Kurz & Knapp: Luther, True Detective

Dies sind die Kurznews des Tages:

• Idris Elba hat bestätigt, dass seine BBC-Serie "Luther" im Kino fortgesetzt werden soll. Im Anschluss an Staffel 5 ist ein Kinofilm geplant, für den Serienmacher Neil Cross bereits an einem Drehbuch arbeitet. Vorher wird bei der BBC 2019 jedoch erstmal die fünfte Staffel ausgestrahlt.
• Nachdem HBO die dritte Staffel von "True Detective" bereits für Januar 2019 angekündigt hat, zieht Sky nun nach. Parallel zur US-Ausstrahlung werden die neuen Folgen ab der Nacht vom 13. auf den 14. Januar 2019 auf Sky Ticket, Sky Go und zum Abruf bereit stehen. Die lineare Ausstrahlung erfolgt dann ab dem 14. Januar 2019 um 20:15 Uhr bei Sky Atlantic HD. Die Zuschauer haben dabei die Wahl zwischen Originalton oder deutscher Synchronisation. Die neuen Folgen zeigen Mahershala Ali als Ermittler Hays, der auch nach 30 Jahren noch nicht aufgegeben hat, zusammen mit seinem Kollegen West (Stephen Dorff), ein grauenhaftes Verbrechen aufzuklären.