Episode: #1.12 Überraschung

Die alte Mrs Bink hat Angst in ein Altersheim abgeschoben zu werden. Also hilft Matt ihr heimlich im Haushalt. Es dauert allerdings nicht lange bis Eric dahinter kommt. Der hat dann auch direkt eine Lösung für das Problem. Lucy möchte derweil an ihrem 13. Geburtstag eine große Party feiern, doch Eric ist dagegen.

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

Nach dem Gottesdienst ärgert sich Eric über Matt, weil er gefehlt hat. Sein Sohn ruft aber schon bald nach ihrer Rückkehr an, um auszurichten, dass er ihm zwar nicht sagen kann, was er macht, aber dass er einer alten Freundin hilft. Tatsächlich ist Matt bei Mrs. Bink und hilft ihr im Haushalt. Sie bittet keinen etwas zu sagen, weil sie Angst davor hat in ein Pflegeheim zu kommen. Zu Hause schaut Simon nach der schwangeren Happy und Lucy spricht ihren 13. Geburtstag an. Sie möchte eine Party mit Jungen und Mädchen, aber das lehnt ihr Vater sofort ab. Da sie sich so sehr darüber ärgert, ruft Lucy Jimmy an. Er erkundigt sich, ob er ihr etwas schenken muss, und daraufhin erzählt sie ihm von der Tradition mit den Geschenken der Camdens, bei der nichts gekauft werden darf.

Am nächsten Morgen regt sich Simon darüber auf, dass Matt Happy einfach so raus gelassen hat, obwohl sie hochschwanger ist. Er möchte seinen Hund am liebsten in ein Krankenhaus bringen, woraufhin Annie und Eric ihm versuchen zu erklären, dass Hunde instinktiv wissen, was sie bei einer Schwangerschaft tun müssen. In der Schule erfährt Lucy, dass Dwight am selben Tag Geburtstag hat, und er schlägt ihr vor gemeinsam zu feiern. Sie möchte, aber ihre eigene Party feiern und lehnt es ab. Eric hat ganz andere Sorgen. Ein guter Freund von ihm, Steve Cunningham, ist arbeitslos geworden und daher macht er Sachen kaputt, damit sein Freund sie gegen Bezahlung reparieren kann.

Währenddessen wird Matt von Mrs. Bink in der Schule angerufen, die dringend seine Hilfe braucht. Mary bekommt das mit und möchte erfahren, was los ist. Da sich Mrs. Bink als Tante ausgegeben hat, bekommen die beiden Kinder frei. Mrs. Bink ist bei der Ankunft der Kinder ziemlich verwirrt und kann sich nicht mehr erinnern, was sie eigentlich wollte. Matt sieht, dass sie Hilfe braucht, die er ihr nicht geben kann. Daher schlägt er ihr vor, seinen Vater um Rat zu fragen, aber das will die alte Dame nicht. Später erinnert Matt auch Mary nichts den Eltern zu erzählen.

Als Lucy am Nachmittag nach Hause kommt, unterhält sich Dwight mit Annie über die Party, zu der er sie eingeladen hat. Simon nimmt Dwight mit nach draußen, um nach Happy zu sehen. Erst da lässt Lucy ihre Wut über Annies Zusage raus, die ihre Mutter nicht nachvollziehen kann. Lucy verlässt den Raum und Annie bittet Matt und Mary sie zu der Party zu überreden. Abends bekommt Happy ihre Kinder und alle Camdens sind begeistert. Simon und Ruthie beginnen sofort sich Namen auszudenken.

Eric erhält einen Anruf und erfährt so von Matt und Marys Schulschwänzen. Die beiden erzählen den Eltern jedoch nicht, wo sie waren. Da sie so nicht weiterkommen, möchte Annie alleine mit Eric sprechen. Sie hat beschlossen ihren Kindern zu vertrauen und glaubt nicht, dass sie etwas Dummes angestellt haben. Eric will sie immer noch bestrafen, aber Annie lässt das nicht zu. Später regt sich Lucy bei Mary darüber auf, dass sie auf die Party soll, obwohl sie eine eigene will. Außerdem gehört Dwight nicht zu den coolen. Mary findet das Verhalten ihrer Schwester inakzeptabel und behauptet, dass sie Dwight und Jimmy lieber mag als die angeblichen coolen Kinder. Trotzdem schmollt Lucy noch.

Am nächsten Morgen verlässt Eric früh das Haus, um nach Steve zu sehen. Bei dem Besuch erfährt er, dass die Familie schon einige Zeit in ihrem Auto lebt. Er bietet ihnen verschiedene Plätze zum Unterkommen an, aber Steve nimmt diese nicht an, weil er ihre Not nicht so groß empfindet. Außerdem ist Steve sich sicher, dass die Zukunft besser wird.

Annie hingegen erfährt morgens, dass Simon die ganze Nacht auf war, um Happy zu füttern, sobald sie ihre Welpen füttert. Daher versucht seine Mutter ihm zu erklären, dass das nicht notwendig sei, weil Hunde so etwas auch instinktiv wüssten. Sie werden unterbrochen, als Mrs. Bink anruft. Matt und Annie heben gleichzeitig ab, so dass Annie noch die Stimme der Frau hören kann, bevor Matt sie aus der Leitung wirft. Mrs. Bink möchte, dass Matt vor der Schule vorbeikommt, aber er hat dafür keine Zeit. Wütend legt sie auf und versucht stattdessen alleine an eine Kaffeedose auf dem Regal zu kommen. Sie fällt runter und ruft nach Hilfe.

Abends erkundigt sich Eric nach Dwights Party. Lucy gibt zu, dass sie abgesagt hat, weil sie nicht hin wollte. Daraufhin wird Eric wütend, weil er nicht verstehen kann, warum sie sich so verhält. Lucy rennt hoch in ihr Zimmer und weint. Kurz darauf erscheint Eric, um ihr von Steve und seinem Vertrauen zu erzählen. Danach schämt sich Lucy für ihr Verhalten. Auf ihrem Zimmer denkt Ruthie über die Abgabe der Welpen nach. Sie möchte sie nicht trennen und Simon verspricht ihr, dass das nicht passieren wird.

Matt bekommt einen Anruf aus dem Krankenhaus und erfährt so, dass Mrs. Bink gestürzt ist und sich das Fußgelenk gebrochen hat. Da er nun kaum noch verstecken kann, was eigentlich los ist, erzählt er seinen Eltern davon. Eric begleitet ihn, um mit dem Arzt zu sprechen, so dass Matt in Ruhe mit Mrs. Bink reden kann. Von dem Arzt erfährt Eric, dass Mrs. Bink die Tabletten vertauscht hat und dass sie sich gebraucht fühlen müsste. Eric schaut nach Matt, der sich mit Mrs. Bink unterhält. Die Dame bemerkt ihn und ruft ihn herein. Dort erzählt Eric ihr dann von Steve und bittet sie ihn einzustellen, damit er wieder einen Job hat und Geld verdienen kann.

Am nächsten Morgen kommt Lucy in die Schule und Jimmy gratuliert ihr. Er erklärt ihr, dass Dwights Party eigentlich ihre Geburtstagsparty hatte werden sollen. Sie fragt Jimmy, ob er nicht trotzdem mit ihrer Familie essen gehen will, aber er möchte Dwight aufheitern. Daraufhin ist Lucy ein wenig betrübt. Nachmittags schaut Matt noch einmal bei Mrs. Bink vorbei, die jetzt von Steve und seiner Familie unterstützt wird. Die alte Dame bietet dem Mann sogar an, die Garage zu einem kleinen Gästehaus umzubauen, indem die Familie leben kann, bis sie wieder auf die Beine gekommen ist.

Nach dem gemeinsamen Abendessen im Restaurant bedankt sich Lucy bei ihrer Familie dafür, doch die eigentliche Überraschung kommt noch: Jimmy und Dwight haben die Party bei ihr ausgerichtet. Allerding eröffnet Dwight ihr während des Tanzes, dass er sie liebt. Sie liebt ihn zwar nicht, aber sie möchte für ihn eine Freundin finden. Nach der Feier überreicht ihre Familie ihr noch die Geschenke und Lucy ist völlig gerührt.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.11 Familienanschluss
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.13 Geständnisse

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Eine himmlische Familie" über die Folge #1.12 Überraschung diskutieren.