Episode: #6.11 Die Entscheidung

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Meredith verbringt viel Zeit mit Webber und sieht sich mit ihm Videoaufnahmen von Operationen an. Derek ist besorgt und ahnt, dass etwas nicht stimmt. Währenddessen leidet Lexie darunter, dass Mark seiner schwangeren Tochter Sloan bei allem den Vorzug gibt. So ist Lexie sogar gezwungen, in die Wohnung von Callie und Cristina zu flüchten, um zu duschen.

Teddy überlässt Cristina die Chance, erstmals selbstständig eine Herzoperation, in diesem Fall das Implantieren künstlicher Herzklappen, durchzuführen. Cristina ist überglücklich und fühlt sich endlich als richtige Herzchirurgin, während sich Owen besorgt zeigt. Ein prominenter Patient, der Profi-Footballspieler Tom Kates, den Derek schon länger kennt, wird derweil eingeliefert. Seine Frau und sein kleiner Sohn sind bei ihm.

Lexie nimmt bei Sloan einen Ultraschall vor und stellt fest, dass etwas nicht in Ordnung ist. Ein genauerer Ultraschall zeigt, dass Sloans Baby, ein Junge, am Amniotisches-Band-Syndrom leidet und seine Beine verlieren könnte. Mark ruft sofort Addison an, die sogleich nach Seattle kommt. Sloan will, dass das Baby noch im Mutterleib operiert wird, auch wenn dies riskant ist.

Reed macht Alex eindeutige Avancen und signalisiert, dass sie mit ihm schlafen würde, wenn er ihr eine Operation verschafft. Charles, der bekanntlich eine Schwäche für Reed hat, hört dies mit an und ist entsetzt. Er wirft Reed vor, sich zu prostituieren, wenn sie Sex als Gegenleistung für Operationen anbietet. Auch Meredith hört die ganze Sache mit an. Sie stellt Alex zur Rede und erinnert ihn daran, dass er immer noch verheiratet ist. Sie fürchtet, dass er wieder der alte Alex wird, der aus Wut und Schmerz mit Frauen schläft, die er nicht liebt. Daher spricht sie Izzie eine Nachricht auf die Mailbox und bittet sie, zurückzukommen. Alex erklärt Reed, dass er Operationen nicht gegen Sex tauscht und sie einfach fragen soll, wenn sie mit ihm schlafen will.

Derek versucht derweil, auf Addisons Rat hin, Bailey zu verkuppeln. Er stellt ihr den Radiologen Rob vor, der Bailey zum Lunch einlädt. Bailey erwidert, dass sie sich mitten in einer Scheidung befindet, "Der Nazi" genannt wird, 12 Stunden des Tages damit verbringt, Menschen aufzuschneiden (und dies gerne tut), ein Kind hat, wütend und verwirrt ist, weil zuletzt viele Menschen sie im Stich gelassen haben, und keine Zeit für andere Dinge hat. Damit erstickt sie Robs gut gemeinte Bemühungen im Keim.

Cristina muss sich mit Ruthie, ihrer ersten eigenen Herzpatientin, herumschlagen, die biologische Herzklappen implantiert bekommen will, sich aber partout nicht entscheiden kann, ob diese von einem Schwein oder einer Kuh stammen sollen. Schließlich tritt Cristina dominant auf und bringt Ruthie dazu, sich für die Schweineherzklappen zu entscheiden.

Bei der Operation an Sloans ungeborenem Baby treten Komplikationen auf und es besteht eine 5%ige Möglichkeit, dass Sloan verblutet. Für Mark ist dieses Risiko untragbar und er zwingt Addison, die Operation abzubrechen. Mark gibt vor, diese Entscheidung als Arzt getroffen zu haben, doch Addison entgegnet, dass er wie ein Vater gehandelt hat. Sie reist wieder ab.

Derek lernt Sheldon Morris kennen, der bei Bailey in Behandlung ist. Er ist der Patient, den Webber durch einen Fehler bei der Operation fast umgebracht hätte (#6.09). Sheldon hat keine Ahnung, dass er fast durch ärztliches Versagen gestorben wäre, doch Derek ahnt etwas. Wenig später teilt Derek dem Footballspieler Tom mit, dass seine Milz entfernt werden muss, er aber nächste Saison wieder wird spielen können. Plötzlich erleidet Tom eine Panikattacke. Als Derek danach Bailey wegen Sheldon zur Rede stellt, behauptet sie, eine Schwäche für Sheldon zu haben und dass sie ihn deshalb an Webbers Stelle weiter behandelt. Derek beschließt daraufhin, Webber zu testen und fordert ihn auf, die Entfernung von Toms Milz zu übernehmen.

Als Derek jedoch in den Operationssaal kommt, stellt er fest, dass Webber sich von Bailey und Meredith vertreten lässt, die fadenscheinige Ausreden für Webbers Abwesenheit hervorbringen. Derek ist sichtlich wütend. Nach der Operation spricht er mit Tom darüber, dass dessen Panikattacke durch die Feststellung, dass er bald wieder spielen kann, ausgelöst wurde. Tom gibt zu, gehofft zu haben, aus Verletzungsgründen das Footballspielen aufgeben zu müssen, denn seit sein Sohn geboren wurde, kann er nicht mehr ohne Angst vor schweren Verletzungen aufs Spielfeld hinaus. Einfach so aufzuhören kommt für ihn jedoch nicht in Frage, da er seine Verwandten, Freunde und Fans nicht enttäuschen will. Derek findet die Lösung: ein Knieproblem, unter dem Tom seit langem leidet, wird von Callie operiert, so dass Tom danach nie wieder Footballspielen kann.

Während Cristinas Operation an Ruthie treten schwere Komplikationen auf, doch Teddy greift nicht ein. Als Owen dies von der Galerie aus mitbekommt, stürmt er in den OP und drängt Teddy, Cristina zu helfen, doch Cristina schickt ihn weg und löst das Problem selbstständig. Owen ist sich nicht sicher, ob es Teddy wirklich nur um den Lerneffekt ging, oder ob sie Cristina aus Eifersucht nicht geholfen hat.

Sloan ist unglücklich, als sie erfährt, dass die Operation abgebrochen wurde. Sie will, dass ihr Kind gesund auf die Welt kommt, da es ohne Vater und mit einer Versagerin als Mutter so stark wie möglich sein muss. Lexie rät Sloan und Mark, nach Los Angeles zu Addison zu reisen, um die Operation dort vornehmen zu lassen. Mark bietet Sloan an, dass sie auch nach der Geburt des Kindes bei ihm und Lexie bleiben kann, bezieht Lexie in diese Entscheidung jedoch nicht mit ein. Später entschuldigt sich Mark dafür bei Lexie, doch diese kann nicht mehr. Sie freut sich für Mark, dass er nun ein Vater ist, doch sie ist nicht bereit für all das. Mark bittet Lexie, ihn nicht zu zwingen, zwischen ihr und Sloan zu wählen, da Sloan gewinnen würde. Lexie erklärt die Beziehung für beendet und küsst Mark zum Abschied.

Lexie zieht wieder bei Meredith und Derek ein. Dort trifft sie auf Alex, der ebenfalls nicht länger alleine im Wohnwagen hausen will. In ihrem Schmerz beschließen beide, etwas Dummes zu tun, und schlafen miteinander. Derek will endlich von Meredith die Wahrheit erfahren und sie gesteht ihm, dass Webber wieder trinkt. Als Cristina erfährt, dass Teddy Seattle verlassen will, stürmt sie ihr nach. Cristina braucht Teddy, da diese an sie glaubt und sie stark macht. Sie fragt, was Teddy will, um zu bleiben. Teddy gesteht, dass sie Owen will und Cristina erwidert, dass sie sich ihn nehmen soll.

Fortsetzung in "Private Practice" #3.11

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen