Episode: #3.01 Ozean des Leidens

15 Monate sind seit Aidans und Sallys Verschwinden vergangen, doch Josh und Nora haben die Hoffnung nicht aufgegeben, beide wieder zu finden. So geraten sie an die Magierin Donna, die ihnen die Möglichkeit anbietet, Sally aus dem Limbus zu befreien. Dabei verlangt sie von Josh und Nora aber mehr, als diese geahnt hätten.

Die Serie "Being Human" ansehen:

Foto: Sam Huntington & Meaghan Rath, Being Human - Copyright: Concorde Home Entertainment; Philippe Bosse / Syfy
Sam Huntington & Meaghan Rath, Being Human
© Concorde Home Entertainment; Philippe Bosse / Syfy

15 Monate später

Aidan sitzt mit Sally und Josh zusammen in der WG-Küche und während Josh kocht, witzeln sie gegenseitig über Ereignisse, bei denen sie beinahe gestorben wären. Sowohl Sally, als auch Josh sind der Meinung, nicht ewig leben zu können, doch Aidan wiederspricht ihnen. Er meint, sie würden nie sterben. Da erwacht er aus seiner Halluzination und befindet sich noch immer eingegraben unter der Erde. Panisch realisiert er, dass er der Situation nicht einmal durch den Tod entfliehen kann.

Nora und Josh suchen ein Medium auf, um mit Sally in Kontakt zu treten. Die Frau stellt sich aber, wie alle anderen Kandidatinnen vor ihr, als inkompetent heraus und kann den beiden bei ihrer Suche nicht helfen. Josh macht Nora klar, dass er kurz davor ist, die Hoffnung aufzugeben, seine Freunde je wiederzufinden. Sie versucht deshalb, ihm Mut zuzusprechen.

Im Wald ein Jahr zuvor argumentiert Ray gegenüber Nora, dass sie lieber auf Josh schießen soll. Aus seinem Gewehr löst sich ein Schuss, der Josh jedoch nicht verletzt und Nora feuert auf Ray. Sie bietet ihrem Freund ihre Pistole an, wird jedoch von Ray angegriffen. Josh eilt ihr zur Hilfe und tötet Ray vor ihren Augen.

Im Limbus rennt Sally mit Stevie und Nick an ihrer Seite zu ihrer alten Wohnung. Sie glaubt fest daran, dass sie wieder in ihre Welt kommen, wenn sie durch die Haustür gehen; diese ist bisher jedoch immer verschlossen gewesen. Stevie und Nick haben schon die Hoffnung aufgegeben, den Limbus jemals wieder verlassen zu können, doch Sally kämpft weiter für ihre Rückkehr. Allerdings verschwinden die beiden anderen Geister immer, wenn sich die Tür nicht öffnen lässt und Sally muss sich erneut auf die Suche nach ihnen machen. Nick rettet sie dabei stets vor dem Ertrinken und den erhängten Stevie schneidet sie von einem Baum ab, der vor dem Haus seiner Eltern steht und deren Alltag der Junge von dort aus beobachten muss.

Ein Patient wird in das Krankenhaus eingeliefert und Josh ist als Pfleger als Erster zur Stelle. Er entdeckt, dass es sich bei dem Kranken um einen Vampir handelt und fährt ihn eilig davon, um ihn nach Aidan befragen zu können. Dieser weiß jedoch nichts über dessen Verbleib. Josh merkt an, dass er schon andere Vampire mit ähnlichen Symptomen in der Notaufnahme gesehen hat und will wissen, was diese mysteriöse Vampir-Seuche ist. Bevor er eine Antwort erhält, betritt Nora den Raum, welche von dem Vampir wüst beschimpft wird.

Zum ersten Vollmond nach dem Mord an Ray schließen sich Josh und Nora vorsichtshalber doch in ihre Lagerräume ein. Josh behält ungeduldig die Zeit im Blick und schlussfolgert schließlich, dass er sich nicht verwandelt wird und somit geheilt ist. Er verlässt sein Abteil und will gerade Nora herauslassen, als sich ihr Wolf von innen gegen das Tor wirft. Josh erkennt, dass er seinen Wolf zwar los ist, aber dafür Nora nicht, wie die beiden es eigentlich erwartet hatten.

Josh und Nora haben mittlerweile auch angefangen, landesweit nach einem Medium zu suchen und haben eine Frau zu sich eingeladen. Nora blickt zufällig aus dem Fenster und sieht, wie die Frau vor dem Haus kehrtmacht und davonläuft. Das Paar geht ihr hinterher und es stellt sich heraus, dass das Medium die Person ist, die Sally einst aus dem Haus exorzieren wollte. Sie kann den beiden bei ihrer Suche nicht helfen, das dies ihre Kompetenzen übersteigt, doch sie gibt ihnen die Adresse einer Miss Gilchrist, die sie aufsuchen können. Nora und Josh gehen zu einer Suppenküche und finden dort die betreffende Frau, die sich ihnen als Donna vorstellt. Das Paar schildert ihr ihre Situation und nach anfänglicher Skepsis von ihrer Seite verlangt sie für ihre Dienste 2000 $ und ein menschliches Herz. Um einen Geist zurück zu bringen, braucht man eine Art Blutspur, damit dieser den Weg zurückfindet. Außerdem muss es das Herz einer Person sein, die man selbst umgebracht hat – man transferiert damit also den Lebensfunken von der toten Person. So machen sich Josh und Nora auf den Weg, um Rays Leiche auszugraben und dessen Herz aus ihm herauszuschneiden. Nora äußert ihre Bedenken bezüglich der Maßnahmen, die sie mittlerweile ergreifen, doch für Josh gibt es keinen Weg zurück und er bringt Donna das Herz. Diese eröffnet ihnen, dass sie nun auch noch Sallys Körper bräuchten, um diese zurückzubringen. Das Paar ist verwirrt darüber, denn eigentlich wollten sie nur Sallys Geist aus dem Limbus befreien, doch Donna macht ihnen klar, dass die Sache nur ganz oder gar nicht vonstatten gehen kann.

In der Zwischenzeit wird Aidan aus seinem Verließ befreit. Sein Retter ist jedoch kein Vampir, sondern ein Mensch, der ihm einen metallischen Maulkorb anlegt und in sein Versteck bringt. Dort zapft er Aidans Blut an und füllt es ab und erklärt ihm, dass viele der Vampire an einer Krankheit gestorben sind, die sich über das Blut der Menschen übertragen hat. Da viele der Überlebenden der Meinung sind, Aidans reines Blut wäre das Heilmittel, macht Mickey nun damit ein Geschäft, was diesen noch mehr Kraft kostet. Als schließlich ein Vampir kommt, um das Blut zu kaufen, eskaliert die Situation zwischen Mickey und dem Kunden und der Gauner stirbt bei dem Handgemenge. Der andere Vampir ist Atlee, einer der Vampirältesten, der Aidan zum Rat bringen will. Auf dem Weg dorthin halluziniert Aidan erneut und sieht nicht nur Josh und Sally, sondern auch Bishop mit sich im Auto. Bishop macht ihm schließlich klar, dass er kämpfen muss und so versucht Aidan zu entkommen. Atlee ist trotz seiner Krankheit aber stärker und trinkt von Aidan. Heilen tut ihn dies aber nicht und er zerfällt kurz darauf zu Staub. Da Aidan den Wagen nicht lenken kann, prallt dieser gegen einen Mast und schleudert den geschwächten Vampir aus dem Auto.

In der Nacht bestechen Nora und Josh den Sicherheitsmann am Friedhof, auf dem Sally begraben liegt, um ihre Leiche ausgraben zu können. Nora ist verwundert, wie leicht das Stillschweigen des Mannes erkaufbar war und zweifelt an ihrem Vorhaben. Schließlich können sie nicht wissen, was Sally sein wird, wenn sie sie von den Toten auferstehen lassen. Josh will aber nicht auf sie hören und gräbt verbissen weiter, bis sie auf den Sarg stoßen. Sie bringen Sallys Körper zu Donna, die ihn einbalsamiert und dem Paar einschärft, dass Sally zwar menschlich aussehen wird, aber kein Mensch per se mehr sei und sie deshalb auch keinen Kontakt zu alten Bekannten aus ihrem früheren Leben suchen darf. Josh ist trotz seiner zuvor an den Tag gelegten Zielstrebigkeit unschlüssig, ob dies die richtige Entscheidung war und Nora versucht, ihn zu beruhigen.

Im Limbus rennen Sally, Nick und Stevie erneut auf die Tür zu, die diesmal allerdings aufspringt. Nick und Stevie sind über die Veränderung der Ereignisse überrascht und trauen der Neuerung nicht, doch Sally macht ihnen klar, dass sie ohne die beiden nicht gehen wird. Nacheinander betreten sie das Haus.

Sallys Körper liegt noch immer in Donnas Küche und fängt plötzlich, zu Noras und Joshs Überraschung, an zu atmen. Die beiden bringen Sally in ihre Wohnung und trauen sich nach einiger Zeit, die Bandagen abzunehmen, unter denen eine lebendig aussehende Sally zu Vorschein kommt. Diese hat zwar Mühe zu atmen, kann ihren Freunden aber dennoch klar machen, dass Stevie und Nick mit ihr zurückgekehrt sind. Nora und Josh Sorgen sich nun, dass beide möglicherweise in ihren Gräbern erwacht sein könnten.

Donna ist derweil im Wald unterwegs und findet durch einen Zauber Rays vergrabene Leiche. Aidan liegt noch immer am Straßenrand und glaubt nun wirklich, sterben zu müssen, entscheidet sich dann aber, für das Überleben zu kämpfen.

Luisa Schmidt - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.13 Kein Weg zurück
Alle EpisodenNächste Episode:
#3.02 Böses Blut

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Being Human" über die Folge #3.01 Ozean des Leidens diskutieren.