Episode: #8.21 Der große Tag

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Es ist soweit. Die Assistenzärzte im fünften Jahr brechen nach San Francisco auf, um vom American Board of Surgery mündlich geprüft zu werden und den Schritt zu Chefärzten zu schaffen. Owen muntert April auf, die vor lauter Nervosität in Tränen ausbricht, Mark steckt Jackson Geld zu, da man ja nie weiß, was so alles passieren kann, und Teddy überschüttet Cristina mit Ratschlägen. Bailey und Arizona stellen dagegen fest, dass Meredith und Alex fehlen. Meredith muss erst von Callie und Derek überredet werden, in den Bus zum Flughafen zu steigen, da Zola die Grippe hat und Meredith lieber bei ihrer Tochter bleiben würde. Arizona findet Alex unterdessen bei Morgans Sohn Tommy, obwohl dieser offiziell nicht mehr Alex' Patient ist. Endlich ist der Bus zur Abfahrt bereit.

Als die Assistenzärzte im Hotel in San Francisco ankommen, tun sich sofort die ersten Probleme auf. April erzählt einem anderem Prüfling namens Kevin Banks von einem Jobangebot, das sie kürzlich erhalten hat, woraufhin sich herausstellt, dass dies genau der Job ist, auf den es Kevin abgesehen hat. Somit hat sich April in Sekundenbruchteilen einen Feind geschaffen, was sie ziemlich frustriert. Dann stellt sich auch noch heraus, dass sich Meredith bei Zola angesteckt hat. Ihre Freunde können nicht fassen, dass sie nun auch noch die Grippe im Gepäck haben. Alex' Gedanken sind jedoch noch immer hauptsächlich bei Tommy, während Jackson plötzlich seiner Mutter Catherine gegenüber steht, die ihm seinen Glücksbringer, einen Stift, vorbeibringen will. Ihm ist dies jedoch zu kindisch.

Ein jugendliches Unfallopfer wird ins Seattle Grace/Mercy West eingeliefert. Owen und Teddy sind sich uneins über die Behandlung und können sich nur mühevoll zusammenraufen. Callie drängt Bailey, die Owen und Teddy bei dem Eingriff an dem Jugendlichen unterstützt, das zerrüttete Verhältnis der beiden ehemals besten Freunde zum Wohle des Krankenhauses zu kitten. Mark nutzt derweil Jacksons Abwesenheit, um wieder mehr Zeit mit Lexie zu verbringen und herauszufinden, ob sie noch Gefühle für Jackson hat. Mark rät ihr, nicht zu lange zu warten, falls sie tatsächlich noch Gefühle für Jackson hegt.

Als Alex erfährt, dass Tommy wieder einmal operiert werden muss, beschließt er zum Entsetzen seiner Freunde, nach Seattle zurückzufliegen. Dort angekommen, erfährt er von Arizona, dass Tommy nicht mehr geholfen werden kann. Alex tröstet die völlig verzweifelte Morgan und nimmt Tommy von den Maschinen, damit er in den Armen seiner Mutter sterben kann. Alex bleibt die ganze Zeit bei ihr.

Meredith kämpft unterdessen mit ihrer Grippe, gibt aber am Telefon gegenüber Derek vor, dass es ihr gut geht. Cristina hat sich einen Mundschutz und Medikamente besorgt und hängt Meredith an einen Tropf. Währenddessen sitzen April und Jackson zusammen an der Hotelbar. Auch Kevin ist dort und beginnt sofort, April zu provozieren. Daraufhin verpasst sie ihm einen Schlag auf die Nase und stürzt sich so rasend auf ihn, dass Jackson Mühe hat, sie von ihm wegzuziehen. Fassungsloser Zeuge dieser Ereignisse wird Richard Webber, der als Ersatz für einen erkrankten Prüfer nach San Francisco gerufen wurde. Noch immer voller Adrenalin nach ihrem Kampf mit Kevin, beginnt April, Jackson zu küssen. Berauscht schlafen die beiden miteinander. Nach dem Sex wissen sie jedoch nicht so recht, wie sie miteinander umgehen sollen, und Jackson geht, damit beide noch ein bisschen Schlaf bekommen.

Es dauert nicht lange, bis sich Catherine und Webber im Hotel über den Weg laufen. Sie verbringen den Abend zusammen und Webber erzählt Catherine, dass er und Adele sich gewissermaßen getrennt haben. So wird es nun auch zwischen Webber und Catherine ernst und die beiden schlafen miteinander.

Nachdem Owen den OP verlassen hat, schimpft Teddy unablässig auf ihn. Bailey kann dies nicht länger ertragen und tut das, worum Callie sie gebeten hat: sie greift ein. Bailey betont gegenüber Teddy, dass Owen keine Schuld an Henrys Tod trägt und dass Owens Welt momentan komplett zusammenbricht, da er seine beste Freundin und seine Frau verloren hat.

Meredith und Cristina sprechen, durch die Tür getrennt, damit Cristina sich nicht ansteckt, über Owens Seitensprung. Meredith bemerkt, dass Cristina ihren Ehemann immer wieder verteidigt. Den beiden Freundinnen wird klar, dass wenn Cristina Seattle verlässt, um woanders zu arbeiten, sie auch Meredith verlässt. Beide sind sehr bewegt und berühren sich unter der Tür hindurch.

Am nächsten Morgen bittet Arizona Alex darum, sich auf den Weg nach San Francisco zu machen, auch wenn seine Chancen, noch rechtzeitig zu seiner Prüfung zu kommen, gering sind. Auch Meredith ist nicht wirklich in Form und muss sich wieder übergeben, doch Cristina lässt nicht zu, dass sie aufgibt. Jackson will sich nun doch seinen Glücksstift von seiner Mutter holen und findet so heraus, dass Catherine und Webber die Nacht miteinander verbracht haben.

Lexie ist unglücklich, weil sie es nicht geschafft hat, Mark zu sagen, dass sie ihn noch liebt, nicht Jackson. Derek tröstet sie. Teddy geht einen Schritt auf Owen zu und erzählt ihm von der SMS, die Cristina ihr gerade geschickt hat.

Die Assistenzärzte sitzen vor den Prüfungszimmern. April gesteht Jackson, dass sie bis letzte Nacht aus Glaubensgründen noch Jungfrau war und nun in einer Glaubenskrise steckt. Dann wird sie aufgerufen. Kurz darauf beginnt auch Jacksons Prüfung. Als er den Prüfer begrüßt, geht sein Glücksstift zu Bruch. Schließlich werden auch Cristina und Meredith kurz nacheinander in ihre jeweiligen Prüfungszimmer bestellt. Am Ende wird Alex aufgerufen, doch er ist nicht da.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen