Episode: #1.04 Die Diagnose
Hank sagt dem neuen Drogendealer der Stadt den Kampf an, ohne zu wissen, dass es sich dabei um seinen eigenen Schwager handelt. Jesse besucht seine Familie, die nicht gerade erfreut darüber ist während Walters Familie endlich von seiner Krankheit erfährt.
Die Serie "Breaking Bad" ansehen:
Hank verkündet bei einer Konferenz mit anderen DEA-Mitgliedern, dass sein Spitzel Krazy 8 sehr wahrscheinlich ermordet wurde. Er teilt ihnen des weiteren mit, er habe in dem von Krazy 8 zurückgelassenem Wagen das reinste Meth gefunden, das er jemals gesehen habe und er nimmt an, dass sich in der Stadt neue, hochprofessionelle Drogendealer niedergelassen haben, denen er den Kampf ansagt. Noch weiß er nicht, dass er dabei von seinem eigenen Schwager redet.
Walter und seine Familie veranstalten samt Schwager Hank und Schwägerin Marie ein BBQ. Das Gesprächsthema fällt auf die Frage, wie sich Walter und Skyler kennen gelernt haben. Walter erzählt darauf die gesamte Geschichte, woraufhin Skyler plötzlich anfangen muss zu weinen. Als ihre Schwester Marie sie trösten will und fragt, was mit ihr los sei, antwortet Skyler nur, Marie solle Walter fragen. Daraufhin gesteht Walter dem nichtsahnenden Rest der Familie, dass er an Lungenkrebs leidet. Während Walter Jr. daraufhin in seinem Zimmer sitzt und Musik hört, reden die Erwachsenen über die niederschmetternde Diagnose. Marie, Skyler und Hank machen Walter klar, dass sie ihn unterstützen werden wo es nur geht und dafür sorgen, dass er die beste Behandlung bekommt. Hank versichert ihm auch noch einmal souverän, dass er, egal was passiert, sich um Walters Familie kümmern werde.
Nachdem Jesse am Abend zuvor mit zwei Freunden Crystal gekifft hat, sitzt er am nächsten Morgen vor seinem Fenster und hat mit den Nachwirkungen seines Drogenkonsums zu kämpfen, zu denen unter anderem Halluzinationen zählen. So bildet er sich ein, dass zwei Männer mit ihren Motorrädern vor seiner Einfahrt halten, beide Männer absteigen und sich seinem Haus nähern. Dabei hat einer von ihnen eine Granate in der Hand, während der andere gerade seine Machete herausholt. Voller Panik schnappt sich Jesse eine Tüte mit Crystal und verschwindet unauffällig. Jedoch hat er lediglich halluziniert und es handelte sich nur um zwei junge Zeugen Jehovas, die mit ihren Fahrrädern unterwegs waren, um ihm die Frohe Botschaft Christi zu verkünden.
Währenddessen verarztet Hank gerade seine Schnittverletzung am Bein, die er sich zwei Tage zuvor durch den Kampf mit Krazy 8 zugezogen hatte. Als er wieder in die Küche kommt teilt Skyler ihm mit, dass sie einen der besten Onkologen der USA ausfindig machen und einen Termin vereinbaren konnte. Als Walter jedoch erfährt, dass der Onkologe eine Anzahlung von 5000 Dollar verlangt, wird er skeptisch, da sie nicht über das Geld verfügen. Skyler macht ihrem Mann klar, dass so etwas wie Geld in dieser Situation keine Rolle spielt. Walter sieht das ein und verspricht, das Geld zu besorgen. Daraufhin nimmt Walter schon einmal etwas Geld aus seinem Geheimversteck, wird dabei jedoch von seinem Sohn überrascht, der dennoch nichts von dem Geld mitbekommen hat. Walter Jr. macht seinem Vater klar, dass er nicht versteht, warum er sich so verhält, als ob er keinen Krebs hätte.
Walter ist auf dem Weg zur Bank, wo er von einem Geschäftsmann den Parkplatz geklaut bekommt. Ausgerechnet dieser Geschäftsmann steht auch noch in der Schlange vor ihm, wo er gerade mit einem seiner Kollegen telefoniert und ein mehr als arrogantes Verhalten zeigt, was Walter innerlich wütend macht.
Ein recht gesittetes und vornehmes Ehepaar isst gerade mit ihrem kleinen Sohn zu Abend und unterhalten sich über die außerschulischen Aktivitäten ihres Sprösslings. Plötzlich hören sie Geräusche aus dem Garten und schauen nach, was los ist. Dort finden sie ihren völlig bekifften Sohn Jesse vor und sind recht überrascht, wenngleich auch weniger erfreut darüber.
Jesse verbringt die ganze Nacht und den ganzen darauffolgendem Tag in seinem Bett im elterlichen Haus. Seine Eltern unterhalten sich derweil darüber, ob sie Jesse wieder aufnehmen sollen, wobei seine Mutter zuerst seine Arme auf Einstiche überprüfen will. Der Vater macht seiner Frau jedoch klar, dass er das Ganze nicht wieder durchmachen will und sie konsequent sein müssen, woraufhin sie beschließen, Jesse aus dem Haus zu werfen. Als sie jedoch sehen, wie Jesse dabei ist, liebevoll den Tisch für das Abendessen zu decken, verwerfen sie ihr Vorhaben zunächst wieder. Nach dem Abendessen unterhält sich Jesse ein wenig mit seinem kleinen Bruder Jake, der mit seinem sozialengagiertem und schlauen Wesen so ziemlich das Gegenteil von Jesse darstellt. Als Jesse sich darüber aufregt, dass seine Eltern anscheinend Angst haben, Jesse könne mit seinem Verhalten ihren Lieblingssohn negativ beeinflussen, stellt Jake klar, dass er wohl kaum der Lieblingssohn sein wird, da seine Eltern nur von Jesse reden würden, was Jesse sehr nachdenklich stimmt. Nachts schaut er sich alte Zeichnungen aus Jugend- und Kindertagen von sich an, wobei er auch eine Karikatur von Walter findet, die er angefertigt hatte, als dieser noch sein Chemielehrer war. Außerdem entdeckt er einen alten Chemie-Test, in dem er eine Sechs geschrieben hatte mit Walters Kommentar, er solle sich zusammenreißen. Plötzlich bekommt Jesse einen Anruf von seinem Kumpel, der begeistert von seinem Crystal war. Er erzählt, sein Cousin sei in der Stadt, der für guten Stoff eine Menge Geld zahlen würde.
Walter bekommt Besuch von Jesse, was ersteren nicht gerade begeistert. Als Jesse ihm erzählt, wie begeistert die bisherigen Kunden von Walters Crystal waren, schlägt er vor, noch mehr herzustellen. Doch Walter macht ihm klar, dass er nichts mehr damit zu tun haben will und Jesse nie mehr in seine Nähe kommen soll. Der wütende Jesse macht sich davon, gibt Walter aber noch 4000 Dollar – Walters Anteil an dem bisher verkauften Crystal.
Walter und Skyler befinden sich bei dem von Skyler ausfindig gemachten Onkologen, der die vorausgegangene Diagnose noch einmal bestätigt und Walter klar macht, dass der Krebs sich bereits in einem fortgeschrittenen Stadium befindet und die Lymphknoten befallen hat. Er erwähnt aber ebenso, dass die Behandlung schon bei einigen Patienten zur Besserung geführt hat, erörtert jedoch auch noch einmal, was für Nebenwirkungen die Kombination aus Chemo- und Strahlentherapie hat.
Das Zimmermädchen der Pinkmans findet in Jesses Zimmer einen Joint und legt ihn den Eltern vor. Diese führen daraufhin eine Unterhaltung mit ihrem Sohn, wobei sie ihm klar machen, dass sie Drogen keinesfalls in ihrem Haus dulden und Jesse seine Sachen packen soll. Als Jesse daraufhin draußen auf sein Taxi wartet, kommt sein kleiner Bruder zu ihm und bedankt sich dafür, dass Jesse seinen Eltern nicht verraten hat, dass der Joint in Wirklichkeit ihrem vorbildlichen kleinen Sohn gehört. Als Jake den Joint zurückverlangt, wirft ihn Jesse auf den Boden und zertritt ihn, mit dem Kommentar, dass es sowieso schlechtes Gras gewesen sei.
Walter redet mit seiner Frau über die Therapie, die über 90 000 Dollar kosten würde. Er will nicht, dass seine Frau, falls er sterben sollte, in Schulden untergeht, weshalb er die Therapie am liebsten sein lassen würde. Daraufhin fragt Walter Jr. seinen Vater, wieso er nicht einfach aufgibt und stirbt.
Walter ist mit seinem Auto unterwegs, als er wieder einen Hustanfall bekommt und deshalb anhalten muss. Er sieht, wie der arrogante Geschäftsmann vom Vortag gerade sein Auto abstellt und eine Tankstelle betritt. Walter läuft zu dem Wagen, öffnet unauffällig dessen Motorhaube und legt einen nassen Schwamm zwischen die Pole der Autobatterie, sodass ein Kurzschluss entsteht. Wieder unauffällig schafft er es, die Motorhaube zu schließen und in sein Auto zu steigen, während das Auto des Geschäftsmannes mit einem Knall anfängt lichterloh zu brennen. Während der Mann verzweifelt versucht, seinen Wagen zu retten, sitzt Walter wiederum zufrieden in seinem eigenen Auto.
Manuel H. - myFanbase
Vorherige Episode: #1.03 ...und der Sack ist im Fluss | Alle Episoden | Nächste Episode: #1.05 Grauzonen |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Andreas K. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
Endlich hat er es ihr gesagt. Endlich hat Walter Skyler mitgeteilt, dass er an Lungenkrebs leidet. Irgendwann zwischen der vorangegangenen Episode und der vorliegenden (der Zuschauer bekommt das...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Breaking Bad" über die Folge #1.04 Die Diagnose diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Cancer ManErstausstrahlung (US): 17.02.2008
Erstausstrahlung (DE): 16.10.2010
Regie: Jim McKay
Drehbuch: Vince Gilligan
Links
Gastdarsteller
Tess Harper
als Mrs. Pinkman
Michael Bofshever
als Mr. Pinkman
Kyle Bornheimer
als Ken Wins
Steven Michael Quezada
als Gomez
Jetzt ansehen/bestellen
Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen
Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
23.11.2024 12:44 von Lena
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich habe es mir für kommende Woche vorgenommen. War von... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr