Episode: #13.23 Wendepunkt

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Am Morgen wachen Arizona und Eliza glücklich neben einander auf. Auch Meredith und Nathan haben die Nacht mit einander verbracht, doch noch bevor der Wecker klingelt, wacht Meredith auf und weckt Nathan. Sie möchte nicht, dass ihre Kinder die beiden zusammen im Bett sehen, weshalb sie ihn bittet, schnell durch die Hintertür zu verschwinden. Da Nathan verstehen kann, dass er Merediths Kinder nicht auf diesem Weg kennenlernen soll, ist er einverstanden und geht. Auch Owen ist bereits auf den Beinen und es klopft an seiner Tür. Als er öffnet, steht er zwei Mitgliedern vom Militär gegenüber, die Owen eine Botschaft über seine Schwester Megan überbringen.

Mittlerweile hat Stephanie drei Therapiesitzungen absolviert und möchte daher in den chirurgischen Dienst zurückkehren. Mit dieser Bittet wendet sie sich an Webber und versichert ihm, dass es zu keinen weiteren Wutausbrüchen kommen wird. Webber ist einverstanden und will Eliza über Stephanies Rückkehr in Kenntnis setzen. Unterdessen telefoniert Meredith mit Alex und erfährt, dass er einen Ermittler auf Jos Ehemann angesetzt hat und jenem nun zu einer Konferenz nach L.A. nachgereist ist. Meredith hält dies für keine gute Idee und möchte, dass Alex wieder nach Seattle kommt. Nachdem er aufgelegt hat, wirft Alex einen ersten Blick auf Jos Mann Dr. Paul Stadler.

In der Notaufnahme wird die junge Frau Alison eingeliefert, die einige schwerwiegende Verletzungen hat und halb nackt ist. Gleichzeitig wurde mit Keith ein junger Mann eingeliefert, der ebenfalls nur spärlich bekleidet ist. Die beiden wurden in einen Autounfall verwickelt und die Ärzte vermuten, dass das Paar im Wagen ein Techtelmechtel hatte, als es zu dem Unfall kam.

Nachdem das Militär bei Owen war, steht jener vollkommen neben sich und hört garnicht richtig zu, als er die Notaufnahme erreicht und April ihn über den Stand der Dinge informiert. Dann reißt sich Owen jedoch zusammen und nimmt das Kleinkind der Millers auf den Arm, das sich verschluckt hat und nun nicht richtig atmen kann. Mit ein paar Schlägen auf den Rücken kann Owen das Mädchen dazu bringen, die verschluckte Münze auszuhusten und zieht sich dann abrupt zurück. Zur gleichen Zeit untersuchen April, Maggie und Bailey ihre Patientin Alison, die massive innere Verletzungen hat und augenblicklich operiert werden soll. Jackson, Stephanie, Andrew und Meredith befassen sich indes mit Keith, der eine Verletzung an der Leber hat. Da Eliza nicht damit einverstanden ist, dass Stephanie die Therapie beendet hat, erteilt sie ihr die Aufgabe, ein Auge auf Keith zu haben, verweigert ihr aber eine Operation.

Im Gang wird Meredith auf Erin Miller aufmerksam, die allein durch die Gegend streift. Sie bringt das Mädchen zu ihren Eltern zurück. Erins Vater Gary hängt die ganze Zeit am Handy, während ihre Mutter Denise mit Erins kleiner Schwester beschäftigt ist. Jene wurde gerade von Amelia untersucht, die die Millers gern noch etwas da behalten würde, um sich davon zu überzeugen, dass es Erins kleiner Schwester gut geht. Die Familie bittet Amelia, Owen zu holen, woraufhin sie sich auf die Suche nach ihm macht. Als Amelia Owen findet, teilt sie ihm den Wunsch der Millers mit und Owen, der noch immer neben sich steht, reagiert aufgebracht.

In L.A. malt sich Alex aus, wie er Jos Mann Paul konfrontieren könnte. Er überlegt, sich zu ihm an die Bar zu setzen und einige Drinks mit ihm zu nehmen. Wenn die beiden am Abend angeheitert das Lokal verlassen, könnte Alex auf ihn einschlagen und sich somit für das rächen, was Paul Jo angetan hat. Von diesem Plan sieht Alex dann aber ab.

Stephanie versorgt eine Platzwunde an Keiths Auge, als jener langsam wieder zu sich kommt. Gemeinsam entfernen Stephanie und Jackson den Beatmungsschlauch und sofort erkundigt sich Keith nach Alison, die er unbedingt sehen möchte. Mit vereinter Überzeugungskraft können Jackson und Stephanie Keith dazu bringen, im Bett zu bleiben. Sie versprechen Keith, ihn über Alison auf dem Laufenden zu halten.

Nathan und Meredith sehen, dass Erin erneut allein durchs Krankenhaus läuft. Sofort nimmt sich Nathan ihrer an und bringt Erin dann gemeinsam mit Meredith zu ihrem Vater zurück, der wieder nur Augen für sein Handy hat. Im Anschluss lädt Meredith Nathan für den Abend zu sich ein, damit er offiziell ihre Kinder kennenlernen kann.

Vor dem OP-Plan versammeln sich die Ärzte von Alison und Keith, wobei die Gruppe auf die Themen Liebe und Sex zu sprechen kommt. Maggie scheint in diesem Zusammenhang zu einer Pessimistin geworden zu sein, während sich die anderen für das Liebesglück von Keith und Alison freuen. Zur gleichen Zeit sucht Meredith Amelia auf, die sich wundert, weshalb Owen ihr die kalte Schulter zeigt. Meredith hat jedoch ihre eigenen Probleme und fühlt sich mies, nachdem sie Nathan für den Abend eingeladen hat. Schnell macht Amelia ihr klar, dass es vollkommen in Ordnung ist, wenn Meredith mit Nathan den nächsten Schritt wagt, was Meredith nur mäßig zu besänftigen scheint. Meredith wendet sich nach dem Gespräch wieder der Arbeit zu und Amelia wird Zeuge, wie Owen zu den Millers geht. Jene bedanken sich dafür, dass er das Leben ihrer Tochter gerettet wird, doch als Denise Owen umarmt, brennt bei ihm eine Sicherung durch und er stößt sie von sich. Aufgewühlt zieht sich Owen zurück und Amelia folgt ihm. Sie erfährt, dass das Militär bei Owen war, da man Megan gefunden hat. Amelia nimmt ihn in den Arm, da sie glaubt, man habe nun endlich Megans Leiche aufgespürt, doch dann sagt Owen ihr, dass man Megan nach knapp zehn Jahren lebend gefunden hat. Man hat Megan in einem verlassenen Keller entdeckt und sofort stellt Amelia Fragen über Fragen, auf die Owen keine Antwort weiß, da er sich noch nicht einmal sicher ist, das es sich bei der gefundenen Frau tatsächlich um Megan handelt.

In L.A. malt sich Alex einen weiteren Weg aus, um sich an Paul zu rächen. Er will jenen ansprechen, bevor er bei der Tagung eine Rede hält und einfach nur damit drohen, ihn umzubringen, für das was Paul Jo, die damals Brooke hieß, angetan hat. Dann erkennt Alex jedoch, dass Paul ihm nach Seattle folgen und Jo erneut angreifen und vielleicht sogar töten könnte, weshalb er erneut von einer Konfrontation mit Paul absieht.

Als Keith versucht, sich aufzurichten, da er unbedingt zu Alison möchte, schreitet Stephanie ein. Sie macht Keith klar, dass er ernsthaft an der Leber verletzt ist und sich schonen muss. Keith seinerseits verdeutlicht, wie verängstigt Alison sein wird, wenn sie allein zu sich kommt, weshalb er gern bei ihr sein würde, um sie zu beruhigen.

Zuhause telefoniert Amelia herum, um sich über die gefundene Frau schlau zu machen. Owen gibt ihr den Hinweis, nach Teddy Altman zu fragen, mit der Amelia bald darauf verbunden wird. Teddy kann Amelia bestätigen, dass es sich bei der Frau um Owens Schwester Megan handelt, weshalb Amelia bittet, dass man sie ins Grey + Sloan Memorial verlegen lässt. Die Situation lässt Owen fassungslos zurück und er macht sich Vorwürfe, im vergangenen Jahrzehnt so wenig an seine Schwester gedacht zu haben.

Im Krankenhaus fahren Maggie und Jackson gemeinsam im Aufzug, wobei Jackson Maggie auf ihre pessimistische Einstellung zur Liebe anspricht. Sie plappert daraufhin ein wenig vor sich hin, was beide zum Lachen bringt. Nachdem sie ausgestiegen sind, betritt Erin Miller den Aufzug, die erneut allein unterwegs ist. Zeitgleich kommt Alison nach ihrer Operation zu sich. Bei ihr sind Maggie, Jackson und Bailey, die von Alison erfahren, dass sie von Keith überfallen wurde und er sie bewaffnet mit einem Messer dazu zwang, in den Wald zu fahren, wo er sie vergewaltigen wurde. Da Alison das nicht zulassen wollte, trat sie schließlich auf das Gaspedal des Autos und hoffte so, Keith und wenn nötig auch sich selbst zu töten, um dem sexuellen Übergriff zu entgehen. Nachdem die Ärzte die Gefahr erkannt haben, die von Keith ausgeht, wollen sie ihn sofort festnehmen lassen und informieren den Sicherheitsdienst. Doch bevor die Beamten Keith in Gewahrsam nehmen können, hat jener sein Krankenzimmer bereits verlassen und wird von Stephanie im Rollstuhl zu Alison gebracht.

In L.A. will Alex gerade abreisen und ist dabei, sich ein Taxi zu nehmen, als Paul dazu kommt und ihm den Wagen vor der Nase wegschnappt. Paul bietet an, gemeinsam mit Alex zum Flughafen zu fahren, aber nach kurzem Überlegen lehnt Alex ab und lässt Paul allein davon fahren.

Während sich Stephanie und Keith dem Krankenzimmer von Alison nähern, durchsucht man bereits die Flure nach Alisons Angreifer. Als Keith erkennt, dass er aufgeflogen ist, holt er ein Skalpell hervor und bedroht Stephanie. Er verlangt, dass sie ihn sicher aus dem Krankenhaus schleust, was Stephanie verängstigt und notgedrungen auch tut. Auf dem Weg zu einem Ausgang treffen die beiden jedoch bald auf Ben, woraufhin Keith Stephanie erneut bedroht. Sie versichert, dass dies der einzige Weg ist und mogelt sich selbst und Keith an Ben vorbei. Dann erreichen die beiden das Treppenhaus, was Keith für einen schlechten Scherz hält, da sein Zustand es nicht zulässt, dass er allein durch das Treppenhaus flieht. Er zwingt Stephanie daher dazu, ihm beim Abstieg zu helfen. Indes hat man festgestellt, das Keith verschwunden ist, weshalb Bailey Code Orange ausrufen und sämtliche Flure des Krankenhauses automatisch abriegeln lässt. Jackson macht sich in der Zwischenzeit immer größere Sorgen um Stephanie.

Im Treppenhaus versucht Stephanie, Keith abzuschütteln, was allerdings misslingt. Er verletzt sie daraufhin mit dem Skalpell und gleich darauf hören die beiden weiter unten im Treppenhaus Stimmen. Keith und Stephanie verlassen das Treppenhaus daraufhin und Stephanie muss hilflos mit ansehen, wie die Polizei das Treppenhaus sicht, während sie selbst in Keiths Gewalt ist. Die beiden treffen in dem sonst verlassenen Flur auf Erin. Als Stephanie versucht, Keith die Tür zurück ins Treppenhaus zu öffnen, erkennt sie, dass alles abgeriegelt wurde.

Gemeinsam mit Bailey und Zola kommt Meredith nach Hause und bereitet die beiden bereits darauf vor, dass sie am Abend Besuch von Nathan bekommen werden. Alle drei wundern sich, als sie Amelia und Owen im Wohnzimmer vorfinden. Gleich darauf erfährt Meredith von Amelia, dass man Owens Schwester gefunden hat, die am nächsten Tag nach Seattle verlegt werden soll. Sie fragt, ob Nathan schon davon weiß, was Amelia verneint. Augenblicklich will sich Meredith auf den Weg zu Nathan machen, da sie es auch hätte wissen wollen, wenn man Derek lebend gefunden hätte.

Die Polizei verhört Alison, während Jacksons Sorgen um Stephanie noch mehr steigen, da er sie nicht erreichen kann. Maggie versucht, ihn zu beruhigen und muss zugeben, dass sie der Liebe doch nicht so zynisch gegenüber steht, wie sie zuvor vorgab.

Erfolglos versucht Keith, die Tür zum Treppenhaus aufzubrechen und wird schließlich von Stephanie auf die Idee gebracht, ein Feuer zu entfachen, da ein Notfall dieser Art die Abriegelung aufheben würde. Nun will Keith Erin dazu zwingen, Desinfektionsmittel auf dem Boden zu verteilen, um dort ein Feuer zu legen. Erin traut sich jedoch nicht, weshalb Keith dies selbst in die Hand nimmt. Dabei legt er das Skalpell nieder und Stephanie erkennt ihre Chance, Keith zu stoppen. Sie trägt Erin auf, sich abzuwenden und während Keith einige Handtücher mit dem Alkohol tränkt, schleicht sich Stephanie an ihn heran. Keith entzündet indes die Handtücher und hält sie vor den Rauchmelder, wobei es Stephanie gelingt, seine Kleidung ebenfalls mit dem Alkohol zu tränken. Als dann ein Funken von dem brennenden Handtuch nach unten gleitet, geht Keith in Flammen auf. Panisch zieht sich Stephanie mit Erin Schutz suchend zurück, während Keith am lebendigen Leib verbrennt. Er geht schließlich neben einem Tank mit leicht entflammbarem Gas zu Boden, was Stephanie erschrocken zur Kenntnis nimmt. Nach kurzem Zögern beschließt sie, Keith von dem gefährlichen Tank weg zu schaffen, doch als Stephanie sich ihm nähert, ist es bereits zu spät und der Tank geht in die Luft.

Meredith ist gerade am Krankenhaus angekommen und wird Zeugin einer gewaltigen Explosion.

Marie Florschütz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen