Downton Abbey - Episode
#6.09 Weihnachtsspecial, Teil 2
Während Thomas das Anwesen freiwillig verlässt, geht Henry in seiner Rolle als Ehemann und Stiefvater auf. Edith trifft nun endlich auf Berties Mutter und Mary versucht, die Gelegenheit zu nutzen, um sich mit ihrer Schwester zu versöhnen..
Informationen zur Episode
Englischer Titel: #6.09 Christmas Special
Erstausstrahlung (UK): 25.12.2015
Erstausstrahlung (DE): noch kein Termin bekannt
Regie: Michael Engler
Drehbuch: Julian Fellowes
Darsteller: Hugh Bonneville (Robert, Crawley, Earl of Grantham), Laura Carmichael (Lady Edith Crawley), Michelle Dockery (Lady Mary Crawley), Elizabeth McGovern (Cora Crawley, Countess of Grantham), Maggie Smith (Violet Crawley, Dowager Countess of Grantham), Jim Carter (Charles Carson), Matthew Goode (Henry Talbot), Matt Barber (Atticus Aldridge), Antonia Bernath (Laura Edmunds), Samantha Bond (Lady Rosamund Painswick), Raquel Cassidy (Baxter), Michael Cochrane (Reverend Travis), Paul Copley (Mr. Mason), Brendan Coyle (John Bates), Kevin Doyle (Joseph Molesley), Peter Egan (Shrimpie Flintshire), Michael Fox (Andrew), Joanne Froggatt (Anna Bates), Harry Hadden-Paton (Bertie Pelham), Fifi Hart (Sybbie Barnson), Patricia Hodge (Mrs. Pelham), Lily James (Lady Rose MacClare), Robert James-Collier (Thomas Barrow), Sue Johnston (Denker), Allen Leech (Tom Branson), Phyllis Logan( Mrs. Hughes), Sophie McShera (Daisy Mason), Lesley Nicol (Mrs. Patmore), Douglas Reith (Lord Richard "Dickie" Merton), David Robb (Dr. Clarkson), Phoebe Sparrow (Amelia Gray), Jeremy Swift (Spratt), Penelope Wilton (Isobel Crawley), Oliver & Zac Barker (George Crawley)
© 2012 Universal Pictures
Als Isobel Dickie besuchen will, wird sie von Amelia an der Tür abgefertigt. Derweil haben Tom und Henry Zukunftspläne geschmiedet. Isobel ist in der Zwischenzeit zurückgefahren und berichtet Violet von ihrer Abfuhr von Amelia. Jene wird indes von Denker darauf aufmerksam gemacht, dass Spratt in letzter Zeit anderweitig viel zu tun hat. Violet verlangt, dass Isobel sich bei Dickie Zutritt verschafft. Zur gleichen Zeit informiert Mr. Carson Mrs. Hughes darüber, dass das Zittern in seinen Händen schlimmer wird. Zu ihnen kommt Molesley, der sich entschlossen hat, dass Angebot der Schule anzunehmen. Dennoch möchte er seine Stellung in Downton nicht komplett aufgeben und zu besonderen Anlässen noch dort arbeiten. Mr. Carson ist nicht begeistert davon, dass er nun allein mit Andrew ist und verschweigt seine Krankheit.
Es ist an der Zeit, die Verlobung zu verkünden und Edith hat Angst wegen der Zukunft. Doch als Mrs. Pelham den Raum betritt, lässt sie die Gäste fröhlich auf Edith und Bertie anstoßen und gibt den beiden ihren Segen. Derweil stellt Thomas wieder einmal fest, wie wenig in dem kleinen Haushalt zu tun ist und Daisy sucht Rat wegen Andrew bei Mrs. Patmore. In der Zwischenzeit ist das Verlobungsessen vorbei und Mrs. Pelham lobt Edith noch einmal für ihre Ehrlichkeit.
© 2012 Carnival Film and Television Limited. All Rights Reserved.
Tags darauf rückt Isobel mit Verstärkung bei Amelia Gray an und bringt Violet mit. Dickie wird auf die Unterhaltung aufmerksam und will wissen, warum Isobel ihn nicht früher besucht hat. Violet berichtet von Amelias Besuchsverbot, woraufhin Isobel verschlägt, dass Dickie auf der Stelle seine Sachen packen lässt und mit in ihr Haus zieht. Er ist einverstanden und begeistert davon, dass Isobel nicht länger bereit ist, die Beziehung zum Wohl von Dickies Familienfrieden auf Eis zu legen. Isobel erklärt, Dickie so schnell wie möglich heiraten zu wollen und Violet frohlockt.
Zurück in Downton erklärt Edith, dass die Hochzeit zu Weihnachten stattfinden soll. Anschließend bedankt sie sich bei Mary dafür, die Versöhnung eingeleitet zu haben, indem sie das Treffen im Ritz arrangierte. Die Schwestern wollen nun Frieden schließen. Indes versucht Daisy, sich mit Andrew zu versöhnen, doch er lässt durchblicken, zu wissen, dass Daisy kein echtes Interesse an ihm hat. Molesley teilt Baxter seine Entscheidung mit und beide sind sich einig, den Kontakt zu einander dennoch nicht zu verlieren.
© 2015 Universal Pictures
29. Dezember 1925
Im verschneiten Downton laufen die Vorbereitungen für die Hochzeit auf Hochtouren, als Rose und Atticus das Haus erreichen. Das Paar ist sehr glücklich und hat erst vor drei Monaten eine Tochter bekommen, die allerdings zu Hause geblieben ist. Sie werden liebevoll von der Familie begrüßt. Rose zeigt allen Fotos ihrer Tochter Victoria Rachel Cora, auch den Angestellten im Dienstbotentrakt. Auch Molesley betrachtet die Bilder, da er für die Hochzeit wieder in Downton arbeitet. Rose ist überrascht, als sie Anna sieht, die im neunten Monat schwanger ist und das Baby in wenigen Tagen bekommen soll. Wenig später trifft Roses Vater ein, über dessen Ankunft sie sich sehr freut.
Bei Violet wird Spratt beim Schreiben seiner Kolumne von Denker überrascht, die mittlerweile herausgefunden hat, dass er für Ediths Zeitung schreibt. Sie droht an, es Violet zu verraten. Indes sitzen die Crawleys beisammen und Isobel gesteht, sich Sorgen wegen Dickie zu machen, während Cora verkündet, am nächsten Tag wieder eine Versammlung im Krankenhaus zu haben. Robert heißt es nicht gut, dass Cora so kurz vor der Hochzeit noch Termine hat, aber Edith versichert, alles regeln zu können und auch die anderen sind auf Coras Seite. Tom und Henry deuten Mary gegenüber an, am nächsten Tag eine Überraschung für sie zu haben. Gegenüber Atticus lassen die beiden durchblicken, dass sie dabei sind, sich neu zu erfinden. Nachdem Mr. Carson beim Essen abgelehnt hat, das Ausschenken zu übernehmen, kann die Familie nicht länger darüber hinweg sehen. Mary und Robert suchen Mr. Carson anschließend auf und er berichtet von seiner Erkrankung. Gleichzeitig händigt er seine Kündigung ein und gibt den beiden zu verstehen, sich schnellstmöglich nach einem neuen Butler für Downton umzusehen. Mary möchte, dass Mr. Carson trotzdem in der Nähe bleibt, doch jener ist überzeugt, dass der neue Butler dagegen wäre. Derweil hat Thomas seinen Arbeitgebern mitgeteilt, dass er zum Jahreswechsel nicht da sein wird, da er zur Hochzeit eingeladen ist.
Im Krankenhaus hat Dickie heimlich Dr. Clarkson aufgesucht und wird dabei von Isobel erwischt. Er gesteht, sich wegen seiner Diagnose nicht sicher zu sein, da es ihm nicht viel schlechter zu gehen scheint als früher, obwohl die Ärzte meinten, dass Dickies Leben sich dem Ende neigt. Daher lässt er Dr. Clarkson sein Blut erneut untersuchen und Isobel ist froh, dass Dickie ihr die Wahrheit gesagt hat. Unterdessen hat Rose einen Weg zu erledigen und besteht darauf, dass Robert sie begleitet, nachdem er sich darüber ausgelassen hat, dass man im Krankenhaus Coras Gutmütigkeit ausnutzt.
© 2014 Universal Pictures
Gemeinsam mit Mary haben sich Tom und Henry auf den Weg in die Stadt gemacht. Dort präsentieren sie ihr das neues Geschäftsvorhaben: die beiden wollen von nun an Autos verkaufen. Mary ist kurz skeptisch, freut sich dann aber, dass die zwei etwas gefunden haben, dass sie glücklich macht. Außerdem teilt sie Henry ein kleines Geheimnis mit und gibt ihm zu verstehen, dass sie schwanger ist. Damit die Aufmerksamkeit nicht von Ediths Hochzeit abgelenkt wird, will sie mit der Verkündung allerdings noch warten. Der werdende Vater freut sich sehr über diese Nachricht. Derweil hat auch Rose eine Überraschung. Sie bringt Robert ins Krankenhaus, wo er Zeuge wird, wie Cora eine Vorstandsrede hält und von allen umjubelt wird, wodurch er nun nicht mehr glaubt, dass man Coras Arbeitswillen ausnutzt. Rose rät Robert, Cora mehr Freiräume zu geben.
Am nächsten Tag soll die Hochzeit stattfinden und Daisy grübelt, was sie tragen soll. Da Daisy so unzufrieden ist, schlägt Mrs. Patmore vor, dass Daisy eine neue Frisur probiert. Sofort ist Daisy Feuer und Flamme und zieht sich ins Badezimmer zurück. Dort schneidet Daisy sich die Haare. Derweil berichtet Denker Violet von Spratts Kolumne, über die sich die Lady herzhaft amüsiert.
Zu Silvester soll die Hochzeit stattfinden und Mrs. Patmore fällt sofort auf, dass Daisy ihre Haare verbirgt. Beschämt nimmt Daisy die Haube ab und Andrew kann sich vor Lachen über den neuen Haarschnitt nicht halten, während sich Anna bereit erklärt, das Chaos zu richten. Sie verpasst Daisy einen modischen Bob und föhnt ihr anschließend das Haar. Andrew macht ihr anschließend erneut Komplimente und verdeutlicht, wie viel Daisy ihm bedeutet. Er möchte endlich Klarheit.
In der Kirche erfährt Dickie, dass er lediglich unter einer Eisenmangelanämie leidet und nicht allzu bald sterben wird. Indes freundet sich Tom mit Ediths Lektorin Laura an. Auch Thomas hat die Kirche erreicht und wird herzlich von Anna begrüßt. Bevor die Zeremonie losgeht, wirft Robert noch einen Blick auf seine Tochter und könnte nicht stolzer sein. Indes ermahnt Mary Henry, nichts über das Baby auszuplaudern, während Edith zum Traualtar schreitet. Dort wird sie von dem strahlenden Bertie empfangen und beide geben sich das Jawort.
Nach der Trauung erzählt Robert, dass er Coras Rede gesehen hat und lobt sie sehr dafür. Die hochschwangere Anna gönnt sich derweil noch immer keine Ruhe, verspricht aber, eine Pause einzulegen, nachdem sie Mary den Fön zurückgebracht hat. Daisy hat indes entschieden, auf die Farm zu Mr. Mason zu ziehen und will Andrew später mehr dazu erzählen. Bei den Gästen hat Mr. Carson erneut eine Zitter-Attacke, die von vielen bemerkt wird. Andrew bietet seine Hilfe an und auch Robert und Mary eilen herbei. Als Thomas zu ihnen kommt, hat Robert eine Idee. Thomas soll von nun an Butler von Downton sein, da es ihn nicht stören würde, wenn Mr. Carson ab und an noch zugegen ist. Nach kurzem überlegen sind alle einverstanden und sehr glücklich mit dieser Entscheidung.
© 2015 Universal Pictures
Als Anna Mary den Fön bringen will, platzt ihre Fruchtblase und die Wehen setzen ein. Mary lässt Anna sofort in ihrem Bett Platz nehmen und beauftragt Henry, Bates zu informieren. Mr. Carson heißt es nicht gut, dass eine Angestellte ein Baby im Bett der Hausherren bekommt, während Violet Spratt auf seine Kolumne anspricht und ihn für seine gewagten Kommentare lobt. Gleich darauf erhebt Roses Vater das Wort und spricht den ersten Tost auf das Brautpaar. Indes teilt Daisy Mr. Mason mit, dass sie zu ihm ziehen wird. Jener hofft, auch Mrs. Patmore nun häufiger zu sehen.
Nach der Ansprache stehen Henry, Tom und Laura bei einander und Tom stellt fest, dass Laura eine sehr direkte und charmante Frau ist. Gleich darauf verkündet Baxter bei den Angestellten, dass das Brautpaar nun aufbricht. Alle strömen herbei, um zu applaudieren. Edith erhält vor der Abreise Zuspruch von ihrer Schwiegermutter und wirft dann den Brautstrauß. Der wird von Laura gefangen, der gleich darauf von Tom gratuliert wird. Nachdem Edith und Bertie ihre Flitterwochenreise angetreten haben, wendet sich Robert an Mr. Carson und sichert ihm zu, dass man ihn in Downton sehr vermissen wird. Mr. Carson wünscht Robert ein frohes neues Jahr und ihm wird versichert, dass sie Familie ihm sehr dankbar für seine jahrelange treue Arbeit ist und ihn nie vergessen wird. Indes hat Anna einen Sohn zur Welt gebracht und Mary verspricht Anna, dass sie ihre Arbeit trotz des Babys nicht aufgeben muss, da er im Kinderzimmer des Hauses, gemeinsam mit ihrem Baby, untergebracht werden kann. Zu ihnen kommen Robert und Cora, die eine Flasche Sekt mitbringen, damit Bates und Anna gemeinsam auf das neue Jahr anstoßen können. Robert gratuliert ihnen.
Die Familie zieht sich zurück und Robert meint, dass Violet es nicht gut heißen würde, dass die Familie so moderne Ansichten vertritt und den Angestellten so viele Freiräume lässt. Cora ist der Meinung, dies sei der einzige Weg, um auch die Zukunft zu meistern.
Kurz vor Mitternacht versöhnen sich Cora und Violet. Dann stoßen alle glückselig auf das neue Jahr an. Bei den Angestellten stimmt Mrs. Hughes ein Lied an und auch die Familie beglückwünscht sich.
Zum ersten Teil der Episodenbeschreibung von "Downton Abbey", #6.09 Weihnachtsspecial
Marie Florschütz - myFanbase
Kommentare
Links
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr