Episode: #1.16 Rassistin wider Willen

Die Serie "30 Rock" ansehen:

Nach einer gelungenen Show wird eine After-Show-Party veranstaltet, auf der Tracy Liz zur After-After-Party einlädt. Dort lernt sie Steven kennen und auf der After-After-After-Party erfährt sie, dass er Tracys neuer Finanzberater ist. Im Morgengrauen geht sie, obwohl Tracy sie zum Bleiben auffordert.

Tags darauf kommt Jack mit einer Flasche Wein in Liz' Büro. Er stammt von den "Donaghy Estates", seinem Weingut auf Long Island, das er gekauft hat. Er ist begeistert, da nun nach 20 Jahren Firmentätigkeit endlich sein Name auf einem Produkt steht. Nachdem beide einen Schluck genommen haben, bemerken sie jedoch, wie widerlich der Wein schmeckt, und spucken ihn sofort wieder aus. Nun hat Jack jedoch ein Problem: er hat 10.000 Kisten voller Wein. Steven trifft ein und Liz bemerkt, dass er und Jack sich offensichtlich kennen. In der Tat hat Jack Tracy Steven empfohlen. Steven wollte nur wissen, ob ihr Date diesen Abend noch steht, nachdem Liz dies bejaht, geht er wieder. Jack lobt sie für ihren Fang und weist sie darauf hin, dass er ein "Black" sei. Liz findet dies rassistisch, bis Jack sie darauf hinweist, dass er aus der Familie Black stammt, die eine gute Familie sei.

Kenneth hat eine Nachricht für Tracy von Mr. Ridikolus, einem Hip-Hop-Produzenten. Tracy will nicht, dass er von ihm angerufen wird, da er verrückt sei. Kenneth teilt ihm jedoch mit, dass er ihn keineswegs angerufen habe, sondern dass er ihm die Nachricht gegeben habe, nachdem er ihn nicht auf die Party am anderen Tag gelassen habe. Tracy ist darüber entsetzt und hört, dass Ridikolus ihm ausrichten ließ, dass er seine Familie essen würde. Tracy entschuldigt sich kurz und läuft weg.

Jenna trifft unterdessen Liz auf dem Gang, die ein schwarzes Kostüm trägt, was Jenna zur Frage veranlasst, wer gestorben sei. Liz teilt ihr mit, dass sie ein Date habe, aber nicht mit dem Typen, der ihr aus Versehen die Blumen geschickt habe, obwohl sie ihn letztens wiedergesehen hat. Als sie von Steven erzählt, spricht Jenna von ihm als dem "süßen Schwarzen", woraufhin Liz sich beschwert, dass jeder darüber reden müsse, dass er schwarz ist, sie würde dies jedoch nicht tun.

Als Liz in Jacks Büro ankommt, sitzt dort bereits Tracy, der darüber spricht, dass früher Konflikte im Hip Hop mit Breakdance ausgetragen wurden, nun aber sogleich geschossen würde. Da Ridikolus auf seiner Party beleidigt wurde, fürchtet er nun um sein Leben. Zwischendurch trinkt er Jacks Wein und obwohl ihn Jack und Liz davon abhalten wollen, scheint er ihm zu schmecken. Jack versucht, ihm den Wein als den neuen Wein für Hip-Hopper zu verkaufen und sie wollen sogleich darauf anstoßen. Als Tracy trinkt, merkt er jedoch, wie widerlich der Wein schmeckt, spuckt ihn aus und geht.

Am Abend hat Liz ihr Date mit Steven, das zunächst gut verläuft, bis sie sich über die aktuelle Staffel von "Lost" unterhalten will und er ihr sagt, dass er keinen Fernseher besitzt. Er erzählt ihr von seinen Hobbys: er stellt Gefechte aus dem Vietnamkrieg nach, macht Fotos von interessanten Türen und bloggt für "Star Wars". Als sie ihm völlig begeistert erzählt, dass sie ebenfalls "Star Wars" mag, klärt er sie darüber auf, dass er nicht die Filme meint, sondern die Strategische Verteidigungsinitiative. Als er ihr schließlich noch erklärt, dass er sich nichts aus Essen macht, fühlt sich Liz ziemlich unwohl.

Jack führt derweil Ridikolus seinen Wein vor und will ihn auf den Source-Awards vorstellen, die Ridikolus produziert. Außerdem will er sein Hauptsponsor werden und schlägt vor, dass Tracy die Awards moderieren könne. Als die beiden aus seinem Büro kommen, entdeckt Kenneth sofort, dass Ridikolus keinen Besucherausweis trägt, und stellt ihn zur Rede. Jack erzählt Ridikolus, dass Kenneth mental instabil sei und er sich nicht um ihn kümmern brauche.

Bei Liz' Date unterdessen langweilt sich Liz, für Steven jedoch ist es Spaß pur und er will das Date unbedingt wiederholen. Schließlich sagt sie ihm, dass sie wohl nicht sehr gut zusammenpassen und er bezieht das auf seine Hautfarbe. Sie bestreitet dies und sagt, dass sie schwarze Männer und ihn lieben würde, und will das Dessert bestellen.

Am nächsten Tag erzählt Liz Jenna von ihrem Date, und auch davon, dass Steven die "Hautfarben-Karte" ausgespielt habe. Liz teilte nach ihrem Date ein Taxi mit ihm und machte dort mit ihm rum. Ihr Plan ist es, noch vier oder fünf Mal mit ihm auszugehen, bis er von selbst sieht, dass sie nicht zusammenpassen. Jenna versucht jedoch, sie von diesem Plan abzubringen.

Tracy, dem Jack mitgeteilt hat, dass er sein Problem mit Ridikolus gelöst hat, weigert sich, die Source-Awards zu moderieren, da dies das Todesurteil Nr. 2 wäre. Er behauptet, es wäre Tradition, Leute bei den Source-Awards zu töten, und weigert sich auch noch, als er hört, dass Ridikolus mit Jack Geschäfte macht, da genug andere Leute dort sein werden, mit denen er Probleme hat. Jack bietet ihm an, ihm seine Waffe zu leihen, Liz protestiert jedoch dagegen.

Jack sieht zusammen mit Ridikolus dabei zu, wie der Werbespot für "Donaghy Estates" gedreht wird. Die Schauspieler müssen sich jedoch bei jedem Schluck schütteln und erbrechen sich schließlich. Tracy sieht sich währenddessen seinen letzten Sonnenaufgang auf einer Leinwand an und verabschiedet sich von Kenneth. Kenneth empfiehlt ihm, auf seine eigenen Ratschläge zu hören, und rät ihm, sein Leben nicht aufzugeben.

Liz geht in Stevens Büro und will mit ihm sprechen. Dieser schneidet ihr das Wort ab und erzählt von dem kanadischen Restaurant, in das er sie einladen will. Sie sagt ihm jedoch, dass sie mit ihm sprechen müsse und er das glauben solle, was sie sagt. Sie könne ihn als Person nicht leiden und beschwert sich darüber, dass alle einander immer gern haben müssen. Er behauptet jedoch immer noch, dass alle Frauen, die ihn nicht mögen, entweder rassistisch oder lesbisch seien. Liz will ihn daraufhin zu den Source-Awards mitnehmen, wo er verstehen soll, dass sie als Personen nicht miteinander auskommen.

Liz fragt Tracy, ob er sie rassistisch finde, was er verneint. Jack versucht, Tracy dazu zu überreden, die Source-Awards zu moderieren, Tracy weigert sich jedoch immer noch. Am Abend bietet Ridikolus Jack an, ihn bei seinem richtigen Vornamen, Gerald, zu nennen. Tracy läuft unterdessen als Oprah verkleidet herum, da dies der einzige Weg war, ihn zu überreden, zu kommen. Liz ist mit Steven gekommen, und er fordert sie auf, sein Handy in ihre Tasche zu stecken. Davon ist sie bereits genervt und holt sich zunächst etwas zum Essen.

Kenneth bringt mehr vom Wein und zeigt seine Zunge, die davon weiß geworden ist. Jack fordert Ridikolus, der Kenneth zum Gehen auffordert, auf, nicht "ridiculous" zu sein, woraufhin dieser antwortet, er sei genau das. Als Tracy die Awards moderiert, trägt Kenneth noch eine Kiste Wein mit sich herum und tritt Ridikolus auf den Fuß. Ridikolus beleidigt Kenneths Mutter und dieser antwortet nur, dass seine Mutter ihn sehr schlecht erzogen haben müsse, da er sehr böse Dinge sagen würde.

Tracy kommt auf Liz zu, und erzählt ihr, dass sie Recht hatte, dass man den Leuten nur Dinge umsonst geben müsse und sie damit glücklich wären. Er zeigt ihr außerdem seine Waffe. Liz reißt sie ihm aus der Hand und versucht, die Kugeln herauszubekommen. Als sich ein Schuss löst, trifft dieser Steven in den Hintern, der gerade sein Handy aus Liz' Handtasche holen will. Steven beschuldigt sie erneut, eine Rassistin zu sein, und als Jack kommt und sich darüber entsetzt, dass Liz auf einen Black geschossen habe, erstarrt die Menge. Er versucht zu erklären, dass dies Stevens Nachname wäre, als Ridikolus nachkommt und sich darüber beschwert, dass sich zunächst Kenneth unmöglich aufgeführt hätte und Liz nun auch noch auf seinen Finanzberater geschossen habe. Er droht ihm, dies Tupac zu erzählen. Als er seinen Fehler bemerkt, versichert Jack ihm, nichts gehört zu haben. Ridikolus nimmt Kenneth wieder mit in den anderen Raum.

Svenja Mühlbauer - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen