Episode: #5.10 Chuck gegen Bo Derek

Die Serie "Chuck" ansehen:

Casey und Morgan platzieren Jeff und Lester, die immernoch bewusstlos sind, in einem Auto irgendwo in der Wüste und präparieren sie so, dass sie denken, sie hätten eine durchzechte Nacht hinter sich.

In Burbank wacht Sarah wegen einem Geräusch auf und begibt sich mit einer Waffe nach draußen, doch es ist nur der Zeitungsbote. Als Chuck ebenfalls aufsteht, sagt sie ihm, dass sie das Agentenleben hinter sich lassen und nicht mehr ständig auf der Hut sein will. Sie schlägt vor, Carmichael Industries in eine Firma umzuwandeln, die Cyberterrorismus bekämpft – so hätten sowohl sie als auch Chuck ihren Platz in der Firma. Als sie die Idee Casey und Morgan vorschlagen, ist Morgan begeistert, Casey reagiert allerdings zögerlich. Sollte Carmichael Industries sich neu ausrichten, so will er, dass der Buy More verkauft wird, da er ihn für nutzlos hält.

Im Buy More erhält Morgan von Big Mike ein Paket. Darin befindet sich sein altes Handy, das er noch benutzte, als er das Intersect im Kopf hatte. Auf dem Handy findet er eine Videonachricht, in der ein völlig betrunkener Morgan zu sehen ist, der in die Kamera sagt, dass er die Intersect-Brille in einen Tresorraum eingesperrt habe. Morgan hat keinerlei Erinnerung daran. Daher gehen Morgan und Chuck zu Ellie, die Morgan helfen soll, dass er sich wieder daran erinnert, was ihm während seiner Intersect-Zeit widerfahren ist. Morgan kann sich aber nur an vereinzelte Dinge erinnern.

Unterdessen wachen Jeff und Lester im Auto auf. Jeff ist sofort klar, dass etwas nicht stimmt und er will gemeinsam mit Lester der Sache auf den Grund gehen. Später im Buy More erfährt Morgan, dass Alex mit einem anderen Mann eine Affäre hatte, während sie getrennt waren.

Sarah findet heraus, dass Morgan an dem Abend, als er die Videonachricht aufzeichnete, in einem Skiresort in Vail, Colorado war. Sie, Chuck und Morgan begeben sich dort hin. In Vail angekommen, wird Morgan dort gleich von Schauspielerin Bo Derek wiedererkannt, die ihn leidenschaftlich küsst. Sarah glaubt, dass die Intersect-Brille sich in Bo Dereks Zimmer in einem Tresor befinden könnte. Daher verschwindet Morgan mit Bo aufs Zimmer. Dies wird von Jeff und Lester beobachtet, die dem Team heimlich gefolgt sind. Als Casey dies merkt, packt er die beiden und wirft sie raus, nicht aber ohne ihnen zuvor ein Gas unter die Nase zu halten, das das Kurzzeitgedächtnis löscht. Er verfrachtet sie wieder in das Auto in die Wüste zurück, wo Jeff und Lester später aufwachen. Verwirrt bemerken sie, dass auf Jeffs Arm die Worte "Tresorraum" und "Bo Derek" gekritzelt stehen.

Morgan verschwindet kurz aus dem Zimmer, um mit Chuck zu reden. Dieser hat vom Barkeeper erfahren, dass Morgan sich in besagter Nacht ein Tattoo auf die Innenseite der Unterlippe hat stechen lassen und sieht nach. Tatsächlich ist dort der Satz "Don't trust Bo Derek" tätowiert. In diesem Moment stellt sich Bo mit einer Waffe hinter die beiden und verlangt die Intersect-Brille von ihnen. Doch Sarah kommt im richtigen Moment und schlägt Bo nieder.

Das Team bringt Bo Derek ins Castle, wo sie ihnen schließlich erzählt, was in der Nacht in Vail tatsächlich passiert ist. Morgan hatte im Skiresort eine riesige Party geschmissen und dort seine Intersect-Fähigkeiten demonstriert. Dies rief Bo auf den Plan, die mit Morgan die Nacht verbrachte und ihn dann ans Bett fesselte. Anschließend rief sie ihren Chef, Nicholas Quinn, der ihn befragte und die Intersect-Brille von Morgan entwendete. Doch Morgan konnte sich befreien, die Brille zurückergattern und fliehen.

Chuck, Sarah, Casey und Morgan beraten sich. Sie müssen die Intersect-Brille finden, doch Morgan weiß nicht, wo sich der Tresorraum befindet. Später redet Morgan mit Alex und sagt ihr, dass er etwas mit Bo Derek hatte, wodurch sie nun quitt seien. Alex glaubt Morgan zwar die Sache mit Bo Derek nicht, versöhnt sich aber mit ihm. Sie werden von Big Mike unterbrochen, der Morgan nach dem Hauptschlüssel für den Buy-More-Tresor fragt, welcher unauffindbar ist. Daraufhin wird Morgan klar, wo er die Intersect-Brille versteckt haben muss: im Tresor der Buy-More-Filiale in Vail. Das Team reist dorthin und findet schließlich die Brille. Dabei werden sie erneut von Jeff und Lester verfolgt, die jedoch nicht von Chuck und Co. unentdeckt bleiben. Plötzlich beginnt eine Schießerei im Buy More, es sind Quinns Leute. Quinn fordert die Intersect-Brille von Chuck, doch dann wird erneut das Feuer eröffnet. In dem Chaos kann Quinn fliehen. Casey will hinterher, doch Chuck hält ihn zurück: Er will, dass dies ihre letzte Mission ist und sie das Intersect und das gefährliche Agentenleben ein für alle Mal zurücklassen. Casey lässt sich beschwichtigen. Jeff und Lester sind derweil völlig entgeistert angesichts dessen, was sie gerade miterlebt haben, sodass Casey ihnen erneut das Gas unter die Nase hält.

Jeff und Lester wachen ein drittes Mal in der Wüste auf. Da auf ihrem Arm "Nichts befindet sich unter dem Castle" und "Sie sind keine Spione" geschrieben steht, sind sie nun überzeugt davon, dass sie sich mit ihrer Agententheorie getäuscht haben. Big Mike kommt vorbei und nimmt sie nach Las Vegas mit.

Am nächsten Morgen wird Chuck durch das Klingeln seines Handys aufgewacht. Es ist Sarah, die im Castle alle Vorbereitungen für die Neugründung von Carmichael Industries trifft und vorschlägt, dass sie sich gemeinsam mit Casey und Morgan einige Büros ansehen. Sie will die Neugründung mit Champagner feiern und die Intersect-Brille zerstören. Chuck hält das für die perfekte Idee, um damit abzuschließen. Nachdem er aufgelegt hat, wird er plötzlich von Quinn niedergeschlagen. Dann ruft Quinn bei Sarah an und verlangt die Intersect-Brille im Gegenzug für Chucks Leben.

Bei der Übergabe müssen Sarah und Casey feststellen, dass sie in eine Falle gelaufen sind. Von Chuck und Quinn ist keine Spur, stattdessen werden sie von Quinns Männern umzingelt. Sarah sieht keine andere Möglichkeit, sie aus dieser Situation zu befreien, als die Intersect-Brille aufzusetzen. Sie lädt sich das Intersect in den Kopf und schaltet daraufhin alle Angreifer im Alleingang aus.

Maria Gruber - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen