George R. R. Martin: Teil 6 nicht fertig

Enttäuschende Nachrichten für alle "Game of Thrones"-Fans: George R. R. Martin, der Autor der Buchvorlage "Das Lied von Eis und Feuer", bestätigte heute in seinem Blog, dass er den sechsten Teil mit dem Titel "The Winds of Winter" noch nicht beendet hat. "Ihr seid enttäuscht und damit seid ihr nicht allein", schrieb er in dem Post. "Meine Lektoren und Verleger sind enttäuscht, HBO ist enttäuscht, meine Agenten und ausländischen Verleger und Übersetzer sind enttäuscht... aber keiner könnte noch enttäuschter sein als ich selbst."

Die Befürchtungen, die TV-Serie könne die eigene Romanvorlage überholen, sind nicht neu. Vergangenes Jahr schürte George R. R. Martin die Hoffnungen, mit "The Winds of Winter" dennoch rechtzeitig fertig zu werden. Die erste Deadline, Halloween 2015, wurde erweitert auf das Jahresende. Doch es hat nicht sollen sein: "Das Buch wird kaum morgen oder nächste Woche beendet sein", schrieb Martin weiter. Aber immerhin seien hunderte Seiten, dutzende Kapitel bereits geschrieben. Er sei vor allem am Editieren, aber müsse aber noch weitere Kapitel verfassen. "Manchmal klappt das mit dem Schreiben gut und manchmal halt nicht", begründete er die Verzögerung.

Wann "The Winds of Winter" nun erscheinen soll, steht in den Sternen. Die Hoffnung, der Band könne zumindest rechtzeitig zur Premiere der sechsten Staffel im April veröffentlicht werden, zerschlug Martin ebenfalls. "Deadlines stressen mich zu sehr. Ich halte mich jetzt wieder an meinen Standpunkt von letztem März, bevor all dies geschehen ist. Es wird fertig sein, wenn es fertig ist."

Die deutschen Ausgaben sind übrigens anders nummeriert als die Originalfassung: Die englischsprachigen Bände wurden auf Deutsch in je zwei Teile gesplittet. "The Winds of Winter" entspricht in Deutschland den Bänden elf und zwölf.