Episode: #10.16 Standpauke

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Webber kommt im Krankenhaus an, wo ihm alle, die ihm begegnen, zu seinem Geburtstag gratulieren. Da auch Catherine ihr Kommen angekündigt hat, rechnet Webber damit, dass eine Überraschungsparty für ihn geplant ist, doch dies verneinen alle. Als er dann auch noch eine Broschüre erhält, die sich um den Eintritt in den Ruhestand dreht, ist seine gute Laune endgültig dahin.

Meredith hat den jungen Bio-Ingenieur Eric als Assistenten für die Arbeit mit dem 3D-Drucker eingestellt, allerdings lässt sie ihn erst einmal nichts anderes tun, als lesen. Stephanie soll ihn im Auge behalten. Unterdessen spricht Shane mit Eltern, die hoffen, dass ihre Kinder in Cristinas Studie aufgenommen werden und wie Baby Nathan einen neuen Herzkanal erhalten. Cristina sichtet die Röntgenaufnahmen der Kandidaten. Owen kommt hinzu und fragt sie nach ihren Fortschritten. Dabei kommt ihr die Idee, dass ein Computeralgorithmus dabei helfen könnte, die perfekte Partnerin für Owen zu finden. Sie beginnt, sich für ihn auf Internet-Dating-Seiten umzusehen.

Catherine kommt im Grey + Sloan Memorial Hospital an und begrüßt die frisch verheirateten Jackson und April sehr frostig. Derweil untersucht Bailey den Patienten Greg, der seit zehn Jahren unter Bauchschmerzen leidet. Bailey entdeckt dabei auf den Ultraschallbildern etwas, dass sie sichtlich begeistert. Sie und Leah machen weitere Tests und Baileys Verdacht bestätigt sich. Als Leah realisiert, um was es sich handelt, ist sie ebenfalls aus dem Häuschen. Auch Meredith kommt hinzu und erklärt sofort, dass sie bei der OP an Greg dabei sein will. Bailey fasst den Entschluss, Webber die Leitung des Falls zu übertragen, als Geburtstagsgeschenk für ihn.

Nachdem Shane mit allen Eltern gesprochen hat, taucht die schwangere Cheryl auf. Die junge Frau will einen neuen Herzkanal für sich, damit ihr krankes Herz stark genug ist, die Geburt ihres Babys zu überstehen. Shane versucht ihr zu erklären, dass die Studie nur für Kinder gedacht ist, woraufhin Cheryl erwidert, dass die mit 17 Jahren quasi noch ein Kind ist. Plötzlich platzt ihre Fruchtblase. Alex und Jo sprechen unterdessen über den Liebesvertrag, den Jo vollkommen absurd findet. Sie will ihn nicht unterschreiben. Derek muss sich mit Callie auseinandersetzen, die wegen der Nutzung der Sensoren eine Anwältin engagiert hat.

Bailey, Meredith und Leah zeigen Webber die Aufnahmen von Greg. Webber erkennt, dass der Mann einen Foetus in foeto hat, einen absorbierten Zwilling. Da dieses Phänomen sehr selten ist, hatte Webber auch noch nie einen solchen Fall und seine eben noch schlechte Stimmung bessert sich schlagartig. Danach erklären die Ärzte Greg, dass er im Mutterleib um seinen Zwilling herum gewachsen ist und diesen so absorbiert hat. Sie versichern ihm, dass sie das Problem durch einen Eingriff lösen können. Es berührt Greg, dass er einen Bruder hat, und er will nicht, dass die Ärzte von einem "es" sprechen.

Jackson und April führen eine sehr unangenehme Unterhaltung mit Catherine, die der Ansicht ist, dass April einen nachträglichen Ehevertrag unterschreiben sollte, zum Schutz der Finanzen der Haper Avery Foundation. Jackson wird wütend und stürmt aus dem Zimmer. April folgt ihm und macht ihm klar, dass sie gerne bereit ist, den Vertrag zu unterschreiben, denn sie will nur Jackson, nicht sein Geld. Außerdem möchte sie ein gutes Verhältnis zu ihrer Schwiegermutter.

Webber genießt es, alle Ärzte im Krankenhaus anstehen zu lassen, damit sie einen Blick auf Gregs Ultraschallbilder erhaschen können. Allerdings bewirkt Webbers Schwärmerei für Gregs außergewöhnlichen Zustand, dass dieser beschließt, sich seinen Zwilling nicht entfernen zu lassen. Nun findet Webber seinen Geburtstag wieder misslungen.

Shane muss der in den Wehen liegenden Cheryl sagen, dass Cristina sie nicht in die Studie aufnehmen wird, da sie einfach zu alt ist. Cheryl erklärt ihm, dass alle davon ausgingen, dass sie wegen ihres Herzleidens nicht älter als 15 Jahre wird. Daher hat sie ein wildes Leben geführt und wurde schwanger. Nun will sie unbedingt weiter leben, um ihr Kind aufzuziehen. Shane lässt sich dazu erweichen, Cristina zu Cheryl zu bringen. Cristina bleibt aber bei ihrer Ansicht, dass Cheryl nicht in Frage kommt, und verdeutlicht Shane, dass alle Kandidaten ihre rührenden Geschichten haben, sie sich davon aber nicht beeinflussen lassen dürfen.

Als Webber und Meredith noch einmal mit Greg sprechen, kommt Webber eine Idee und er bietet Greg an, dass sie den Zwilling zwar entfernen, diesen danach aber nicht entsorgen, sondern Greg ihn in einem Glas mit nach Hause nehmen kann. Das gefällt Greg.

Derek und Callie streiten noch immer. Derek betont, dass er ein schlechtes Gewissen hat, woraufhin Callie erwidert, dass er ein guter Mensch ist und deshalb weiß, dass es falsch ist, was er hier tut. Die Sensoren gehören ihr genau so wie ihm. Derweil füllt Cristina für Owen ein Dating-Profil im Internet aus und bittet ihn, genau zu beschreiben, wie seine Traumfrau sein sollte. Daraufhin beginnt er, Cristina zu beschreiben.

Jackson und April sprechen erneut mit Catherine. April erklärt, dass sie den Ehevertrag unterschreiben wird. Dies ist aber nicht das, worum es Catherine hauptsächlich geht. Sie konfrontiert Jackson und April damit, dass deren gemeinsame Kinder mit 18 Jahren automatisch Mitglieder im Vorstand der Harper Avery Foundation werden, was die Frischvermählten offenbar nicht bedacht haben, da sie noch überhaupt nicht wissen, wie sie ihre Kinder erziehen wollen. Catherine betont, dass die Harper Avery Foundation ein riesiges Vermögen verwaltet und bahnbrechende Arbeit leistet, was eines Tages in den Händen von Jacksons und Aprils Kindern liegen wird. Die beiden hätten sich daher vorher viel mehr Gedanken machen müssen. April gibt Catherine recht und gesteht ein, dass sie und Jackson ein großes Chaos angerichtet und viele Menschen verletzt haben, aber dies geschehen ist, weil sie sich lieben. April bringt auch Jackson dazu, sich bei seiner Mutter zu entschuldigen.

Derek und Callie haben sich geeinigt. Derek betont gegenüber Lloyd, dem Vertreter des Weißen Hauses, dass er die Sensoren nicht exklusiv für die präsidiale Kampagne nutzen wird, wie vom Weißen Haus verlangt, sondern auch weiterhin mit Callie an ihrer gemeinsamen Forschung arbeitet. Lloyd hört das nicht gerne, aber als Derek droht, aus dem präsidialen Projekt auszusteigen, gibt Lloyd nach. Derek und Callie umarmen sich glücklich. Shane hilft Cheryl dabei, ihr Baby auf die Welt zu bringen. Er muss ihr nach der Geburt aber ein für alle mal sagen, dass sie für die Studie nicht in Frage kommt.

Webber, Bailey, Meredith und Leah haben den absorbierten Zwilling erfolgreich entfernt. Als Greg aufwacht und sieht, was die Ärzte da aus ihm herausgeschnitten haben, bedankt er sich und will es nie wieder sehen. Webber hat sich so etwas schon gedacht und bringt den Zwilling in die Pathologie. Meredith ist derweil zu der Erkenntnis gelangt, dass sie Eric und Stephanie viel mehr in ihre Arbeit einbinden muss, denn bislang hat sie mit ihrer Forschung noch nichts erreicht, während Cristina, Derek und Callie mit ihren Projekten bereits Leben retten und Erfolge feiern.

Es gibt doch eine Überraschungsparty für Webber, womit dieser überhaupt nicht mehr gerechnet hat. Owen erklärt ihm auf der Feier, dass er nicht in Rente gehen, sondern Direktor für ärztliche Weiterbildung werden soll. Webber unterliegt damit die Kontrolle der Ausbildung aller Assistenzärzte. Alex überzeugt Jo davon, dass der Liebesvertrag keine Verpflichtung ist, sondern dieses Stück Papier den beiden einfach nur ermöglicht, sich auch am Arbeitsplatz zu küssen und zusammen zu sein. Jo unterschreibt den Vertrag schließlich. Owen will die Party so schnell wie möglich mit Cristina zusammen verlassen. April und Jackson unterhalten sich über Kinder und stellen fest, dass sie tatsächlich sehr unterschiedliche Ansichten über Erziehung haben.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen