Episode: #8.10 Der Champagnerpakt

Sheldon verabschiedet sich schweren Herzens von "Spaß mit Flaggen", während Leonard, Howard und Raj in den Unterlagen eines verstorbenen Professors nach nützlichen Forschungsergebnissen suchen. Bernadette erfährt von Penny, was ihre Kollegen von ihr halten.

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Foto: Melissa Rauch, The Big Bang Theory - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Melissa Rauch, The Big Bang Theory
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Sheldon präsentiert die letzte Episode von "Spaß mit Flaggen", wobei ihm Amy wie gewöhnlich assistiert. Er erklärt seinem Publikum, dass er wegen seiner Arbeit und seiner Freundin keine Zeit mehr für die Dreharbeiten hat. Vor laufender Kamera tadelt Sheldon Amy dafür, dass diese Episode die 233. hätte sein können, wenn sie die Folge zum vierten Juli nicht vergessen hätte aufzunehmen.

Zur gleichen Zeit räumen Raj, Howard und Leonard das Büro des verstorbenen Professors Roger Abbott aus. Während Howard keinerlei Probleme damit hat, die ganzen Sachen zu entsorgen, fragt sich Leonard, ob die Unterlagen vielleicht wichtige Entdeckungen enthalten. Er entdeckt eine Flasche Champagner, die Abbotts Mutter ihm zum Öffnen für seinen ersten großen Erfolg vor fünfzehn Jahren geschenkt hat. Beim Lesen von Roger Abbotts Namen fällt Howard und Raj auf, dass es wie Roger Rabbit klingt, was sie unglaublich lustig finden.

Penny trifft ihren Chef Dan bei einem geschäftlichen Abendessen und sagt ihm bei ihrer Ankunft, dass Bernadette nachkommt, sobald sie das Auto geparkt hat. Die Information, dass Bernadette ebenfalls an dem Abendessen teilnimmt, lässt Dan gequält das Gesicht verziehen, woraufhin Penny ihn zu beruhigen versucht. Dan erzählt ihr, wie Bernadette seinen Enkel wegen einer Niederlage bei einem dreibeinigen Wettrennen bei einem Geschäftspicknick angeschrien hat. In dem Moment, als Bernadette erscheint, verschwindet Dan.

Bei dem Drehen von "Spaß mit Flaggen" zeigt Sheldon die besten Szenen der 232 Episoden, zum Beispiel als Amy in einem Känguru-Kostüm bei der Erklärung der australischen Fahne erschien oder die beiden mit Barry Kripke ein Spiel zum Erraten von Flaggen spielten.

Leonard sieht die Unterlagen von Roger Abbott durch, wobei er eine seltsame Nummernfolge findet und sich fragt, was sie wohl bedeuten könnten. Howard kann sich sofort dafür begeistern herauszufinden, was die Bedeutung der Zahlen ist, und die beiden überlegen einen Supercomputer zur Entschlüsselung zu verwenden, doch Raj verweist sie auf den Bürokollegen, Professor Thorne, den sie einfach danach fragen könnten.

Bei dem Abendessen fragt Penny Dan nach seinem Enkel, woraufhin Bernadette sich wieder daran erinnert, dass er sich beim Picknick wie eine Heulsuse verhalten hat. Diese Bemerkung bringt Dan dazu, den Tisch zu verlassen und Penny nutzt die Gelegenheit, um Bernadette zu erklären, dass ihr Verhalten für andere manchmal ziemlich verletzend ist. Bernadette kann das kaum glauben, da sie sich für eine ziemlich niedliche Person hält.

Als Gast für die letzte Episode hat Sheldon LeVar Burton eingeladen, der nur eingewilligt hat zu kommen, wenn Sheldon vor ihm seine Kontaktdaten löscht. Sheldon nutzt die Gelegenheit ihm ein Video zu zeigen, bei dem er sich als George Washington Carver für den Black History Month verkleidet hat. Seinen Auftritt hat Leonard als rassistisch bezeichnet, auch LeVar Burton ist entsetzt darüber, doch Sheldon missversteht seine Reaktion.

Bei dem Besuch bei Professor Thorne erfahren Leonard, Howard und Raj, dass die Zahlenabfolge lediglich Kalorien von Abbotts zu sich genommenen Mahlzeiten waren, wofür sich vor allem Raj sehr zum Missfallen von Howard interessiert.

Währenddessen versichert Bernadette, dass sie niemanden schikanieren möchte, woraufhin Penny versucht ihr näher zu bringen, warum sie auf andere so wirkt. Schließlich bricht Bernadette in Tränen aus, weil keiner sie leiden kann und sie möchte die Veranstaltung verlassen, aber Penny hält sie davon ab und überzeugt sie, den anderen zu beweisen, wie nett sie eigentlich ist.

Schweren Herzens beendet Sheldon die letzte Episode von "Spaß mit Flaggen" und weint sogar vor der Kamera, was Amy ziemlich berührt und woraufhin sie ihm sagt, wie sehr ihm diese Szene gelungen ist. Sheldon jedoch interessiert sich nur dafür, ob sie es diesmal auch aufgezeichnet hat.

Nachdem das Büro von Professor Abbott komplett leer geräumt ist, versprechen sich Raj, Howard und Leonard, dass sie in Gedenken an ihren Kollegen die Champagner-Flasche öffnen werden, wenn einer von ihnen seinen ersten großen Erfolg erlebt, bevor sie Sheldon diesen unter die Nase reiben.

Bernadette entschuldigt sich bei Dan für ihr Verhalten und verspricht nicht mehr so gemein zu sein, woraufhin Dan ihr berichtet, dass Bernadettes Kaffee freiwillig von den Kollegen bezahlt wird, seitdem es keinen kostenlosen mehr für die Mitarbeiter gibt, und dass ihre Privattoilette eigentlich von den Mitarbeitern der ganzen Etage genutzt werden dürfte. Nach diesen Geständnissen fühlt sich Bernadette schrecklich und bricht in Tränen aus, woraufhin Dan ihr erklärt, dass sie ihr eine eigene Espresso-Maschine kaufen werden. Auf diese Weise findet Bernadette einen neuen Weg das zu bekommen, was sie möchte.

Enttäuscht darüber, dass niemand einen Kommentar zur letzten Episode schreibt, sitzt Sheldon vor dem Computer, als Leonard mit der Flasche Champagner nach Hause kommt. Ein Fan schreibt schließlich, wie schade er das Ende der Serie findet, woraufhin Sheldon sich entscheidet doch noch weitere Episoden zu produzieren, weil er die Fans nicht enttäuschen könnte. Er öffnet daraufhin zu Leonards Entsetzen die Flasche Champagner, da er den Korken herausspringen hören wollte.

Sheldon besucht LeVar Burton zuhause, weil er ihn für die neue Episode wieder als Gast haben möchte. Da LeVar aus Deutschland stammt, möchte er sich mit deutschen Flaggen beschäftigen und könnte sich vorstellen, dass er als Hakenkreuz auftritt, woraufhin LeVar ihm die Tür vor der Nase zuknallt.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#8.09 Eine Urne für Leonard
Alle EpisodenNächste Episode:
#8.11 Weihnachtswunder mit Taube

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "The Big Bang Theory" über die Folge #8.10 Der Champagnerpakt diskutieren.