Episode: #5.18 00:00 - 01:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Präsident Logan sieht gerade einen kritischen Berichts zur Ausgangssperre, die weiterhin bestand hat, als Henderson anruft und mitteilt, dass Bauer immer noch nicht tot sei. Mithilfe der CTU glaubt er aber noch an die Chance ihn zu bekommen, indem der Präsident von Hayes sofort erfährt, wenn sie Bauer gefunden haben und Hendersons Männer schneller sind. Die neue CTU-Leitung ist sich inzwischen sicher, dass sowohl Audrey als auch Chloe Jack helfen, aber man stellt sie nicht zur Rede, sondern hofft, dass die beiden sie zu Jack führen werden.

Jack trifft derweil auf Bill und erklärt ihm, was los ist. Bill soll Wayne Palmer schützen, weil er mit seinem Wissen gefährdet ist. Danach ruft Audrey Jack an um ihm mitzuteilen, dass ihr Vater im Landeanflug ist. Jack macht sich auf den Weg. Audrey begrüßt derweil schon ihren Vater und hinterfragt die Loyalität der Bodyguards. Jack kommt an und will mit Heller reden. Er spielt ihm die Aufnahme vor und Heller ist entsetzt. Jack erklärt ihm die Zusammenhänge und Heller lässt sich überzeugen ihm zu helfen. Jack will nun untertauchen, bis alles geklärt ist. Plötzlich taucht Heller mit seinen Leibwächtern von hinten auf und schlägt Jack nieder. Er will nicht, dass alles an die Öffentlichkeit kommt und will es selbst über eine Verhandlung regeln, damit nicht das Amt des Präsidenten unglaubwürdig wird.

In der CTU wundert sich Chloe, dass sie an einer Konferenz nicht teilnehmen durfte. Sie fragt Sherry, worum es ging und schafft es, dass sie einige Infos preis gibt. Chloe weiß aber nicht, dass Miles und Hayes sie damit austricksen. Chloe will Audrey informieren, erreicht sie aber nicht. Miles kann hingegen den Anruf verfolgen und man weiß nun, dass sich Audrey irgendwo am Flughafen an der Notlandebahn aufhält. Chloe wird nun in Gewahrsam genommen, während Karen Hayes Präsident Logan informiert. Dieser erklärt, dass er das Militär sofort losschicke und Karen ihr Team zurückrufen solle. Da er sie überzeugen kann, macht Logan den nächsten Schritt und informiert Henderson. Jack erklärt Audrey, dass sich ihr Vater mit seinem Vorhaben nur in Gefahr bringt. Er muss die Aufnahmen unbedingt wieder zurückbeschaffen. Karen ruft unterdessen Mike Novick an um von ihm zu erfahren, warum der Präsident sich persönlich um Jack kümmern will. Mike wird versuchen etwas herauszufinden. Er geht zum Vizepräsident Gardener, der die neue Entscheidung von Logan nicht kannte, aber schon nachvollziehen kann. Novick ruft darauf hin den General an um von ihm Infos zu bekommen. Der weiß allerdings nichts, da er keinen Auftrag vom Präsidenten bekommen habe. Mike stellt den Präsidenten zur Rede. Der sagt, dass er jemand anderen informiert hätte und er Mike gegenüber keine Rechenschaft zu leisten habe. Er will nicht, dass die Geschichte mit Jack offiziell wird, weil die Chinesen ihn immer noch für tot halten.

Miles redet mit Chloe. Diese will ihm nichts sagen. Als sie ihm zumindest erklärt, dass Jack Palmer nicht umgebracht habe, glaubt er ihr nicht und verlässt den Raum. Chloe hat es dabei fertig gebracht die Tür nicht richtig schießen zu lassen und kann fliehen. Sherry trifft auf Chloe und will Karen Bescheid geben. Chloe hält sie davon ab und erklärt ihr, was sie glaubt. Sherry hält das für absurd, aber Chloe kann sie mit ihrem Wissen über ihre vorgeschwindelte sexuelle Belästigung auf ihre Seite bringen.

Heller ruft unterdessen Präsident Logan an und informiert ihn, dass er in fünf Minuten bei ihm eintreffen. Logan ruft Henderson an, der glaubt, dass Bauer die Aufnahme immer noch hat. Logan will Heller dann solange hinhalten, bis Henderson die Beweise in seinen Händen hält.

Heller trifft beim Präsidenten ein, was Martha misstrauisch beobachtet. Sie fragt Aaron, warum Heller eingetroffen ist. Aaron bittet sie, dass sie ihm keine Fragen stellt, doch sie lässt nicht locker. Aaron will ihr aber an einem anderen Ort die Infos geben und sie vereinbaren eine Treffpunkt. Heller konfrontiert Logan mit seinen Informationen. Logan verlangt die Aufnahme, aber Heller meint, sie sei sicher und beide wissen ja, was auf der Aufnahme gesagt wurde. Logan verteidigt seine Taten mit der Ölpolitik, kann damit aber nicht überzeugen. Heller stellt daraufhin seine Forderungen. Er solle zurücktreten, Jack entlasten und Audrey in Ruhe lassen. Geschieht dies nicht, ist er gezwungen die Aufnahmen an die Öffentlichkeit zu geben.

Martha warten draußen auf Aaron. Sie ruft ihn an, findet daraufhin aber nur sein Handy auf dem Boden. Jack versucht sich und Audrey derweil zu befreien, was ihm mit einigen Schmerzen schließlich gelingt. Er überwältigt die Wache und organisiert sich von einem zweiten Leibwächter die Aufnahme, als Hendersons Crew angreift. Henderson ist unterdessen ins Lager und bringt Audrey in seine Gewalt. Jack kann die Angreifer alle überwältigen und verhandelt nun mit Henderson. Audrey gegen Aufnahme. Henderson schneidet Audrey die Oberarmarterie durch. In drei Minuten wird Audrey somit verbluten. Jack gibt unter diesen Umständen die Aufnahme ab, versorgt schnell Audrey und bringt sie weg. Henderson ist mit der Aufnahme geflüchtet.

Heller wird von Logan noch ein wenig hingehalten. Als der Vizepräsident herein kommt, bleibt Logan aber keine Wahl mehr. Als er gerade versucht zu gestehen, ruft Henderson an und informiert ihn, dass er die Aufnahme nun habe. Präsident Logan versucht nun die Situation umzudrehen. Er sagt dem Vizepräsidenten, dass Heller seinen Rücktritt einreichen soll, weil er ihn mit ungeheuerlichen Vorwürfen beschuldigt. Auf die Frage, ob er es denn beweisen könne, geht Heller ein Licht auf. Er fragt, wer am Telefon gewesen sei, doch es ist zu spät. Heller hat wohl keine Wahl.

Emil Groth - myFanbase