Episode: #8.01 Mein Vicodin, dein Vicodin

Ein Jahr ist vergangen seit House seinen Wagen in Cuddys Haus gefahren hat. Seitdem sitzt er hinter Gittern der East New Jersey Correction Facility und wird dort besonders beobachtet. Als ein Gangmitglied House ernsthaft bedroht, sucht er die Hilfe von seinem Zellengenossen. Bald jedoch wird House' Neugierde geweckt, als einer der Insassen ungewöhnliche Symptome zeigt. Er versucht daraufhin, die Gefängnisregeln zu umgehen, um den Mann behandeln zu können. Dabei trifft er auch auf die Gefängnisärztin Dr. Jessica Adams, die von House' Wissen zwar beeindruckt ist, ihm aber nicht so recht traut.

Die Serie "Dr. House" ansehen:

Foto: Hugh Laurie, Dr. House - Copyright: 2012 Fox Broadcasting Co. Cr: Nathaniel Chadwick/FOX
Hugh Laurie, Dr. House
© 2012 Fox Broadcasting Co. Cr: Nathaniel Chadwick/FOX

House sitzt vor dem Bewährungsausschuss, um eine vorzeitige Haftentlassung zu besprechen. House zeigt keine Reue, dass er seinen Wagen vor über einem Jahr in das Haus seiner Ex-Freundin Cuddy gefahren und dann das Land verlassen hat, wird jedoch dennoch bald vorzeitig entlassen, da das Gefängnis hoffnungslos überfüllt ist. Der Gefängnisdirektor verlangt von House jedoch, sich die nächsten fünf Tage aus allen Schwierigkeiten heraus zu halten.

Montag

Nach dem morgendlichen Ritual der Medikamentenausgabe wird House von dem Mitinsassen Nick angesprochen, der an Schmerzen in seinen Gelenken leidet. House weigert sich jedoch, ihm eine Auskunft zu geben, und verweist ihn an die Gefängnisklinik.

Mittlerweile hat sich unter den Insassen herumgesprochen, dass House am Freitag entlassen wird. Während der Insasse Rollo sich bereits an House' Essensvorräten vergreift, verlangt ein anderer Häftling, Stomper, von ihm, dass er ihm seinen Walkman überlassen soll. House entgegnet beiden Männern angesichts einer baldigen Entlassung nichts und widmet sich seinem Job – er ist bei den Reinigungskräften.

Seine Arbeit führt ihn schließlich auf die Krankenstation, wo sich mittlerweile auch Nick eingefunden hat. Als House mitbekommt, dass die Gefängnisärztin Adams ein Antibiotikum verschreibt, macht er ihr klar, dass sie mit der Diagnose Gonorrhoe bei ihrem Patienten falsch liegt. Der zweite Arzt, Dr. Sykes, macht seiner Kollegin klar, dass House einst selbst als Mediziner gearbeitet hat, woraufhin House sofort seine Verdachtsdiagnose Lupus in den Raum wirft.

Einige Zeit später steht Stomper in House' Zelle und verlangt nach dessen Walkman. House gibt vor, dass Rollo ihn gestohlen hat. Zuvor hatte er den Walkman in dessen Zelle deponiert. Stomper beginnt sofort, Rollos Zelle zu durchwühlen, was in einer Schlägerei zwischen den beiden endet. House erhält schließlich seine Vorräte und auch seinen Walkman zurück.

Dienstag

Am nächsten Morgen stattet House Nick einen Besuch ab und signalisiert ihm, dass er nun doch bereit ist, ihm zu helfen. Als House später auf der Krankenstation sauber macht, kommt er noch einmal mit Adams ins Gespräch. Er untermauert noch einmal seine Diagnose, die er bei Nick gestellt hat, während Adams ihm mitteilt, dass sie mittlerweile weiß, wer er ist.

House wird unterdessen in die Zelle von Mendelson zitiert. Der ist nicht gerade erfreut darüber, dass er über House' Entlassung noch nicht Bescheid wusste, schuldet dieser ihm doch noch immer zwanzig Vicodin-Tabletten. House kann ihm diese nicht besorgen, doch Mendelson erinnert ihn, dass er Freunde hat, die House draußen das Leben zur Hölle machen können.

House bittet den Häftling Porter um Hilfe, der ihm die Pillen für 200$ besorgen will. Als House jedoch entgegnet, dass er niemanden hat, der ihm das Geld besorgen könnte, ist Porter einverstanden, ihm das Medikament zu besorgen, wenn er ihm einige seiner Vorräte sowie seinen Walkman überlässt.

Nick schreit derweil vor Schmerzen auf. Als House nach ihm sieht und bemerkt, dass er seinen linken Arm schwer atmend festhält, wird ihm klar, dass Nick nicht an Lupus erkrankt ist.

Mittwoch

Auf der Krankenstation erzählt House, dass Nick seinen Arm ohne Fremdeinwirkung gebrochen hat, was Adams ihm nicht glaubt. Er gesteht, dass er mit Lupus falsch lag und vermutet nun einen Lungentumor. Leider kann Nick erst am Freitag geröntgt werden, da die Krankenstation erst dann wieder ein Gerät zur Verfügung hat. House rät Adams, den Patienten Blutverdünner zu verabreichen, um so einem Schlaganfall zuvor zu kommen. Adams weigert sich jedoch und stellt sich die Frage, wie House auf diese Weise bislang praktizieren konnte.

Da Adams ihr nicht glaubt, hört House den Patienten einfach selbst ab und findet tatsächlich einen akustischen Schatten auf dessen Lunge. Zurück auf der Krankenstation ist Adams überrascht, wie House so etwas ohne Stethoskop überhaupt wahrnehmen konnte.

In einer ruhigen Minute fragt Adams, was House nach seiner Entlassung vor hat. Er erklärt ihr, dass er der Medizin den Rücken kehren und stattdessen Dunkle Materie erforschen will, da er schon einmal darüber nachgedacht hatte, eine Promotion in Physik anzufangen. Adams hält dies für eine schlechte Idee, da er so seine Gabe, Menschen zu lesen, einfach ignorieren würde.

Adams hatte zuvor einen Gerinnungstest an Nick durchgeführt, doch statt einer Blutgerinnung setzt eine starke Blutung aus dem Schnitt an seinem Ohr ein.

Donnerstag

House sieht auf die Vicodin, die er bislang zusammen getragen hat. Er hat nur noch einen Tag und bislang nur vier Tabletten zurücklegen können.

Auf der Krankenstation teilt Dr. Adams House mit, das man bei der dringlich durchgeführten Untersuchung an Nick keinen Lungenkrebs feststellen konnte. Dennoch will sie ihm nun die Akte des Patienten überlassen, damit er einen Blick darauf werfen kann. Beide vermuten eine Toxinbelastung, als Dr. Sykes das Büro von Dr. Adams betritt.

House will Nick dennoch weiter untersuchen und eine Speichelprobe von ihm nehmen, was Nick jedoch ablehnt. Er will nur noch mit seiner Freundin Nicole in Kontakt treten. House glaubt, dass die ihn längst abgeschrieben hat, da auch er erkannt hat, dass, sobald man einmal hinter Gittern sitzt, sich niemand da draußen mehr für einen interessiert. Die Leute, die einem einst wichtig waren, haben mit ihrem Leben weiter gemacht.

Als House zurück zu Dr. Adams kommt, ist diese verärgert, da er ihr nicht die Wahrheit gesagt hatte, warum er überhaupt im Gefängnis sitzt. Sie hat recherchiert und erkannt, dass es ungewöhnlich ist, dass ein Mann ohne Vorstrafen wegen Sachbeschädigung überhaupt inhaftiert wird. Er schiebt die ganze Situation auf einen schlechten Anwalt, doch Adams will trotz allem nicht mehr mit ihm über Nicks Fall sprechen.

Auf dem Weg in seine Zelle wird House von Mendelson abgefangen. House entgegnet, dass er es nicht schafft, die Pillen rechtzeitig zu besorgen, will jedoch von draußen dafür sorgen, dass er sie bekommt. Für Mendelson ist dies jedoch keine Option.

Mit Hilfe seiner Chemikalien legt House ein Feuer in der Toilette und schafft es so, auf der Krankenstation einige Pillen zu besorgen, während Dr. Adams einen Moment abgelenkt ist. Als sich die Aufregung schließlich gelegt hat, sucht Nick noch einmal Kontakt zu House, der jedoch keine Lust mehr darauf hat, jemandem zu helfen. Dann sieht er jedoch, dass Nick anscheinend einen anaphylaktischen Schock erleidet und sieht sich gezwungen einen Luftröhrenschnitt durchzuführen. Dazu benutzt er einen Stift mit einem Rasiermesser, den er sich von einem Insassen geliehen hatte, und spült ihn anschließend die Toilette hinunter.

In der Nacht hält es House vor Schmerzen nicht mehr aus und er nimmt drei der Vicodin ein, die er gestohlen hatte.

Freitag

In der früh nimmt House noch zwei weitere Pillen ein. Dann spült er die anderen Tabletten in die Toilette und bittet einen Wärter, ihn in Schutzhaft zu nehmen. Auf dem Weg dorthin fällt sein Blick auf eine dampfende Kaffeetasse, was House auf eine Idee bringt.

Bei Sykes und Adams auf der Krankenstation erklärt er, dass Nick wohl unter Matozytose leidet, was durch einen heißen Kaffee ausgelöst worden sein könnte. Um die Erkrankung zu diagnostizieren, schlägt House vor, dass man ihm einen Blutverdünner verabreichen sollte, dann würde er wieder eine allergische Reaktion bekommen. Sykes ist dies jedoch zu riskant, da er seine Approbation nicht verlieren will. House will den Test kurzerhand selbst durchführen, doch Sykes wirft ihn aus der Krankenstation und droht ihm, ihn zu melden, so dass seine Bewährung widerrufen wird.

Adams läuft House hinterher, da sie bemerkt hat, dass House Vicodin gestohlen hat, und fragt ihn, wie viel er braucht. Sie ahnt, dass jemand ihn erpresst und überlässt ihm schließlich ein Fläschchen. Er bittet Adams, ihn noch einmal auf die Krankenstation zurück zu bringen, was Adams ihm jedoch nicht gewährt.

House übergibt Mendelson die Pillen schließlich nicht, sondern provoziert eine Schlägerei, so dass er im Anschluss auf die Krankenstation gebracht werden muss. Dort schließt er den Behandlungsraum ab und will Nick die Blutverdünner verabreichen – während Sykes und eine Wache House drohen, versucht Adams an ihn zu appellieren, dass er durch die Aktion wohl mindestens noch sechs Monate hier absitzen muss. House ist es egal. Adams konfrontiert ihn damit, dass sie weiß, dass er damals gar keinen Anwalt hatte und er einfach den ersten Deal annahm, den sie ihm angeboten haben, anscheinend weil er sich selbst bestrafen wollte. House entgegnet, dass sechs weitere Monate es wert sind, wenn er mit seiner Diagnose recht behält.

Nur Sekunden bevor er Nick die Tabletten verabreichen kann, wird House überwältigt. Adams ist es schließlich, die sie ihm verabreicht, und wird sofort von Sykes gefeuert. Alle warten gespannt darauf zu sehen, ob Nick nun einen anaphylaktischen Schock erleidet, doch nichts passiert.

Samstag

House sitzt jetzt in einer dunklen Zelle in Einzelhaft. Als ihm ein Tablett mit Essen gebracht wird, findet er darauf einen Zettel mit den Worten "Sie hatten Recht". House lächelt kurz, dann sieht er sich gedankenverloren in seiner Zelle um.

Melanie Wolff - myFanbase


Vorherige Episode:
#7.23 Entzwei
Alle EpisodenNächste Episode:
#8.02 Der neue Stand der Dinge

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Dr. House" über die Folge #8.01 Mein Vicodin, dein Vicodin diskutieren.