Episode: #5.06 Die Mauer

Die Serie "Homeland" ansehen:

In einem Gefängnis werden mehrere Insassen frei gelassen, weil die Beweise gegen sie durch die illegale Beschaffung, die Laura Sutton publik machte, nicht mehr gültig sind. Laura ist auch vor Ort und versucht die Freigelassenen, unter ihnen Hajik Zayd, zu interviewen, doch diese wollen in Ruhe gelassen werden. Hajik wird direkt von einem Freund abgeholt.

Carrie ist mit Saul am Potsdamer Platz und klärt ihn darüber auf, dass sie auf seiner Todesliste steht und die Russen wohl ihre Finger im Spiel hätten. Saul ist skeptisch und sieht den Zusammenhang zu den geheimen Dokumenten nicht. Carrie möchte gerne, dass Saul ihr die geheimen Dokumente aushändigt, damit sie schauen kann, was da Wichtiges drin ist. Saul hält das aber für keine gute Idee, weil Carrie nun mal auf der anderen Seite sei. Sie habe eine Linie überschritten, was Saul sehr enttäuscht hat. Er vertraut ihr nicht mehr und erklärt, dass sie für dieses Treffen ihr Leben nicht hätte riskieren sollen.

Hajik wird von seinen Freunden zuhause Willkommen geheißen. Sie wohnen alle in dem Haus, in dem auch Quinn sich auskuriert. Derweil ist Saul wieder zu seinem Hotel gefahren und bemerkt, dass er verfolgt wird. Am nächsten Tag trifft er sich mit Allison und zeigt ihr, dass ein Wagen ihm folgt. Allison gesteht ihm, dass Dar Adal das beauftragt habe. Sie versucht das damit zu erklären, weil die gefundenen Wrackteile auf Israel hindeuten und Saul nun mal Kontakt zu ihnen habe. Saul erklärt, man solle sich lieber darum kümmern, Wanzen zu finden, durch die man von ihren Plan erfahren habe. Wenn sie allerdings keine finden, hätten sie ein noch größeres Problem.

Hussein diskutiert mit Hajik, ob Peter Quinn ein Spion sei. Hajik will ihn wecken, doch Hussein erklärt, dass er ihm ein Schlafmittel gegen die Schmerzen gegeben habe. Hussein zitiert, das man seine Gäste gut behandeln solle, doch Hajik erwidert, dass Hussein ihn ungefragt zum Gast gemacht habe.

Carrie ist wieder in Peters Unterschlupf und trifft dort nur auf einen frustrierten Jonas, der lange auf Carrie gewartet hat. In der Zeit hat er versucht, Quinn wieder zu finden, doch er vermutet, dass er sich irgendwo versteckt hat, um zu sterben. Jonas ist sauer, dass Carrie alles alleine lösen will und sich die Situation immer weiter verschlimmere. Carrie könne aber niemandem vertrauen. Jonas meint, dass dies kein Leben sei und er jetzt gehe und sie gerne mitkommen könne. Carrie bittet darum, Bedenkzeit zu bekommen und will erzählen, dass sie sich von Saul mehr versprochen hatte, doch Jonas will das nicht hören. Er will mit alledem nichts mehr zu tun haben und geht. Carrie bleibt traurig zurück.

Bei der CIA wird alles nach Wanzen abgesucht. Als der Konferenzraum als sauber gilt, treffen sich Dar Adal und Saul dort. Dar will wissen, wer die Durchsuchung angeordnet habe. Saul sagt, dass er es war, weil er herausfinden möchte, wer für den Flugzeugabsturz verantwortlich war, statt sinnlos ihn überwachen zu lassen. Sie geraten in Streit und Dar Adal lässt sich von Saul nicht überzeugen, dass der israelische Botschafter nicht seine Finger im Spiel habe. Saul glaubt, dass Dar ihm noch immer seinen Fehler von vor dreißig Jahren vorhalte und deswegen misstrauisch ist. Sie streiten immer heftiger, bis Dar Adal bekannt gibt, dass Saul sich einem Lügendetektortest unterziehen solle, da Saul auch nicht preisgeben will, durch wen er auf die Idee gekommen sei, dass die Russen schuld haben könnten.

Quinn erwacht und läuft ein bisschen durch das Haus, auf der Suche nach einem Bad. Dort schaut er sich seine Wunde an, als er plötzlich Stimmen hört. Durch die Hellhörigkeit des Gebäudes bekommt er mit, dass Hajik vor hat, in Deutschland einen Anschlag zu verüben. Auch Hajik hört aber, dass Quinn ihn offenbar gehört hat, als Hussein sich wieder um Quinn kümmert.

Saul ist in seinem Hotelzimmer und sucht selbst alles nach Wanzen ab. Er glaubt, dass ihn jemand verfolgt und durchsucht dann den Wagen eines Zimmermädchens, weil er glaubt, dass diese vielleicht etwas mitgenommen hatte. Als nichts findet, entschuldigt er sich und zieht sich erst mal zurück.

Carrie wartet in einer dunklen Ecke eines Parkhauses auf Otto Düring, der sie sieht und zu ihr geht. Sie erklärt, dass man sie für tot hält und sie nun verschwinden müsse. Sie bittet Otto darum, dass er ihr ein Flugzeug zur Verfügung stelle, will das Reiseziel aber nicht preisgeben. Otto ist gerne bereit zu helfen, sieht aber nicht, wie es ausgerechnet das Flugzeug tun solle. Carrie erzählt von ihrem Gespräch mit Saul, das ihr noch ordentlich zu schaffen mache. Dann meint sie, dass sie sich auch nicht um Quinn kümmern konnte. Sie sei das Problem und müsse einfach weg, um niemandem mehr zu schaden.

Saul meldet sich für den Lügendetektortest, bittet dann aber doch noch um einen Moment und versucht sich Zugriff zu einigen Dokumenten zu verschaffen. Seine Berechtigung wurde aber herab gesetzt und so kommt er an nichts heran. Also sorgt Saul für ein bisschen Unruhe und lässt die Server überprüfen. Während der Unruhe setzt er sich an den Rechner von Mills und lädt sich die Dokumente herunter. Als man nach Saul sucht, ist er aber schon weg.

Hussein versorgt wieder die Wunden von Quinn und sie kommen ins Gespräch. Hussein und seine Frau waren Ärzte in ihrer Heimat. In Deutschland wurde seine Ausbildung aber nicht anerkannt und jetzt arbeitet er daher als Hausmeister und sammelt immer mal wieder kranke Menschen ein, denen er helfen kann. Hajiks Handlanger kommt und bittet Peter mitzukommen. Hussein will ihn verteidigen, doch das ändert gar nichts. Quinn ist kurz darauf bei Hajik, der ihn ausfragt, weil er ihn für einen Spion hält. Hussein will Quinn verteidigen, wird dann aber rausgeschmissen. Sie überlegen, Quinn direkt zu töten, statt mit ihm zu philosophieren. Quinn erklärt, dass sie mal davon ausgehen können, dass sie von der Polizei überwacht werden, weswegen man sich ruhig verhalten sollte. Hajik ist von Quinn allerdings genervt und gibt ihm einen Schlag als Andenken mit.

Mills informiert Allison, dass Saul heikle Inhalte gestohlen hat. Allison versucht die Lage zu beruhigen, kann aber erst mal nicht so viel machen. Man müsse jetzt nur sichern, dass die Inhalte vollständig und richtig verbreitet werden.

Saul ist unterwegs und sucht Otto Düring auf, dem er von den Dokumenten erzählt, die Carrie haben wollte. Saul macht klar, dass die Dokumente wirklich nur Carrie sehen dürfe. Dann kommen weitere Männer von der CIA und wollen Saul mitnehmen. Sie finden zwar keinen Beweis, dass Saul was ausgetauscht hätte, doch die Indizien sprechen dafür. Er wird abgeführt.

Carrie löscht alle ihre Kontakte vom Handy und schaut sich dann noch mal Bilder von ihrer Tochter an, was sie sehr traurig macht. Schweren Herzen löscht sie alles, als sie abgeholt wird um zu Flughafen gefahren zu werden. Derweil bekommt Quinn ein paar Schmerztabletten ausgehändigt und macht sich dann bereit zu gehen. Einer von Hajiks Leuten kommt dazu, als Hussein noch ein paar Ratschläge gibt, und will wissen, ob es wirklich Polizeiüberwachung gebe. Er lässt sich überzeugen.

Otto Düring verlässt den Club, in dem zuvor Saul aufgetaucht war, und stellt fest, dass er im Mantel einen USB-Stick hat. Carrie lässt sich derweil nicht direkt zum Flughafen fahren, sondern steigt noch mal vor Jonas' Wohnung aus. Sie schaut sich traurig durchs Fenster an, wie Jonas gerade den Haushalt macht. Schließlich geht sie wieder, ohne mit ihm zu sprechen, geschweige denn dass Jonas sie gesehen hätte.

Quinn will sich auf den Weg machen, doch Hajik und seine Leute erwarten ihn schon draußen. Hajik und Quinn geraten in einen Kampf mit Waffen und Hajik kann Quinn gleich verletzen, doch Quinn kann ihm nach einigem Hin und Her die Oberhand behalten und tötet Hajik. Danach kümmert sich Hussein wieder um seine neuen Wunden. Ohne Hajik sei er nun auch sicher.

Carrie macht sich auf dem Weg zum Flugzeug, vor dem Otto bereits werden. Als Carrie kommt, händigt er ihr den USB-Stick von Saul aus und sagt Carrie, dass sie überlegen könne, was sie als nächstes tut.

Emil Groth – myFanbase