Blutuntersuchung von Michael, doch diese ist überhaupt nicht bei der Sache. Joey vermutet, dass sie an die Abschlussfeier denkt, doch Sarah ist mit Gedanken bei Michael. Joey meint daraufhin, dass es wahrscheinlich gut ist, dass sie nachher in der Pathologie arbeiten wird, da sie dort nicht mehr so mit den Patienten involviert ist. Er selber hätte das Problem auch und ist deswegen froh, im Labor zu arbeiten.

Will erhält von Maggie ein Schreiben, in dem ihm eine Stelle am Chicago Med angeboten wird. Will ist überrascht und denkt, dass der Krankenhausrat wohl Dr. Goodwin überstimmt hat. Maggie antwortet darauf, dass er das Angebot nicht gekriegt hätte, wenn Goodwin nicht zugestimmt hätte. Connor und Sam Abrams müssen Goodwin mitteilen, dass der Krebs sich bei Dr. Downey ausgebreitet hat und es sehr schlecht um ihn steht. Später teilen sie dies auch Dr. Downey mit, dabei ist Sam Abrams brutal ehrlich, während Connor die ganze Sache noch genauer untersuchen will. Doch Dr. Downey, der Abrams schon lange kennt, schätzt dessen Meinung.

Will bedankt sich bei Goodwin für das Jobangebot und teilt ihr mit, dass er das Angebot annehmen wird. Dann teilt Goodwin Maggie mit, dass sie nach Hause geht, um ihren Ehemann zu bekochen. Natalie trifft auf Sarah, die ihr mitteilt, dass sie noch nach dem Baby sehen will. Natalie rät ihr, sich frei zu nehmen, um die Abschlussfeier zu genießen, doch Sarah will davon nichts hören. Danach trifft Natalie auf Ethan und sagt zu ihm, dass sie sich irgendwie komisch fühlt ohne ihren Ehering. Ethan antwortet, dass wenn sich eine Tür schließt, sich eine andere öffnen wird. Als sie gehen will, trifft sie auf Will, der ihr erzählt, dass er ein Jobangebot von Chicago Med erhalten hat, worüber sie sich sehr freut und ihn umarmt.

Connor ist bei Dr. Downey und spielt ihm Musik vor. Dann bittet Downey Connor wenn es soweit ist, ihm zu helfen, sein Leiden zu beenden. Ethan will dem Vogel das Fliegen beibringen, indem er es ihm vormacht, doch der Vogel bleibt an Ort und Stelle. April und Tate bringen Eric ins Bett, dabei spürt April wieder die Schmerzen und Tate gibt ihr ein Schmerzmittel. Dann unterhalten sie sich über ihren Job und Tate meint, dass sie vielleicht kündigen und ihn heiraten sollte. April meint zuerst, dass es sich dabei um einen Scherz handelt, doch schließlich macht Tate ihr ernsthaft noch einmal einen Antrag.

Joey weckt Sarah auf, die bei dem Baby eingeschlafen ist. Er merkt an, dass sie ihre Abschlussfeier verpasst hat. Sarah ist erstaunt und Joey konnte sie nicht erreichen, da ihr Akku beim Handy leer war. Joey überreicht ihr die Bluttests von Michael und Sarah sagt, dass sie sofort Natalie anrufen muss. Ethan verabschiedet sich von dem Vogel und dieser antwortet ihm, dass er heute Abend zurück sein soll, etwas was er bisher noch nie gesagt hat. Connor schläft neben Dr. Downeys Bett, als er aufwacht, sieht er ihn nachdenklich an, bevor er sich einen Kaffee macht und auf Dr. Charles trifft. Die beiden unterhalten sich kurz, bevor Connor zu Dr. Downey zurückkehrt.

April erzählt Maggie von dem Heiratsantrag und dass sie darüber nachdenken muss. Peter Kalmick kommt auf Maggie zu und teilt ihr mit, dass Goodwin das Meeting verpasst hat, was ihr überhaupt nicht ähnlich sieht. Maggie begibt sich daraufhin zu Goodwins Haus, wo sie diese alleine an einem gedeckten Tisch vorfindet. Sie erzählt Maggie unter Tränen, dass ihr Ehemann sie verlassen hat. Schließlich überredet sie Maggie aber, sie wieder zurück zum Krankenhaus zu fahren, damit sie bei der Arbeit erscheinen kann.

Natalie und Sarah erklären den Eltern, was mit Michael nicht stimmt. Mit der Krankheit kann Michael jedoch leben, jetzt wo man weiß, was ihm fehlt. Das ist für die Eltern eine wahnsinnige Erleichterung und die Mutter umarmt Sarah herzlich. April hat weiterhin Schmerzen in der Seite, was Will bemerkt und ein Röntgen anordnet, sie will wieder widersprechen, doch dieses Mal lässt Will das nicht zu.

Joey überreicht Sarah sein Geschenk zu ihrem Abschluss, es ist ein Arztkittel, auf welchem ihr Name sowie Pathologie steht. Sarah zieht ihn sofort an und Ethan gratuliert ihr zum Abschluss. Dr. Downey hat erwähnt, dass er gerne noch einmal nach Hawaii geflogen wäre, deswegen bringt ihm Connor einen Blumenkranz vorbei, was Downey sehr freut. Dann erzählt Connor ihm, dass er seine Assistenzzeit als Herzchirurg beginnt und fragt ihn nach seiner Familie. Downey erwähnt eine Schwester, die aber bereits gestorben ist, er hat aber Instruktionen für seinen Tod hinterlassen. Connor nimmt Downeys Hand und bedankt sich bei ihm, für das was er für ihn getan hat. Schließlich verlässt Connor das Zimmer und man hört wie Downeys Herz aufhört zu schlagen. Das Krankenhauspersonal kommt angerannt, doch Connor teilt ihnen mit, dass sie ihn gehen lassen sollen.

Sarah besucht die Pathologie, wo sie schon sehnsüchtig erwartet wird. Sie bedankt sich zuerst bei der Ärztin, die sehr nett zu ihr war, teilt ihr dann aber mit, dass sie die Stelle nicht antreten wird, da sie sich entschieden hat, mit Patienten zu arbeiten. Sarah ist bewusst, dass sie dadurch ohne Job dastehen wird und weiß nicht, was sie als nächstes tun wird. Ihre Entscheidung teilt sie später auch Dr. Charles mit, der ihr sagt, dass sie das gut gemacht hat.

Ethan führt die neuen Studenten herum, unter ihnen befindet sich auch Jeff Clarke, der ehemalige Feuerwehrmann. Als Natalie ihn sieht, umarmt sie ihn herzlich. Er teilt ihr mit, dass er bei einem Einsatz den Rücken verletzt hat und deswegen nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Nun hat er sich entschieden ein Medizinstudium zu absolvieren. Natalie ruft Will zu sich und stellt ihm Jeff vor, er und Natalies verstorbener Ehemann waren gute Freunde. Während dem Gespräch werden Will die Röntgenergebnisse von April zugestellt und Will sucht sie auf und teilt ihr mit, dass sie keine Verletzungen des Angriffes davongetragen hat, dass das Röntgenbild jedoch etwas anderes gezeigt hat. Will meint, dass er noch Tests braucht, um seine Vermutung zu bestätigen, er ist sich jedoch ziemlich sicher, dass April an Tuberkulose erkrankt ist.

Connor bittet Goodwin um ein paar freie Tage und Dr. Charles fragt sie nach ihrem Befinden, doch sie streitet ab, dass mit ihr etwas nicht stimmt. Ethan teilt Dr. Charles mit, welche Fortschritte sein Vogel gemacht hat, doch der will sein "sei am Abend zurück" nicht wiederholen. Als Ethan jedoch aufsteht, fliegt der Vogel zu ihm und Dr. Charles meint, dass der Vogel größere Fortschritte macht, als die meisten seiner Patienten. Sarah sieht zu, wie Michaels Eltern an seinem Bett stehen, während Jeff und Natalie gemeinsam die Klinik verlassen und dabei von Will beobachtet werden. April sieht Tate und Eric beim spielen zu und Goodwin isst mit Tränen in den Augen alleine zu Abend. Connor steht am Strand in Hawaii und hält Dr. Downeys Urne in der Hand. Er schreitet ins Meer und verstreut dort die Asche.

Maria Schoch - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen