Episode: #4.07 Chuck gegen den ersten Streit

Die Serie "Chuck" ansehen:

Casey und Sarah haben eine Videokonferenz mit Beckman. Diese will Mary Bartowski am nächsten Tag in eine Hochsicherheitseinrichtung bringen lassen und will, dass man Chuck von Mary fernhält. Dieser ist unterdessen zusammen mit Morgan im Kellerarchiv seines alten Hauses und redet mit ihm über die Situation mit Sarah und Mary. Chuck will nach Beweisen suchen, die die Unschuld seiner Mutter bestätigen. Später fragt er Ellie, ob sie irgendetwas von Mary oder Stephen Bartowski hat, was ihm weiterhelfen könnte, doch außer den enkodierten Zeitungsannoncen, die ihr Vater ihr immer schickte, weiß sie nichts. Ihm wird klar, dass er mit Mary persönlich reden muss.

Während Morgan Sarah ablenkt, geht Chuck ins Castle und redet mit seiner Mutter. Sie erzählt ihm, dass sie vor 20 Jahren die CIA tatsächlich verließ, damit Volkoff ihr nicht auf die Spur kommt. Sie arbeitet seitdem für den MI6. Es gibt nur eine Person, die Chuck dabei helfen kann, ihre Unschuld zu beweisen, nämlich ihren MI6-Kontaktmann Gregory Tuttle. Sie gibt ihm eine Codephrase und sagt ihm, dass er Tuttle in einer Bar treffen soll. Ellie sieht sich unterdessen die Zeitungsannoncen an und ihr fällt auf, dass seit Stephens Tod jeden Tag ein Inserat für einen 68er Mustung in der Zeitung steht.

Im Buy More versucht Morgan Casey klarzumachen, dass er gekränkt ist, dass er ihm nicht die Wahrheit über Mary Bartowskis Akte erzählt hat und ihn nicht als gleichwertigen Partner behandelt. Casey jedoch ignoriert ihn und geht. Dafür kommt Chuck zu ihm und bittet ihn um Unterstützung für das Treffen mit Gregory Tuttle. In der Bar fällt Morgans Hörgerät, das ihn mit Chuck verbindet, versehentlich ins Glas, sodass er auf die Toilette geht, um es zu trocknen. In dem Moment kommt Tuttle an Chucks Tisch. Als Tuttle erfährt, dass Mary in CIA-Gewahrsam ist, will er sofort einen Plan schmieden, doch werden er und Chuck von Betäubungspfeilen getroffen. Als Morgan aus der Toilette kommt, ist Chuck verschwunden.

Chuck und Tuttle erwachen in einem Flugzeug, wo eine von Volkoffs Agentinnen von ihnen wissen will, wo Mary Bartowski ist. Sie können sie und ihren Komplizen überwältigen und springen mit Fallschirmen aus dem Flugzeug. Derweil befragen Casey und Sarah Mary Bartowski, doch diese will nicht mit ihnen kooperieren, da sie ihnen nicht vertraut. Als sie Morgan sieht, den sie schon als kleinen Jungen kannte, ist sie jedoch zur Kooperation bereit, vorausgesetzt, sie darf zuvor Ellie sehen. Sie bringen Mary zu Ellies Haus und Mary erzählt ihrer Tochter die Wahrheit über sich und warum sie sie verließ. Dabei erwähnt sie auch einen 68er Mustang, den die Familie besaß, als Ellie noch ein Kind war. Schließlich ist die Zeit um und Mary wird wieder weggebracht. Sie hält sich an die Abmachung und sagt ihnen, wie sie mit Tuttle Kontakt aufnehmen können.

Tuttle und Chuck holen aus einem Bankschließfach eine Disk, auf der Informationen sind, die Marys Unschuld beweisen sollen. Die Disk ist für einen bestimmten Computer gedacht, der diese abspielt. Solch ein Modell befindet sich im Kellerarchiv im alten Haus der Bartowskis. In der Bank treffen sie auf Sarah und Mary, doch plötzlich erscheinen Volkoffs Agenten. Sie beginnen zu schießen und Mary, Chuck, Sarah und Tuttle verstecken sich. Es kommt schließlich zur Konfrontation mit Volkoffs Leuten, bei der Tuttle angeschossen wird. Dieser will, dass sie ihn zurücklassen und die Mission zu Ende bringen. Chuck, Sarah und Mary machen sich auf zum alten Bartowski-Haus. Kurz darauf kommt Casey mit Morgan als Verstärkung in die Bank, um Volkoffs Leute festzunehmen und Tuttle zu helfen, doch dieser ist weg.

Während Chuck und Sarah den alten Computer hochfahren, um die Disk einzusehen, sieht sich Mary im Kellerarchiv um und entnimmt aus einer Box mit der Aufschrift "Eurybia" ein Gerät. Chuck und Sarah finden derweil heraus, dass die Disk leer ist. Während Sarah losgeht, um nach Mary zu suchen, ist Mary bei Chuck und zeigt ihm mit dem Eurybia-Gerät ein Video, das, so sagt sie, Stephen ihn nie sehen lassen wollte. Kurz darauf erscheint Tuttle im Kellerarchiv und gibt sich als Alexei Volkoff zu erkennen. Er schlägt Sarah und Chuck nieder.

Mary fesselt Chuck und Sarah an Stühle, während Volkoff den Keller mit Sprengsätzen versieht. Er hält Chuck für schwach, genauso wie seinen Vater Stephen. Dann drückt er den Zeitzünder. Bevor sie gehen, gibt Mary Sarah unbemerkt eine Rasierklinge in die Hand und sagt ihr, dass sie Chuck beschützen solle. Dann verlässt sie mit Volkoff das Haus. Sarah kann sich aus den Fesseln befreien, während Chuck verzweifelt versucht, zu flashen. Sie können aus dem Haus entkommen, bevor es explodiert.

Ellie hat gemeinsam mit Devon den Besitzer des 68er Mustangs kontaktiert, da ihr nach dem Gespräch mit Mary klar geworden ist, dass die Anzeigen kein Zufall sein können. Tatsächlich existiert das alte Familienauto noch. Darin befindet sich ein Abschiedsbrief von Stephen an Ellie, in dem er ihr das Auto vermacht. Ellie und Devon steigen ein und fahren davon. Was sie nicht wissen: In der Motorhaube hat Stephen ein Gerät versteckt.

Maria Gruber - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen