Episode: #2.14 Aus und vorbei

Matt versinkt im Selbstmitleid und benimmt sich völlig daneben, weil er nicht versteht, wieso er von allen Menschen, die ihm wichtig sind, verlassen wird. Als Tyra bemerkt, dass Landry kurz davor ist, sich auf Jean einzulassen, sagt sie ihm, dass sie mit ihm zusammen sein will. Julie ist währenddessen eifersüchtig auf das Verhältnis von Tami und Tyra, vor allem als Tami wegen dem Volleyballteam Julies Termin für die Fahrprüfung vergisst, und Smash erfährt, dass er wegen der ganzen Rassismus-Sache sein Stipendium verloren hat.

Die Serie "Friday Night Lights" ansehen:

Powered by JustWatch

Am Dienstagmorgen bereitet Matt das Frühstück für Lorraine zu. Er macht jedoch Eier anstelle von Würstchen, wie Carlotta es immer tat. Lorraines Frage, warum sie gegangen ist, kann ihr Enkel nicht beantworten. Bei den Taylors testet Eric Julies Verkehrswissen, da dieser die Fahrprüfung bevorsteht. Während Julie noch ihre Sachen packt, antwortet sie nicht unbedingt ernsthaft, und Tami beschließt ihre Tochter selbst zur Prüfung zu bringen. Auf dem Weg zur Schule erfährt Matt übers Autoradio, dass Smash für den Rest der Saison gesperrt ist. In diesem Moment gibt sein Auto den Geist auf und Matt lässt es frustriert am Straßenrand stehen.

Die Fußballmannschaft wird zur Besprechung der Lage versammelt. Viele Spieler sind sauer auf Smash, da sie der Meinung sind, es ohne ihn nicht in die Endrunde zu schaffen. Als Smash sein Verhalten verteidigt, fährt Matt ihm über den Mund. Coach Taylor kommt herein und verlangt kurz und knapp von den Spielern sich zusammenzureißen und umso härter dafür zu arbeiten, die Playoffs zu erreichen. Im anschließenden Kunstunterricht wird Matt aufgefordert die Zeichnungen seiner Klasse zu bewerten. Er antwortet erst unmutig, dann patzig und beleidigt schließlich seine Lehrerin. Die nächsten Stunden schwänzt Matt und es ist ihm auch egal, ob Landry ihn entschuldigt oder nicht.

Währenddessen wird Tyra auf dem Weg zum Volleyballtraining von Jean kurz angehalten. Sie fragt Tyra direkt wie ihr Verhältnis zu Landry ist, da sie selbst ihn sehr toll findet. Tyra antwortet, dass sie mit Landry nur befreundet ist. Beim Football-Training muss Coach Taylor nicht nur einen guten Ersatz für Smash finden, sondern auf für Saracen, der durch Landry krank gemeldet wurde. Nach dem Training wird der humpelnde Landry schon von Jean erwartet, die ihm sogleich eine gemeinsame Nachmittagsgestaltung vorschlägt. Tyra beobachtet die beiden von ihrem Auto aus. Nach dem Abendessen bei den Taylors reden Tami und Tyra zum einen noch über das Volleyballteam, zum anderen fragt Tyra Julies Mutter hinsichtlich ihrer etwas verwirrten Gefühlswelt um Rat. Julie wird von den beiden kaum beachtet.

Als Eric und Tami allein im Auto unterwegs sind, schwärmt Tami von ihrer neuen Aufgabe als Coach, die sie sehr erfüllt. Eric spricht anschließend gleich das Thema Julie an, und macht seine Frau darauf aufmerksam, dass sich ihre Tochter schnell vernachlässigt fühlen könnte. Während Matt die Schule schwänzt, schaut er sich einige Motorradmodelle an. Tim fährt zufällig vorbei und fragt den Quarterback, ob er mit ein Bier trinken möchte. Matt überlegt nicht lang und steigt in den Wagen ein. Ziemlich angetrunken, lässt er auf Tims Frage, ob er heute beim Training auftaucht, seinen Frust freien Lauf und gibt Preis, dass er sich wünscht, so gelassen wie Tim zu sein. Dieser sieht Lyla und Chris ins Lokal kommen und lenkt das Gesprächsthema auf das Paar. Er geht zu den beiden an den Tisch, stellt sich Chris vor und macht den beiden Komplimente. Dann bricht Tim auf und nimmt Matt gleich mit zum Training.

Derweil übt Tami mit Julie das Autofahren. Dabei fragt sie ihre Tochter, ob sie im Volleyballteam spielen möchte. Julie verneint dies und erklärt, dass Volleyball nicht ihr Ding ist, fragt ihre Mutter aber argwöhnisch, ob sie überredet werdet soll. Beim Football-Training ist Matt, offensichtlich noch beschwipst, unkonzentriert und gibt seinem Team unernste Anweisungen. Coach Taylor holt ihn zu sich und ermahnt ihn scharf sich zusammen zu reißen. Als Matt zurück aufs Feld geht, wird Eric von Mac gefragt, ob er den Geruch wahrgenommen hat - der Coach verneint bestimmt. In der Kantine wird der verkaterte Matt von Landry nach einer Entscheidungshilfe bei der Filmwahl gefragt, den er mit Jean anschauen sollte. Matt ist dies ziemlich egal und muss sich erklären lassen, warum es ihm nach Alkoholkonsum so schlecht geht. Smash kommt vorbei und erkundigt sich bei Matt, was los ist. Dieser beklagt sich, dass das Team die Playoffs wohl nicht erreichen wird, wofür er Smash die Schuld gibt. Als Landry wieder von Matts alkoholischem Ausrutscher anfängt und die Ursache erfragt, steht Matt genervt auf und geht.

Währenddessen kann Tamis Team das Volleyballspiel für sich entscheiden, woraufhin Tami die Mädels zu sich einlädt. Als Julie nach Hause kommt, guckt sie kurz ungläubig die Party an, wirft ihrer Mutter ein ironisches Danke entgegen und knallt ihre Zimmertür hinter sich zu. Tami läuft ihr nach und wirft Julie vor, dass sie viel zu eifersüchtig wegen der Volleyballsituation reagiert. Ihre Tochter erwidert trocken, dass sie eine Stunde vor der Führerscheinprüfstelle gewartet hat und ihre Mutter nicht erreichen konnte. Tami entschuldigt sich sofort und fährt mit ihr zur Behörde, die gerade abgeschlossen wird. Tami redet jedoch inständig auf den Mann ein und so darf Julie noch ihre Fahrprüfung ablegen.

Während Tyra die Wäsche zusammenlegt, erkundigt sie sich bei ihrer Mutter, ob sie jeweils mit einen anderem Mädchen um denselben Typen gebuhlt hat. Angela fände die Frage andersherum gestellt logischer. Zur selben Zeit amüsieren sich Matt und Tim im Striplokal - bis Matt eine Nachricht auf seinem Handy erhält und überstürzt aufbricht. Smash taucht aufgelöst im Büro von Coach Taylor auf und überreicht ihm einen Brief der TMU, in dem steht, dass Smashs Stipendium zurückgezogen wird. Als Landry und Jean gerade aus dem Kino kommen, geht Tyra auf die beiden zu und fragt, ob sie kurz mit Landry reden kann. Sie eröffnet ihm, dass sie ihn mag und sehr gerne mit ihm zusammen sein möchte. Landry ist überrascht und entschuldigt sich bei Tyra, da er zu seinem Date zurück kehren möchte. Währenddessen entfernt Smash alle Football-Sachen aus seinem Zimmer. Durch den Lärm geweckt, kommt seine Mutter herein und erfährt, dass sich ihre Zweifel an Smashs Profikarriere bewahrheitet haben, jedoch spendet sie ihrem Sohn Trost. In der Zwischenzeit wurde Coach Taylor ins Krankenhaus gerufen, um Lorraine, die sich den Kopf gestoßen hatte, und den erneut angetrunkenen Matt nach Hause zu bringen. Nachdem Eric Lorraine noch ein Glas Wasser gebracht hat, knöpft er sich Matt vor und verlangt von ihm nicht so egoistisch zu sein. Aus Matt platzt seine ganze Enttäuschung heraus und er fragt laut, warum ihn alle verlassen. Eric kann ihm die Frage nicht beantworten und murmelt nur, dass es nicht an Matt liegt.

Am Freitagnachmittag schaut Landry vor dem Spiel bei Jean vorbei und teilt ihr mit, dass er ihr gegenüber fair sein möchte und daher die gemeinsame Beziehung beenden muss. Sie möchte seine Erklärungen nicht hören und ist der Meinung, dass Landry einen Fehler begeht. Anschließend fährt er zu Tyra und küsst sie. Kurz vor dem Spiel, kommt Smash in den Mannschaftsraum. Er wünscht dem Team viel Erfolg beim Spiel und lässt fallen, dass er vielleicht nie wieder spielen wird. Die Spieler finden das ungerecht und fordern vom Coach, dass Smash trotz Verbot mitspielen soll. Smash macht aber deutlich, dass seine einzige Spielchance die Playoffs sind. So motiviert er seine Mannschaft an sich zu glauben, alles zu geben und zu siegen.

Hanna B. - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.13 Die Entschuldigung		Alle EpisodenNächste Episode:
#2.15 Eine Frage der Ehre

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Friday Night Lights" über die Folge #2.14 Aus und vorbei diskutieren.