Episode: #8.01 Im freien Fall

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Es ist früher Morgen: während sich Meredith und Cristina um Baby Zola kümmern, arbeiten Derek und Owen an Dereks Haus und versichern sich gegenseitig, dass sie nicht an ihre Frauen denken. Lexies und Jacksons Liebesleben wird unterdessen durch Zola gestört und Alex wohnt seit seinem Auszug aus Merediths Haus im Krankenhaus.

Als im Seattle Grace/Mercy West für die Ärzte die Schicht beginnt, übergibt Meredith Zola an Derek, der die Kleine in die Kindertagesstätte des Krankenhauses bringt. Er weigert sich, mit Meredith zu sprechen. Auch Owen meidet seine Frau und weiß daher nicht, dass sie die Abtreibung bisher noch nicht hat vornehmen lassen. Teddy dagegen ist seit ihrer Entscheidung für Henry überglücklich und plappert in Babysprache mit Sofia, die von Callie und Arizona ebenfalls in die Kindertagesstätte gebracht wird. Lexie führt derweil die neuen Anfänger herum.

Bei einem großen Frühstück mit allen Assistenzärzten und Oberärzten versucht sich April in ihrer neuen Funktion als leitende Assistenzärztin (Chief Resident/Stationsärztin) Gehör zu verschaffen, doch keiner beachtet sie. Sie erhofft sich Rat von Bailey, die aber einfach nur frühstücken will. Aus ihrer Glückseligkeit heraus ist Teddy bereit, Cristina wieder zu unterrichten. Teddy ist zu dem Schluss gekommen, dass Cristinas Arroganz daher rührt, dass sie nie wirklich wie eine Anfängerin behandelt wurde, und holt dies nun nach, indem sie Cristina immer wieder fragt, wieso sie die Dinge so macht, wie sie sie macht.

Arizona spricht mit Alex darüber, dass sie ihn unter ihre Fittiche nehmen will. Sie weiß, dass ihn momentan alle hassen. Meredith wird in Webbers Büro zitiert und erfährt, dass dem Krankenhausvorstand eine Suspendierung als Strafe nicht ausreicht. Der Chief hat alles versucht, doch ihm bleibt keine andere Wahl als sie zu feuern.

Das Ehepaar Susannah und Danny ist mit dem Auto unterwegs und streitet sich. Die beiden stehen kurz vor der Trennung. Susannah verlässt schließlich den Wagen und verschwindet im nächsten Moment. Als Danny aussteigt, um nach seiner Frau zu sehen, wird auch er in die Tiefe gerissen. Die Straße unter ihnen ist zusammengebrochen. Im Seattle Grace/Mercy West erfahren die Ärzte von der Katastrophe und machen sich bereit. Als Meredith ihren Kollegen mitteilt, dass sie gefeuert wurde, ist Cristina so außer sich, dass sie auf Alex einschlägt. April schafft es nicht, die beiden zu trennen, so dass Bailey eingreifen muss. Alex fährt schließlich mit zur Unfallstelle, obwohl April dies nicht will. Auch Owen und Callie fahren zum Ort der Katastrophe und sind fassungslos angesichts des gewaltigen Schadens. Sie erfahren, dass sich Susannah und Danny immer noch in dem extrem instabilen Loch befinden. Susannahs Bein ist eingeklemmt und es werden Kameras und medizinische Instrumente herabgelassen, damit Danny unter Anleitung der Ärzte seiner Frau das Bein amputiert. Danny schafft es jedoch nicht, das Bein ganz abzutrennen, so dass sich Owen trotz des großen Risikos in das Loch begibt und den Eingriff vollendet. Alex entdeckt unterdessen einen verschütteten Jungen und rettet ihm das Leben.

Im Krankenhaus ist April weiterhin völlig überfordert damit, die Assistenzärzte einzuteilen, da keiner auf sie hört. Jackson behandelt die Gesichtsverletzung eines Patienten, erntet dafür aber von Mark nur Spott. Jackson will dies nicht auf sich sitzen lassen.

Webber bittet Bailey, ein Empfehlungsschreiben für Meredith zu verfassen, doch Bailey zeigt sich sehr wütend über das Chaos, das Meredith unter ihren Kollegen angerichtet hat, und ist der Meinung, dass ein so genannter "Gunther" gebraucht wird. Meredith spielt unterdessen in der Tagesstätte mit Zola, als die Sozialarbeiterin Janet hinzukommt. Obwohl Meredith sie zu täuschen versucht, erkennt Janet, dass bei Meredith und Derek etwas nicht stimmt. Als Meredith auf dem Weg ist, das Krankenhaus zu verlassen, trifft sie auf Owen, der gerade von der Unfallstelle zurückgekommen ist. Sie sagt ihm, dass Cristina noch schwanger ist, und redet ihm ins Gewissen. Sie weiß, wie es ist, ungewollt zu sein und der Karriere der eigenen Mutter im Weg zu stehen. Dies ist schmerzhaft für Mutter und Kind und Meredith will Cristina diese Erfahrung ersparen.

Nachdem unter Aprils Führung die OP-Pläne so durcheinander geraten sind, dass Bailey fast den falschen Patienten operiert hätte, beschließt sie, den "Gunther" durchzuziehen. Sie piept April, Alex, Cristina und Jackson an und erwählt Susannah als Patientin.

Janet hat herausgefunden, dass Meredith gefeuert wurde und dass sie und Derek getrennt leben. Sie will daher mit beiden darüber sprechen, wie es nun weitergehen soll. Derek ist jedoch momentan im OP. Aus Angst, Zola zu verlieren, holt Meredith sie kurzerhand aus der Tagesstätte und macht sich aus dem Staub.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen