Pretty Little Liars - Episode
#6.20 Hush Hush Sweet Liars (Staffelfinale)

Foto:

Hanna, Aria, Emily, und Spencer lassen sich mit Hilfe von Caleb, Ezra und Toby auf ein riskantes Spiel ein, um "A", von der sie glauben, dass es sich um Sara Harvey handelt, zu überlisten. Allison hat derweil das Gefühl, den Verstand zu verlieren.

Informationen zur Episode

Englischer Titel: Hush Hush Sweet Liars
Erstausstrahlung (US): 15.03.2016
Erstausstrahlung (DE): noch kein Termin bekannt
Regie: I. Marlene King
Drehbuch: I. Marlene King
Darsteller: Troian Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Lucy Hale (Aria Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields), Janel Parrish (Mona Vanderwaal), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis), Bryce Johnson (Detective Wilden), Andrea Parker (Frau mit dunkeln Haaren), Lesley Fera (Veronica Hastings), Nolan North (Peter Hastings), Huw Collins (Dr. Rollins), Kara Royster (Yvonne Phillips)

Foto: Pretty Little Liars - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Pretty Little Liars
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Auf ihre Nachricht an "A", in der Hanna den Mord an Charlotte auf sich genommen hat, erhält Hanna die Antwort, dass alle ermordet werden, falls Hanna lügt. Die Polizei soll Hanna aus dem Spiel lassen. Alison und Elliot teilen derweil einen intimen Moment, bevor er nach Chicago zu einer Konferenz fährt. Er sagt zu ihr, dass sie mit Charlotte gemeinsam hat, starke Frauen zu sein. Alison bedankt sich bei ihm, dass sie und Jason immerhin wenige Jahre mit ihrer Schwester hatten, in denen diese gesund war. Nebenbei erwähnt Elliot, dass Jason die Carissimi Gruppe erfolgreich führe.

Toby und Spencer schauen sich Sara Harveys Grundrisspläne von Radley an und entdecken einen geheimen Raum, in den sie gemeinsam einbrechen wollen, während am nächsten Abend die Wahlfeiern stattfinden. Toby will Spencer helfen, obwohl er dann nicht bei Yvonne sein kann, wenn das Wahlergebnis reinkommt. Aria und Ezra haben ihr Buch gemeinsam zu Ende geschrieben und Ezra überkommen die Gefühle des Abschieds von Nicole. Ezra ist Aria dankbar für ihre Hilfe und sie besteht darauf, dass sie es zusammen geschafft haben.

Alison wacht auf dem Sofa auf und sieht eine grauenhafte Gestalt vor sich, die wie ihre Mutter aussieht. Kurz darauf kommt ein Anruf mit der Stimme ihrer Mutter, die fragt, ob sie sie vermisst habe. Sie trifft sich mit Emily, die ihr versicht, dass die Schmerzmittel ihr wahrscheinlich Alpträume bereiten. Von draußen werden die beiden beobachtet. Toby beichtet Yvonne indessen, dass er in der Wahlnacht jemand anderem einen Gefallen tun müsse und Yvonne wird direkt klar, dass es sich dabei um Spencer handelt. Da Toby ihr nicht sagen will, worum es geht, lässt Yvonne ihn sitzen, da sie keine Eifersuchtsszene machen will.

Emily ist begeistert von Ezras und Arias Buch, aber Aria erklärt ihr, dass die Gefühle, die sie in ihren Kapiteln zum Ausdruck gebracht, ihre eigenen Gefühle für Ezra sind und Liam dies gespürt habe. Später in der Nacht schreckt Alison erneut auf, weil sie Detective Wilden neben sich im Bett sieht. Sie ruft Elliot an, der ihr versichert, dass das, was sie sieht, nicht real sei und sie unter Schuldgefühlen leide. Beim Auflegen sieht sie wieder die schreckliche Version ihrer Mutter und auch der angeschossene Wilden steht erneut vor ihr. Sie schreit, dass beide nicht real seien.

Am nächsten Morgen machen Spencer und Caleb sich fertig für den Tag und als Mr. Hastings an der Tür klopft, schlüpft Caleb schnell hinten raus. Spencer ruft ihm zu, dass sie ihn liebt und er lächelt. Ezra hat indes gute Nachrichten für Aria. Ihre Verlegerin ist begeistert von dem Buch und plant eine große Werbekampagne. Aria kann den Erfolg nicht fassen und sie küsst Ezra überschwenglich. Ezra erwidert den Kuss und die beiden landen gemeinsam im Bett. Caleb und Hanna bringen derweil an der Hütte, in der das Treffen zwischen Hanna und "A" vereinbart ist, einen Draht an, den sie unter Strom setzen wollen, um Sara Harvey einzufangen. Hanna erinnert sich dabei an die Nacht, in der ihre Beziehung in die Brüche ging:

Seit drei Monaten hatten sie eine gemeinsame Europareise geplant, aber im letzten Moment springt Hanna ab, weil sie einen Auftrag für ihre Chefin erledigen soll. Caleb zählt auf, wie oft sie ihn schon für ihren Job versetzt hat, und macht ihr klar, dass er so nicht weitermachen wird, wenn sie jetzt weggehe. Hanna geht trotzdem und sagt, sie werde ihn vom Taxi aus anrufen. Als sie das tut, geht er nicht ran. Im strömenden Regen läuft sie ins Apartment zurück, aber Caleb ist weg und hat sein Handy dagelassen.

In der Hütte bringt Caleb eine Riegel an. Hanna macht sich Sorgen und es kommt zu einen Gespräch darüber, wer den anderen enttäuscht hat. Hanna gibt zu, dass sie Caleb damals enttäuscht habe. Wäre sie nur wenige früher zurück ins Aparment gekommen, wäre nun alles ganz anders. Sie gesteht, dass sie niemals aufgehört hat, ihn zu lieben und er schaut sie einen Moment an, dann küssen sie einander. Sie werden jedoch von Ezra unterbrochen, und Hanna textet "A", dass sie bereit sei.

Emily sucht derweil an Alison, die sich verängstigt in die Kirche geflohen hat, weil sie glaubt, von Wilden und ihrer Mutter in die Hölle befördert zu werden. Sie erklärt Emily, sie brauche Hilfe. Derweil werden Spencer und Toby beim Einbrechen in den geheimen Raum von Mona überrascht, welche zuvor noch bei der Wahlkampagne für Mrs. Hastings geholfen hatte. In dem Raum finden die drei nichts anderes als eine Patientenakte von Mary Drake. Diese bekam vor 25 Jahren ein Kind namens Charles, das von Jessica und Kenneth DiLaurentis adoptiert wurde. Spencer wird klar, dass Charlotte also nicht Jasons ältere Schwester war, die beiden waren praktisch im selben Alter.

Foto: Ashley Benson, Pretty Little Liars - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Ashley Benson, Pretty Little Liars
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Hanna wartet alleine in der Hütte, während Aria, Ezra und Caleb draußen sehen, dass der elektrische Zaun aktiviert wurde. Sie rennen hinüber, finden dort aber niemanden. Als sie zurück zu Hanna eilen, ist diese verschwunden. Im Boden der Hütte befindet sich unter dem Bett ein großes Loch, das vorher niemand bemerkt hatte.

Alison und Emily stehen am Empfang einer Nervenklinik, in die Alison sich selbst einchecken will. Die Schwester macht ihr klar, dass sie sich nicht selber auschecken kann, wenn der Arzt dies als riskant einstufe. Alison stimmt zu und verabschiedet sich von Emily. Mrs. Hastings feiert gerade ihren Wahlerfolg, als Spencer und Toby von den Vorgängen rund um Hanna benachrichtigt werden. Mona folgt den beiden zu der Hütte, wo alle sich die Überwachsungsvideos anschauen. Es sieht so aus, als sei Jessica DiLaurentis in den elektischen Draht hineingelaufen.

Zur gleichen Zeit reißt der Mann, der sich vor Alison als Detective Wilden gezeigt hatte, seine Maske runter. Es ist Elliot Rollins, und dieser spricht in Wahrheit mit britischem Akzent. Neben ihm erscheint eine Frau, die aussieht wie Jessica DiLaurentis mit dunklen Haaren. Er sagt ihr, er habe gerade vom Krankenhaus erfahren, dass Alison sich selbst eingewiesen habe. Er habe nun also die Kontrolle über 50 Prozent der Carissimi Gruppe. Er erklärt, er würde alles für Charlotte tun, und die Frau stimmt zu, schließlich habe er dafür ja auch ihre Cousine Alison geheiratet. Die Frau sagt, Charlotte hätte gewollt, dass sie sich alles zurückholen, was ihn von Anfang zugestanden hätte.

Die Liars bekommen einen Text, der besagt "Danke für Hanna. Ihr seid nun frei. -A.D." Während sie sich verunsichert umschauen, zieht im Kirchturm jemand Hanna an den Füßen auf dem Boden entlang. Auf ihrer Brust liegen Blumen, als liege sie in einem Sarg.

Nicole Oebel - myFanbase

Zurück zu den "Pretty Little Liars"-Episoden

Kommentare