Episode: #2.21 Flügelkämpfe
In der "Ally McBeal"-Episode #2.21 Flügelkämpfe setzt Ally McBeal (Calista Flockhart) alles daran, um Greg Butters (Jesse L. Martin) zurückzugewinnen. Kurzerhand leiht sie sich von Ling Woos (Lucy Liu) Begleitservice einen Mann aus, mit dem sie auf der Bühne ein Duett singt. Später interessiert sie sich jedoch viel mehr für ihren neuen Begleiter, als für Greg.
Die Serie "Ally McBeal" ansehen:
John und Nelle begegnen sich in der Kanzlei und küssen sich, werden jedoch von Ling unterbrochen. Nachdem Nelle und Ling außer Reichweite sind, nennt sich John selbst "Mr. Lovemachine", was Ally hört und ihn deswegen aufzieht.
John und Richard haben eine Mandantin, die auf keinen Fall einen Vergleich will. Sie will es ihrem Mann heimzahlen und es ihm so schwierig wie möglich machen. Wütend stürmt sie aus dem Büro, vorbei an Allys Büro, wo diese laut "It’s over" singt. Ling kommt herein und fragt, wieso sie diese Musik hört, doch sie ahnt schon, dass es um Greg geht.
Johns und Richards Mandantin, Bonnie, wollte auf Ehebruch klagen und ihr Mann auf Vandalismus. Jedoch wird die Klage der Frau abgewiesen und man verhandelt nur über die Klage des Mannes. Er klagt, da seine Frau seinen wertvollsten Besitz kaputt gemacht hat.
Ally singt wieder Liebessongs und wieder wird sie von Ling unterbrochen. Ling meint, dass sie ihr helfen könnte, über Greg hinwegzukommen. Sie hat einen männlichen Begleitservice, der dazu dient, andere Männer eifersüchtig zu machen. Ally nimmt das Angebot an. Das erzählt sie dann in einem Restaurant Renée, die sich eher darüber lustig macht.
Die Männer in der Kanzlei starren Georgia an, da ihr Outfit sehr freizügig ist. Billy sieht das gar nicht gern und verlangt, dass Georgia das Kleid auszieht, jedoch lässt sich Georgia von Billy nichts sagen.
Wie sich herausstellt, hat Bonnie einen Klavierflügel auf den Porsche ihres Mannes geschmissen, als dieser von einer Party kam.
Ling hat Kevin, den Mann, der mit Ally ausgehen soll, ins Büro gebracht und Ally ist sehr begeistert von ihm. Als Ling die Beiden alleine lässt, möchte Kevin Informationen über Greg haben, um diesen eifersüchtig machen zu können. Dann fragt er, ob es möglich wäre, dass Ally ihn küsst, was Ally sehr gefällt. Zuhause erzählt sie Renée von Kevin und sagt ihr, dass es mit Greg klappen könnte, weil die Frau, die sie mit ihm gesehen hat, nicht seine Freundin war. Als Vorwand, Greg einzuladen, sagen sie ihm, dass sie Johns Geburtstag feiern möchten. John weigert sich jedoch am nächsten Tag, dabei mit zu spielen, doch Renée schafft es, ihn zu überzeugen, da John nicht im Mittelpunkt stehen wird, sondern es nur um Ally und Greg geht.
Bonnie ließ den Flügel auf das Auto fallen, da sie sich für den Ehebruch rächen wollte. Am Tag, an dem sie den Porsche zerstört hat, hat ihr Mann sie belogen, da er auf einer Party war und dort fremdging.
Ling hat ein neues Kleid für Georgia entworfen, was Billy wieder sehr auf die Palme bringt. Er rennt ihr nach, um es mit seiner Jacke zu verdecken. In derselben Zeit will John Richard davon überzeugen, dass sie ein Vergleich anstreben sollten, doch Bonnie kommt hinzu und schreit wieder, dass sie keinen Vergleich will.
Renée fragt Greg, ob er zu Johns "Geburtstagsfeier" kommt und als sie erwähnt, dass Ally einen neuen Freund hat, kann man schon die Eifersucht bei ihm spüren. Das erzählt Renée dann Ally, die sich sehr darüber freut.
Bei Johns angeblicher Geburtstagsfeier ist John nicht mal da, was Ally ziemlich nervös macht. Als Greg dann mit seiner neuen Freundin in die Bar kommt, wird Ally nur noch nervöser. Trotzdem versuchen Kevin und Ally, Greg eifersüchtig zu machen. Kevin möchte mit Ally singen und diesmal schaffen sie es endlich, Greg richtig eifersüchtig zu machen. Er steht vom Tisch auf, was Ally sehr gefällt. Diese Freude hält jedoch nicht lang, da nun auch Greg mit seinem Date auf der Bühne singt. Das Singen hat es nun auch Georgia angetan, und sie möchte auch auf die Bühne, wenngleich Billy es ihr auszureden vesucht. An der Theke kommt es dann zu einem Streit zwischen Ally und Greg, während Georgia anfängt zu singen. Da Georgias Gesang furchtbar klingt, wird Vonda gebeten, mitzusingen.
Greg kommt zu Ally ins Büro und lädt sie zu einem Kaffee ein. Als er wieder weg ist, freut sie sich darüber, dass Eifersucht doch geholfen hat. Bevor Kevin geht, möchte Ally noch mal mit ihm reden. Sie sagt ihm, dass sie sich in ihn verliebt hat, doch er kann sich nicht mit ihr verabreden, da es unprofessionell wäre.
Bonnie verliert den Fall zwar, muss jedoch nur 35 Cent bezahlen, weswegen sie eigentlich gewonnen hat. Nach der Verhandlung möchte John von Bonnie noch die Schlüssel von dem Kran haben, mit dem sie den Flügel auf den Porsche schmiss.
Zuhause lacht Renée über Ally, da sie Greg zwar eifersüchtig gemacht hat, sich jedoch in Kevin verliebt hat. Und das heißt, dass Ally wieder ohne Mann ist.
Willi Illmer - myFanbase
Vorherige Episode: #2.20 Ausgehen, aber richtig | Alle Episoden | Nächste Episode: #2.22 Zur Sache, Schätzchen |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Ally McBeal" über die Folge #2.21 Flügelkämpfe diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: The Green MonsterErstausstrahlung (US): 10.05.1999
Erstausstrahlung (DE): 25.01.2000
Regie: Michael Schultz
Drehbuch: David E. Kelley
Links
Gastdarsteller
Jesse L. Martin
als Dr. Greg Butters
Albert Hall
als Richter Seymore Walsh
Antonio Sabàto Jr.
als Kevin Wyatt
Christine Estabrook
als Bonnie Mannix
Sara Botsford
als Anwältin Post
Denis Arndt
als Michael Mannix
Enya Flack
als Kimba
James Kiriyama-Lem
als Vorsitzender
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
26.11.2024 15:38 von Daniela
Episode: #10.08 Love Will Tear Us Apart (Chicago Med)
Zach habe ich da auch nicht gesehen, aber durch diese... mehr
23.11.2024 17:22 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich bin auf deine Meinung gespannt. Ob ich weiterschauen... mehr