Episode: #5.04 Chuck gegen Viper

Chuck und Sarah gehen undercover auf Mission bei einer Buy-More-Convention, auf der ein Auftragsmörder für das neue Intersect vermutet wird. Morgan hat mit den Konsequenzen des Intersects zu kämpfen und Jeff offenbart ganz neue Seiten.

Die Serie "Chuck" ansehen:

Foto: Sarah Lancaster, Chuck - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Sarah Lancaster, Chuck
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Chuck kann Morgan in letzter Sekunde davon abhalten, in sein Mobil zu steigen und erklärt ihm, dass die CIA ihn tot sehen will. Morgan will mit dem Mobil zum Castle fahren, doch als er den Schlüssel drückt, explodiert das Gefährt. Später im Castle erscheint Beckman, die Morgan eine Brille aufsetzt, welche ihm das Intersect entzieht. Morgan ist traurig darüber, dass er seine Superfähigkeiten verlieren wird, sieht jedoch ein, dass es zu seinem Besten ist. Nachdem das Intersect aus ihm entfernt ist, kann er sich jedoch immernoch nicht an Dinge wie "Star Wars" oder "Indiana Jones" zurückerinnern.

Devon und seine kleine Tochter machen im Hof mit einer Gruppe Baby-Yoga, als Chuck und Sarah hinzukommen. Sie sind begeistert davon, dass Devon seinen Vaterschaftsurlaub so genießt. Sie werden von Beckman zurück ins Castle beordert, die ihnen mitteilt, dass nicht alle CIA-Attentäter, die auf Morgan angesetzt waren, zurückgerufen werden konnten. Decker hat einen privaten Killer beauftragt, den legendären Viper, der bisher jede Tötungsmission erfolgreich beendet hat. Chuck, Sarah und Casey versprechen Morgan, dass sie Viper stoppen werden.

Im Buy More liest Jeff ein Buch, während Lester ihm erzählt, dass er zur "Buy More Big Salesman of the Year Convention" in Riverside fahren will. Er hat sich in die Online-Accounts der Teilnehmer gehackt, sodass ihm der Sieg sicher ist. Jeff jedoch wird vom Ehrgeiz gepackt und will ebenfalls am Wettbewerb für den Verkäufer der Jahres teilnehmen. Chuck bringt Morgan derweil einen Haufen DVDs ins Castle, damit dieser wieder sein Popkulturwissen erlernen kann. Kurz darauf erhält Chuck einen Anruf von Jeff, der von ihm wissen will, welcher Buy-More-Mitarbeiter an der "Big Salesman of the Year Convention" mitwirken darf. Chuck will diese Situation nutzen, um den Viper zu finden: Er will sich selbst als Morgan ausgeben und zur Convention gehen. So will er die Aufmerksamkeit des Viper auf sich ziehen. Bei der Convention wollen sie den Viper dann schnappen. Als Chuck im Buy More verkündet, dass Morgan zum Wettbewerb fahren wird, sind alle enttäuscht und Lester will rebellieren. Doch Jeff beruhigt das Team und will dies als Ansporn sehen, im kommenden Jahr noch besser zu arbeiten.

Auf der Convention in Riverside mischen sich Chuck, der sich als Morgan ausgibt, und Sarah unter die Leute. Sie wissen, dass der Viper seine Opfer auf kurzer Distanz tötet, weswegen an Chucks und Sarahs Fingern Sensoren angebracht wurden, die wie ein Lügendetektor funktionieren. Während die Poolparty in vollem Gange ist, kommen Chuck und Sarah mit so vielen Leuten wie möglich in Kontakt, doch bei keinem piept der Detektor. Im Castle betont Morgan derweil nochmals gegenüber Casey, wie sehr ihm sein Verhalten bezüglich Alex leid tut und dass er sie wieder zurückgewinnen will. Morgan bittet Casey um Alex' neue Handynummer, doch dieser weigert sich, sie ihm zu geben.

Am Abend sitzen Chuck und Sarah am Pool und unterhalten sich mit einigen Buy-More-Mitarbeitern anderer Filialen. Sarah versteht sich besonders gut mit Jane, was Chuck jedoch dazu veranlasst, Jane für verdächtig zu halten, obwohl sie den Lügendetektortest bestanden hat. Als Chuck sich mit einem der Mitarbeiter, Bob, unterhält, stellt sich heraus, dass er lügt. Doch letztlich ist es nicht Bob, sondern der Barkeeper, der Chuck anfällt und erwürgen will. Mit Sarahs Hilfe kann Chuck ihn überwältigen.

Chuck und Sarah bringen den Viper ins Castle. Dann macht Sarah sich zu einem Treffen mit Jane auf, mit der sie einen Kaffee trinken will. Unterdessen ist Devon mit Clara im Buy More, wo er Jeff untersucht und feststellt, dass es diesem prächtig geht. Ellie kommt herein und freut sich sehr, Clara zu sehen. Als Jeff sie mit Clara sieht, sagt er Devon unter vier Augen, dass er es im Gefühl habe, dass Ellie unglücklich ist und anstatt zu arbeiten lieber bei Clara sein will, dies aber nie zugeben würde. Derweil hat Morgan insgeheim von Caseys Handy eine SMS an Alex geschickt, um sie so in den Buy More zu locken. Morgan versucht Alex zu erklären, was mit ihm passiert ist, doch sie glaubt ihm nicht. Lester legt unterdessen eine Röhre ins Mitarbeiterzimmer des Buy Mores, das an den Auspuff eines Vans angeschlossen ist. Er will so Jeffs Wandlung wieder rückgängig machen.

Sarah macht sich auf zu ihrem Treffen mit Jane, während Chuck den Viper befragt. Dabei wird ihm klar, dass sie den Viper viel zu leicht schnappen konnten und der Barkeeper nur eine Täuschung war. Jane ist in Wirklichkeit der Viper. Er kann Sarah gerade noch davon abhalten, mit ihrem Auto loszufahren, in dem eine Bombe neben dem Gaspedal platziert wurde. Sollte Sarah ihren Fuß bewegen, explodiert das Auto. Derweil ist Jane im Buy More und sucht nach dem echten Morgan.

Im Mitarbeiterzimmer fällt Big Mike in Ohnmacht wegen der Abgase. Jeff bringt ihn sofort raus und löst den Feueralarm aus. Der Buy More wird evakuiert, bis nur noch Jane im Laden ist, sowie Morgan und Alex, die sich vor ihr verstecken. Alex glaubt Morgans Geschichte nun. Morgan ruft Casey an und bittet ihn um Hilfe. Casey steckt aufgrund des Feueralarms im Castle fest, kann Morgan aber per Videoüberwachung hilfreich sein. Morgan bringt Alex in Sicherheit und sagt ihr, dass er sie liebt. Dann versucht er, sich vor Jane zu verstecken. Derweil kann Chuck die Bombe entschärfen und Morgan mit Sarah zur Hilfe kommen. Gemeinsam schalten sie Jane, die echte Viper, aus.

Im Castle spricht das Team mit Beckman und Decker in der Videokonferenz. Decker bestätigt, dass die Tötungsorder auf Morgan hiermit offiziell aufgehoben sei. Casey und Sarah finden es jedoch suspekt, dass Decker so schnell klein beigibt. Währenddessen wird Lester im Buy More wegen versuchten Mordes verhaftet. Zurück daheim reden Alex und Morgan über ihre Beziehung und Alex asgt ihm, dass er immer ihr Held sein werde, sie jedoch nicht wieder mit ihm zusammen sein kann.

Bei Chuck und Sarah findet ein kleines Abendessen statt, während Casey Jane und ihre Leute aufgespürt hat. Jane hat von Decker den Auftrag bekommen, ihre Mission, Morgan zu töten, zu vollenden. Jane willigt ein und will ebenfalls alle anderen, die ihre Identität kennen, umbringen, also auch Chuck, Sarah, Casey und Alex. Decker sagt ihr, dass sie Chuck und Sarah nicht umbringen soll, den Rest aber schon. Als Janes Leute Casey entdecken, tötet er sie alle mit einigen gezielten Schüssen.

Beim Abendessen, auf dem Casey mit Verspätung erscheint, stößt Sarah auf Chuck, Casey, Morgan, Alex, Devon und Ellie an und sagt ihnen, dass sie ihre Freundschaft über alles wertschätzt. Devon verkündet zudem, dass er wieder zurück zur Arbeit gehen und Ellie vorerst auf Clara aufpassen wird. Casey bietet Morgan an, dass er wieder zurück in die Wohnung ziehen kann. Plötzlich klingelt es an der Tür: Es sind Decker und seine Männer. Decker nimmt Casey wegen Mordes fest.

Maria Gruber - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.03 Chuck gegen das Vergessen
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.05 Chuck gegen das Kollektiv

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Chuck" über die Folge #5.04 Chuck gegen Viper diskutieren.