Review: #3.17 Vergebung

Die Episode führt an der Stelle weiter wo die Letzte endete. Connor ist mit Holtz in einer Höllendimension gefangen, Wesley liegt in einem Park mit offener Kehle und Angel ist wütender denn je.

Fred und Gunn

Beide versuchen alles, um Wesley zu finden und ihn vor Angel zu beschützen. Was vor allem bei Fred auffällt, dass sie sich einfach nicht eingestehen will, dass Wesley Connor wirklich entführt hat bzw. nicht mit ihnen davor über das Warum gesprochen hat. Immer wieder versucht sie ihn zu rechtfertigen und ihn als Guten hervorzubringen. Gunn hingegen sieht es schon realistisch und merkt, dass es Angel Investigations wie vorher nie mehr geben wird. Ihre Suche nach Wesley führt sie schnell zu Justine, die immer noch einsichtslos ist, aber ihnen bald darauf verrät wo sie Wesley hinterlassen hat.

Wesley

Im Park, wo er von Justine gelassen wurde, wird er auch noch ausgeraubt und hinter einen Busch versteckt. Nachdem er gefunden wurde, wird er ins Krankenhaus gebracht. Ich verstehe bis jetzt noch nicht, warum Wesley das wirklich gemacht hat. Er hätte es, wie so viel schon zuvor, mit den anderen besprechen können und Lösungen finden können.

Angel

Was er in dieser Folge durchmachen musste, ist kaum in Worte zu fassen. Sein Sohn ist verloren und das auch noch wegen einem seiner besten Freunde. Er sucht in dieser Folge nach einer Möglichkeit, Connor zurückzuholen, verwendet dazu schwärzeste Magie, auf anraten von Wolfram und Hart. Er beschwört Sahjhan der nun in körperlicher Gestalt erscheint und man erfährt endlich, warum er eigentlich Angel vernichten wollte. Eine Prophezeiung besagt, dass der 16 jährige Connor Sahjhan umbringen würde. Angel kann ihn jedoch nicht vernichten, er wird nur in einer Urne eingesperrt. Man kann nur schlecht nachempfinden, was er wirklich in seinem Hass fühlt, sein einziger Sohn, den er je haben wird, ist weg, deswegen finde ich seine "Hasstaten" nicht allzu schlimm, sondern verständlich.

Angel/Wesley

Die letzte Szene in dieser Folge ist aber wohl die "beste" der ganzen Episode, man sieht wie Angel gegenüber Wesley wirklich fühlt. Es wird einem erst indirekt vorgespielt, das Angel Verständnis für Wesleys Verhalten hat. Ja, er geht sogar ins Krankenhaus und erklärt Wesley, dass er versteht und dass er nicht Angelus, sondern Angel ist. Als Wesley erkennbar macht, dass er dies verstanden hat, nimmt Angel sich ein Kissen und versucht Wesley zu ersticken. Dabei schreit er auf ihn ein und schwört ihm Rache, dass er ihn umbringen wird. Hier merkt man erstmal richtig den aufgestauten Hass von Angel gegenüber Wesley. David Boreanaz überzeugt sehr in seinem Spielen, es ist wohl eine seiner besten Szene in der Serie überhaupt. (Hier ist die deutsche Synchronisation zu bemängeln, "son of a bitch" und "bastard" mit Schweinehund zu übersetzten... Ich kann nur empfehlen, wer die DVDs zuhause hat, dieses Ende einmal in Englisch anzusehen!)

Fazit

Vergebung wird in dieser Folge nicht wirklich gewährt eher Vergeltung. Ich finde es ist eine der besten und wichtigsten Episoden aus dem Angelverse, nichts ist mehr so wie es einmal war. Vor allem das Ende hat mich mehr als ins Staunen gebracht. Wer hätte gedacht, dass Angel wirklich zu so einem Akt fähig ist. Diese Episode bietet viel Potenzial für die folgenden Episoden und man kann sich darauf freuen, welche Entwicklungen in Hinsicht auf Connor, Wesley und Angel noch entstehen!

Mathias S. - myFanbase

Die Serie "Angel - Jäger der Finsternis" ansehen: