Episode: #1.12 Chuck gegen die Undercover-Liebe

Die Serie "Chuck" ansehen:

Wir schreiben das Jahr 2004, als Casey gerade in Grosny seiner Freundin eine Kette schenkt. Er ist als Undercover-Agent im Einsatz und sie ist eine Fotografin bei AP. Sie verabschiedet sich und geht in einen Imbiss, in dem kurz darauf eine Bombe explodiert. Casey macht sich sofort auf, um seine Freundin zu suchen, findet aber nur ihre zerstörte Kamera. Zurück in der Gegenwart bei Buy More hält Casey auch gerade eine Kamera in der Hand und wird von einem aufgebrachten Kunden gebeten, ihm das Geld dafür zurück zu geben. Casey wird sauer, aber Chuck kann gerade noch dazwischen gehen und den Kunden übernehmen. Hinten im Arbeitszimmer gibt Jeffrey vor Chuck gerade damit an, dass er sich in eine Datenbank eingehackt habe und somit an Tara Reids Telefonnummer herankommen kann. Chuck entfernt Jeffrey aus dem Raum und will die Datenbank schließen, als ihm mehrere russische Namen ins Auge springen und er einige Flashs bekommt. Als letztes ist auch Ilsa Trinchina dabei, die damalige Freundin von Casey, die ihn immer liebevoll Zuckerbär genannt hat. Sie ist also in der Stadt. Chuck gibt die Liste sofort Casey, aber Ilsa hat er nicht draufgeschrieben. Er spricht ihn direkt darauf an, was Casey rasend macht, so dass er Chuck würgt.

Chuck besucht Sarah auf der Arbeit und erzählt ihr alles. Er möchte, dass sie beide hinter Caseys Rücken ein paar Untersuchungen anstellen. Ellie und Devon sind derweil bei Buy More, weil sie sich zusammen etwas zu ihrem Jahrestag kaufen wollen. Morgan nimmt sich der beiden an. Ellie hätte gerne einen großen Fernseher, während ihr Freund lieber eine Waschmachine hätte. Morgan versucht mit beiden die Vor- und Nachteile zu besprechen, doch Ellie wird angepiept. Sie muss zur Arbeit und legt die Entscheidung Devon in die Hand. Er solle sie überraschen.

Chuck, Sarah und Casey sind derweil bei der Lagebesprechung. Sarah und Chuck sollen Undercover in das Hotel geschleust werden, damit Chuck möglichst viele Flashs vor Ort bekommt und so rausfindet, warum all die kriminellen Agenten in Los Angeles sind. Casey bekommt keine Aufgabe, was Chuck stutzig macht. Will er seine Ex-Freundin nicht sehen? Sarah teilt ihm mit, dass Ilsa tot sei. Im Hotel macht ihm Sarah klar, dass wohl jemand mit Ilsas Identität in die USA gekommen sei. Das wird in Russland häufiger so gemacht. Casey ist nun doch auch vor Ort und Chuck nutzt die Gelegenheit, sich bei ihm zu entschuldigen. Dann machen sie sich an die Arbeit. Chuck ist diesmal gar kein Gast, sondern Kellner. Er geht mit Gläsern durch die Gesellschaft, während ihm Sarah folgt. Seine Flashs teilt er Sarah sofort mit. Ein Gast fängt plötzlich an, sich zu freuen, als er Chuck sieht. Er hält ihn für einen Verwandten namens Sascha und hebt Chuck in die Lüfte. Chuck weiß nicht, wie ihm geschieht, spielt das Spiel aber erstmal mit. Plötzlich sieht er in der Menge Ilsa und macht Sarah Zeichen, die daraufhin von der Gesellschaft auch vereinnahmt wird. Sarah hat aber verstanden und gibt Casey Bescheid, dass ihre Deckung aufgeflogen sei. Als Casey sich los macht, trifft er aber auf Ilsa und spricht sie voller Überraschung an. Er fragt, wie das möglich ist. Sie erinnere sich aber nur noch, wie sie im Krankenhaus aufgewacht sei. Sie brauchte Monate, um sich überhaupt an ihren Namen zu erinnern, habe aber nie sein Gesicht vergessen und zeigt auf ihre Kette. Sarah und Chuck haben sich derweil aus der feiernden Runde rausgewunden, als der Gastgeber eine Rede beginnt. Chuck flasht. Er, Victor Federov, sei der Grund, warum alle hier sind. Er will das Parlament stürzen. In seiner Rede gibt er bekannt, dass Ilsa seine Frau werden wird. Casey steht immer noch wie angewurzelt da.

Am nächsten Tag fragt Chuck Casey bei Buy More, wie es ihm gehe. Da die Mission ein Erfolg war, gibt er an, hocherfreut zu sein. Chuck lässt nicht locker und will wegen Ilsa mehr wissen, aber Casey will darüber nicht reden. Sarah ist derweil im Hotel im Einsatz und bricht in ein Zimmer ein. Chuck versucht immer noch, mehr aus Casey herauszuquetschen, was Casey nicht versteht. Chuck meint, dass er wohl froh sei, dass Casey auch mal ein Leben hatte und, wenn er die Liebe gefunden hat, dann kann Chuck selbst das vielleicht auch irgendwann. Als er Casey schließlich als Roboter bezeichnet, kommen doch ein paar Worte aus ihm heraus. Sarah ist immer noch auf der Suche nach Informationen.

Morgan ist mit Devon mitgekommen, der die Waschmaschine und den Trockner gerade im Wohnzimmer aufstellt. Ellie kommt gerade nach Hause und ist wirklich überrascht. Sie ist sauer, weil er einfach nur das gemacht habe, was er wollte, und das sei schon immer so gewesen. Morgan mischt sich ein und will die Situation entspannen. Ellie fühlt sich aber, als wenn sie ihre Zukunft mit einem riesigen Kind verbringen werde, und verlässt frustriert die Wohnung. Casey und Chuck unterhalten sich derweil immer noch über Ilsa. Er ermutigt Casey, nochmal um Ilsa zu kämpfen. Zwar wisse sie nicht, dass er ein Agent ist, aber sie weiß wohlmöglich auch nichts über die Machenschaften ihres künftigen Mannes. Casey solle das nutzen und kämpfen. Kurz darauf sind auch sie im Hotel und treffen prompt auf Sarah. Chuck sagt, dass sie seinetwegen hier wären, was Sarah mit Skepsis glaubt. Sie weist die beiden ein. Während sie ihren Auftrag durchführt, sollen Casey und Chuck alles an den Monitoren verfolgen. Nach einiger Zeit sieht Chuck, dass Ilsa alleine an der Bar sitzt. Chuck redet Casey ein, dass dies seine Chance sei, doch Casey hat ein bisschen Angst, lässt sich aber überreden. Derweil wird Sarah erkannt und muss einen russischen Aufpasser niederstrecken. Sie bittet Casey, schnell das Paket abzuliefern, was nur Chuck hört, weil Casey zu Ilsa unterwegs ist. Chuck verstellt seine Stimme und antwortet Sarah, dass Casey (also er) unterwegs sei. Er geht in ein Zimmer und installiert da eine Kamera. Sarah ist unterdessen zurück und stellt fest, dass Chuck weg ist. Dieser hat auf einem Schreibtisch einen Koffer gefunden und öffnet ihn. Darin befinden sich Dokumente über Ilsa, die sofort einen Flash hervorrufen. Plötzlich hört Chuck draußen Stimmen und versteckt sich unter dem Bett. Ilsa kommt mit Casey herein und sie schmeißen sich sofort aufs Bett. Plötzlich klingelt Chucks Handy. Sarah ruft an. Casey erkennt sofort den Klingelton. Chuck entschuldigt sich und erklärt gerade, dass Ilsa zu den Bösen gehört. Doch es ist schon zu spät. Ilsa bedroht Casey bereits mit einer Waffe. Sie arbeitet für den französischen Geheimdienst. Casey und Ilsa haben also beide gelogen, stehen aber auch eigentlich auf der gleichen Seite. Plötzlich hört man die Stimme von Victor. Casey und Chuck verstecken sich schnell unter dem Bett. Sie sollen Ilsa vertrauen. Als Victor eingeschlafen ist, sollen sie schnell das Zimmer verlassen.

Devon spielt mit den Leuten von Buy More Karten. Diese geben ihm gleich ein paar Tipps, wie er sich verhalten sollte. Devon gewinnt schließlich, doch als die anderen anfangen, Kleidungsstücke abzulegen, verschwindet er schnell.

Am nächsten Tag will Chuck mit Casey über letzte Nacht reden, worauf dieser überhaupt keine Lust hat. Ilsa sei für ihn tot. Doch genau deswegen wollte Chuck mit ihm reden, denn Ilsa ist hier und steht plötzlich vor Casey. Sie erklärt ihm ihre Mission und wünschte, dass die Dinge anders wären. Sie gibt ihm die Kette zurück und verabschiedet sich. Am Abend sitzt Casey mit eine Flasche Scotch in seiner Wohnung und trauert. Chuck ist bei ihm. Sarah klopft derweil bei Chuck an und trifft nur auf Ellie, die ebenfalls trauert. Sarah hat keine andere Wahl, als sich um sie zu kümmern, da Ellie nur schluchzt. Casey zeigt Chuck unterdessen die Kette und schmeißt sie auf den Tisch. Dabei löst sich eine Wanze von der Kette und Chuck flasht. Casey will sofort zur Hochzeit, weil er nun glaubt, dass Victor weiß, dass Ilsa eine Spionin ist. Chuck kann ihn nicht aufhalten und geht mit, da Casey völlig betrunken ist. Er gibt Sarah Bescheid, die Schwierigkeiten hat, Ellie zu verlassen. Plötzlich steht Morgan vor der Tür, der sich um Ellie kümmern soll. Ellie umarmt ihn und schläft dabei sofort ein.

Casey und Chuck sind im Hotel und laufen direkt in einen Hinterhalt. Victor nimmt sie gefangen und hat nicht vor, sie überleben zu lassen. Casey und Chuck sollen mit Ilsa auf seine Flitterwochen gehen und mit dem Flugzeug umkommen. Chuck hat Angst, aber Sarah ist schon vor Ort. Sie ruft Chuck an und sieht, wie das Handy bei jemand anderem klingelt. Casey macht derweil die Wachposten wütend. Er kämpft schließlich, mit Chuck an sich gefesselt, gegen die beiden, hat aber doch keine Chance. Sie werden vom Balkon gestoßen und stürzen in den Pool. Die Hochzeitsgesellschaft hat das natürlich mitbekommen und es sind sofort zahlreiche Waffen auf Casey, Chuck und Sarah gerichtet. Mit einer kurzen Ablenkung kann Sarah Ilsa eine Waffe geben, die nun wiederum Victor bedroht.

Am nächsten Morgen wacht Ellie auf und ist überrascht, dass Morgan neben ihr liegt. Sie schmeißt ihn aus dem Bett und fragt, was er hier tut. Er sagt, dass nichts passiert sei, sie wäre wie eine Schwester für ihn, auch wenn er Sex mit ihr haben würde. Plötzlich kommt Devon rein und will Ellie etwas zeigen. Er hat die Geräte weggebracht und einen Fernseher gekauft. Ellie habe recht gehabt und er wolle sich ändern. Morgan will nochmal klarstellen, dass zwischen ihm und Ellie nichts passiert ist, aber Devon macht sich darüber gar keine Gedanken, was Morgan etwas sauer macht. Chuck wird auch wach, weil er Stimmen hört. Casey verabschiedet sich gerade von Ilsa. Sie küssen sich zum Abschied. Chuck kommt sofort rausgestürmt und freut sich für Casey. Dieser sagt ihm aber, dass er sie wohl nicht wiedersehen wird. Sie arbeitet wieder undercover. Das sei eben das Los eines Spions. Chuck meint, dass er immer an seiner Seite bleiben werde, und hofft, dass dies der Beginn einer wunderbaren Freundschaft wäre. Als er Casey in seine Wohnung folgen will, wird er von ihm aber weggestoßen.

Emil Groth - myFanbase