Episode: #2.09 Rache und Gewissen

Die Serie "White Collar" ansehen:

Peter, Neal und Mozzie untersuchen die Musikbox. Neal zeigt Mozzie die versteckte Schublade, in welcher eine zweite Melodievorrichtung steckt. Sie gehen davon aus, dass die Tonabfolge ein Code für etwas ist, sie wissen aber nicht, wofür. Neal meint, Alex könnte vielleicht weiterhelfen, und so treffen er und Mozzie sich mit einem alten Freund, der ihnen einen Tipp gibt, womit Alex gerade beschäftigt ist.

Diana und Peter arbeiten indessen weiterhin daran, Fowler ausfindig zu machen. Peter schlägt vor, ihn mit der Lebensversicherung seiner verstorbenen Frau zu ködern, denn er dürfte mittlerweile in seinem Versteck knapp bei Kasse sein.

Neal will Peter die Suche nach Alex unterjubeln, ohne dass dieser das merkt. Daher fingiert er mit Mozzie eine Akte und lässt sie künstlich altern, damit Peter nicht misstrauisch wird. Es stellt sich heraus, dass Neal genau weiß, welchen Weg jede Akte im Laufe der Bearbeitung beim FBI geht und vor allem, durch welche Hände die Unterlagen gehen. Somit weiß er auch, dass Hughes seine Unterschrift meist nicht selber unter die Dokumente setzt, sondern sie von seinem Sekretär fälschen lässt. Neal fälscht die gefälschte Unterschrift, und als Peter die Akte später zuhause in den Händen hält, fällt ihm daran nichts Ungewöhnliches auf. Im Gegenteil, die Sache weckt sein Interesse.

Peter stellt die von Neal gefälschte Akte über Alex als neuen Fall der White Collar-Abteilung vor. Diana untersucht derweil die neuesten Hinweise in Sachen Fowler, da dieser tatsächlich angebissen und sich bei der Bank wegen der Lebensversicherung seiner Frau gemeldet hat. Diana findet den Namen heraus, den er jetzt benutzt, und dass er Sprengstoff erworben hat.

Neal überrascht Alex auf dem Dach eines Gebäudes, von wo aus sie ihren nächsten Diebstahl angehen wollte. Vor dem Haus steht der Überwachungswagen, in dem Peter und Diana sich aufhalten, um den Diebstahl zu verhindern, ohne zu wissen, dass es sich bei der Diebin um Alex handelt. Alex erklärt Neal, dass sie den Code der Musikbox selber auch nie knacken konnte. Neal überredet sie, in Dianas Apartment einzubrechen, um die Musikbox aus ihrem Safe zu stehlen und sie dann ans Museum für russisches Erbe zu übergeben. Neal glaubt, dass Fowler sich dort zeigen würde, wenn er hört, dass die Musikbox dort ausgestellt wird.

Während Alex in Dianas Wohnung einbricht, zeigt Peter Neal den Nachweis, dass Fowler Sprengstoff gekauft hat. Sie gehen davon aus, dass er Kate und Neal in die Luft sprengen wollte. Als Diana nach Hause kommt, kann Alex gerade noch entwischen, aber Diana meldet Peter den Diebstahl der Musikbox sofort. Peter ist sofort sicher, dass Neal dahintersteckt, obwohl dieser das abstreitet. Peter zieht Neal von der weiteren Ermittlung ab, weil er zu sehr in die Sache involviert ist.

Mozzie sucht einen Asiaten namens Tanaka auf, der mit der Entschlüsselung des Codes helfen soll. Neal trifft im Laden Tanakas und stiehlt dort eine Waffe, als Mozzie und Tanaka in den hinteren Teil des Ladens gehen, um die Tonabfolge des Codes durchzugehen.

Peter und Diana überwachen das Museum, in dem die Musikbox ausgestellt wird, da sie zum einen vermuten, dass Fowler dort auftaucht, zum anderen aber auch, um Neal vor einer Dummheit zu bewahren. Als Fowler tatsächlich auftaucht, verfolgt Peter ihn im Museum, bis Fowler sich in einem Raum verschanzt. Neal benutzt indessen die Schlüssel, die er bei dem vorherigen Fall, in dem Deckard involviert war, um sein Ortungsgerät abzulegen. Dann macht er sich auf den Weg zum Museum und sieht Fowler durch ein Fenster in dem Raum, in dem er sich verbarrikadiert hat.

Diana sieht Neal und informiert Peter, während Neal eine der Flaggen löst, die an den Hauswänden befestigt sind, und sich von außen gegen die Fensterscheibe zu dem Raum schleudert, in dem Fowler sich aufhält. Dort bedroht er Fowler mit der Waffe und verlangt eine Erklärung für den Mord an Kate. Fowler bestreitet, dafür verantwortlich zu sein. In dem Moment stürzen Peter und Diana zur Tür herein, und Peter bringt Neal dazu, die Waffe niederzulegen. Danach lässt er ihm durch Diana Handschellen anlegen. Fowler beteuert weiterhin, dass er Kate nicht ermordet hat.

In der FBI-Zentrale erklärt Fowler vor Peter und Neal, dass der Tod seiner Frau sein gesamtes Leben zerstört habe. Er tötete den Mann, der dafür verantwortlich war, und wurde anschließend mit dieser Tat erpresst. Die Person, die dahinter steht, sei die Person, die auch Kate unter Druck gesetzt hatte. Kate schlug also vor, das Flugzeug explodieren zu lassen, um ihren und Neals Tod vorzutäuschen. Unglücklicherweise explodierte der Sprengstoff zu früh und riss sie in den Tod. Fowler bestreitet außerdem, dass Kate ihn vom Flugzeug aus angerufen habe.

Peter legt Fowler das konstruierte Bild des Mannes vor, mit dem er sich zuvor hatte treffen sollen, als Diana und Peter zur Überwachung vor Ort waren, Fowler aber nicht erschien. Fowler gibt an, es handele sich dabei um Julian Larssen, ein ehemaliges Mitglied vom Sonderkommando.

Peter und Diana werden über den Mord an Tanaka informiert und suchen den Tatort auf. Dort stellen sie fest, dass er an dem Code der Musikbox arbeitete, und dass Neal auch im Laden war. Die Überwachungskamera hatte ihn gefilmt. Peter glaubt, dass Neal nun auch in Gefahr ist und macht sich mit Diana auf den Weg zu dessen Wohnung. Dort hat dieser allerdings gerade Besuch von Alex, die sich wieder aus dem Staub machen will. Als Peter Neal darüber aufklärt, was mit Tanaka geschehen ist, macht Neal sich Sorgen um Mozzie, da er auch auf dem Mitschnitt der Überwachungskamera zu sehen gewesen sein müsste.

Mozzie sitzt auf einer Parkbank. Larssen taucht auf und schießt auf ihn.

Nicole Oebel - myFanbase