Episode: #7.02 Ein Arbeitstag

Die Serie "Mad Men" ansehen:

Don wacht frühmorgens durch das Läuten des Weckers auf, bleibt jedoch bis Mittag im Bett liegen und verbringt auch den Rest des Tages unproduktiv in der Wohnung. Erst am Abend macht er sich zurecht und bekommt Besuch von seiner Sekretärin Dawn, die ihm nach der Arbeit noch einige Unterlagen aus dem Büro vorbeibringt und ihn über die neuesten Entwicklungen bei SC&P auf dem Laufenden hält. Auch in privater Hinsicht kümmert sich Dawn nach wie vor um die Angelegenheiten ihres freigestellten Chefs und hat etwa in seinem Namen einen Valentinsgruß an Megan nach L.A. geschickt. Don bedankt sich und gibt Dawn Geld für ihre loyalen Dienste, obwohl sie beteuert, dass dies nicht notwendig sei.

In Farmington unterhält Sally sich abends mit zwei Internatsfreundinnen über das bevorstehende Begräbnis der verstorbenen Mutter von Sallys Zimmerkollegin Sarah. Die drei Mädchen planen, im Anschluss an die Trauerfeier noch schnell in New York einkaufen zu gehen, ehe sie wieder in die Schule zurückkehren müssen. In Kalifornien kommt Pete spätabends mit seiner Freundin Bonnie ins Büro und erzählt ihr von einem potentiellen Neukunden, der Southern California Chevrolet Dealers Association. Die beiden wollen gerade übereinander herfallen, als Ted aus dem Büro kommt und sich auf den Nachhauseweg macht, ohne die beiden eines Blickes zu würdigen.

Am Morgen des Valentinstags 1969 fährt Peggy zusammen mit Stan und Ginsberg im Aufzug nach oben ins Büro. Peggy benötigt dringend neue Entwürfe von Stan, doch dieser meint, aufgrund anderweitiger Pläne erst Anfang nächster Woche Zeit dafür zu haben. Als Peggy fragt, warum er sich nicht heute noch darum kümmern könne, weist Stan sie unverblümt darauf hin, im Gegensatz zu ihr ein Date am Valentinstag zu haben. Beschämt gibt Peggy klein bei, staunt dann aber nicht schlecht, als sie auf dem Tisch ihrer Sekretärin Shirley einen Strauß roter Rosen vorfindet. Sie nimmt die Blumen mit in ihr Büro und vermutet, dass die Blumen von Ted stammen. In Wahrheit waren die Blumen aber für Shirley bestimmt, was diese sich nicht zuzugeben traut, um ihre Chefin nicht vor den Kopf zu stoßen. Peggy lässt Ted daraufhin ausrichten, trotz der Rosen kein Interesse mehr an ihm zu haben.

Nach dem Begräbnis samt anschließender Shoppingtour will Sally mit ihren Freundinnen ins Internat zurückkehren, bemerkt aber, dass sie ihre Handtasche unterwegs verloren hat. Sie steigt aus dem Zug aus und will sich auf die Suche begeben. In der Agentur unterhalten sich Shirley und Dawn indes über ihre Sorgen mit den jeweiligen Vorgesetzten. Anderswo trifft Don sich mittags mit Dave Wooster, einem Werbefachmann von Wells Rich Greene. Dieser spricht Don auf die Gerüchte über seine Freistellung an, doch Don hält sich bedeckt. Später stößt auch noch Jim Hobart von McCann Erickson dazu und zeigt sich interessiert daran, Don abzuwerben.

Sally taucht nach der erfolglosen Handtaschensuche bei SC&P auf, um ihren Vater um Geld für ein Zugticket zu bitten. Anstelle von Don trifft sie jedoch auf den neuen Kreativdirektor Lou Avery, dem der überraschende Bürobesuch Sallys sichtlich unangenehm ist. Er rät ihr, Don zu Hause aufzusuchen. Kurz darauf kehrt Peggy nach ihrer Mittagspause ins Büro zurück und ist vom erneuten Anblick der Rosen angewidert. Spontan schenkt sie Shirley den Strauß weiter, sehr zur Erleichterung der Sekretärin.

Via Telefonkonferenz berichtet Pete den Partnern in New York von der Geschäftsanbahnung mit der Southern California Chevrolet Dealers Association. Die weitere Vorgehensweise zur Kundengewinnung spaltet die Führungsriege jedoch: Während Pete und Roger für einen raschen Abschluss plädieren, möchte Jim Cutler erst noch das OK von Chevrolet in Detroit einholen und den dort stationierten Kundenbetreuer Bob Benson einbinden. Es kommt zum Streit, der nicht sofort gelöst werden kann, da der für die Telefonkonferenz benötigte Lautsprecher den Geist aufgibt. Eine Weile später telefoniert Roger noch einmal persönlich mit Pete und teilt ihm mit, dass die Mehrheit der Partner letztlich für Jims Vorgehensweise gestimmt hat. Frustriert sucht Pete das Gespräch mit seinem Bürokollegen Ted, der ihn jedoch auch nicht aufzumuntern vermag und ihn mit seiner demonstrativen Gleichgültigkeit nur noch mehr verärgert.

Als Don von seinem Mittagstermin heimkommt, findet er dort überraschend Sally vor. Sie erzählt ihm vom Begräbnis und der verlorenen Handtasche, verschweigt aber, dass sie ihn vergeblich bei SC&P gesucht hat. Don bietet daraufhin an, sie persönlich ins Internat zurückzubringen. Bevor sie losfahren, erhält Don einen Anruf von Dawn, die von Sallys Auftauchen in der Agentur erfahren hat und ihn vorwarnen will. Don beschließt, Sally vorerst nicht auf ihren verheimlichten Bürobesuch anzusprechen. Bei SC&P bekommt Dawn derweil Probleme mit Lou, weil dieser meint, dass ihr Dons Interessen offensichtlich wichtiger sind als seine. Erbost fordert er Joan auf, Dawn intern zu versetzen. Widerwillig leistet Joan dem Wunsch des Kreativdirektors Folge und teilt ihm Meredith als neue Sekretärin zu, während Dawn fortan die Rezeption besetzen muss.

Nachdem Sally und Don sich im Auto eine Weile angeschwiegen haben, bringt Don den heimlichen Bürobesuch seiner Tochter zur Sprache. Sally rechtfertigt sich dafür und will bei der Gelegenheit mehr über die berufliche Situation ihres Vaters wissen, was dieser nicht mit ihr diskutieren will. Die beiden streiten, bis Sally ihre Angst zum Ausdruck bringt, Sylvia in Dons Haus zufällig über den Weg zu laufen. Daraufhin schweigen sich die beiden erneut an. Bei SC&P blockt Peggy unterdessen einen Anruf von Ted ab und ist so verärgert über sein Verhalten, dass sie Shirley kurzerhand bittet, den Rosenstrauß zu entsorgen. Stattdessen beschließt die Sekretärin aber, das Missverständnis über den Absender des Blumengrußes aufzuklären. Die Wahrheit macht Peggy nur noch wütender, was sie Shirley auch spüren lässt und ihr wüste Beschimpfungen an den Kopf wirft. Wenig später bemerkt Cooper beim Verlassen der Agentur, dass Dawn nun die Rezeption besetzt, und ist geschockt. Er bittet Joan, eine andere Lösung zu finden, da er keine schwarze Empfangsdame haben will.

Pete überrascht seine Freundin Bonnie am frühen Nachmittag mit einem Besuch und will sie spontan in ein Hotel entführen. Er wird jedoch auf später vertröstet, da Bonnie noch einen wichtigen Kundentermin zu erledigen hat. Sie stellt klar, eine viel beschäftige Geschäftsfrau zu sein, und gibt Pete den Ratschlag mit auf den Weg, beruflich die Initiative zu ergreifen, anstatt immer nur über seinen Job zu jammern. Bei SC&P stürmt Peggy währenddessen in Joans Büro und will nach dem Eklat mit Shirley eine neue Sekretärin haben. Joan traut ihren Ohren nicht und lässt ihrem Zorn über die Personalwünsche ihrer Kollegen freien Lauf. Als Jim Cutler dies mitbekommt, wird ihm erstmals bewusst, wie viele Aufgaben Joan eigentlich zu erledigen hat. Er bietet ihr kurzerhand das frei stehende Büro oben bei den Kundenbetreuern an, zumal sie ohnehin die Kontaktperson für Avon ist, und will alles Organisatorische an eine der Sekretärinnen delegieren.

Don legt einen Zwischenstopp in einer Raststätte ein, um sich zu stärken und in Ruhe mit Sally zu reden. Ganz offen berichtet er ihr von seinen beruflichen Problemen und vom Stand der Dinge bezüglich seiner Ehe mit Megan. Sally weiß die Offenheit ihres Vaters zu schätzen und erzählt im Gegenzug, wie sehr sie das Begräbnis am Vormittag verstört hat. Die beiden unterhalten sich noch eine Weile und scherzen sogar, ehe sie endgültig in Richtung Internat aufbrechen. Bei SC&P bezieht Joan indes ihr neues Büro, während Dawn sich anstelle der Rezeption nun um die Organisation des Agenturalltags kümmern darf und Shirley zur neuen Sekretärin von Lou ernannt wird. Ein paar Meter weiter legen Roger und Jim beim Verlassen der Agentur ihren Streit von vorhin bei. Vor dem Eingang zu Miss Porter's angekommen, verabschiedet sich Sally von ihrem Vater mit den Worten, ihn zu lieben, was Don sehr bewegt.

Willi S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen