Episode: #3.13 Nägel mit Köpfen

Die Serie "Breaking Bad" ansehen:

Rückblende: Walt und die mit Walter Jr. schwangere Skyler lassen sich von einem Makler das Haus zeigen, in dem sie Jahre später noch leben werden. Walt, der zu dem Zeitpunkt bei einer angesehenen Firma arbeitet, stellt sich eine gemeinsame Zukunft mit drei Kindern vor und ist besorgt, dass das Haus nicht groß und gut genug für sie sein werde. Schließlich gebe es nur einen Weg für sie, und der führe nach oben.

Zurück in der Gegenwart, sitzt Walt mitten in der Wüste in seinem Auto und beobachtet, wie ein Geländewagen nicht weit entfernt zum Stehen kommt. Mike, der die ganze Nacht hinter Walt aufgeräumt hat, ruft ihn an und sagt, er solle aussteigen und auf den Wagen zulaufen. Daraufhin steigt Gus aus und rügt Walter dafür, dass er sie alle wegen einem Junkie in Gefahr gebracht hat. Walter erwidert, Jesse sei wütend gewesen, weil Gus' Dealer einen Jungen getötet hätten, jetzt aber auf der Flucht. Er sieht zwei Möglichkeiten, wie Gus nun mit der Situation umgehen kann: Entweder er tötet Walt und macht sich auf die Suche nach Jesse oder er sieht die Sache als kleines, einmaliges Problem in einer ansonsten sehr ertragsreichen und langdauernden Geschäftsbeziehung an. Gus gibt nach, besteht jedoch darauf, Walts neuen Laborassistenten auszusuchen.

Als Walter am nächsten Morgen wieder bei der Arbeit erscheint, muss er feststellen, dass das Schloss zu seinem Labor ausgewechselt und Gale wieder als sein Assistent eingestellt wurde. Gale zeigt sich hochmotiviert und möchte Walter auf keinen Fall nochmal enttäuschen. Während die beiden sich ans Kochen machen, werden sie von Victor auf Schritt und Tritt beobachtet.

Am Abend schaltet Mike in einem von Gus' Lagerhäusern souverän vier bewaffnete Mexikaner aus. In Gus' Büro untersuchen sie wenig später die Reisepässe der Männer und stellen fest, dass es sich bei den getöteten Eindringlingen um Mitglieder des Kartells handelt. Als Gus sich nach Jesse erkundigt, erwidert Mike, er sei gerade dabei, Nachforschungen anzustellen.

Später stattet Gus Gale überraschend einen Besuch ab und erklärt ihm, dass Walt im Endstadium an Krebs erkrankt sei, und er sich deshalb auf den schlimmsten Fall vorbereiten müsse. Er möchte, dass Gale Walters Position so bald wie möglich übernimmt und fragt ihn deshalb, wann er glaube, dazu bereit zu sein. Gale antwortet zunächst, er benötige noch einige Koch-Sessions mehr mit Walt, meint letztlich aber auf Gus' finsteren Blick hin, dass eine einzige Sitzung vielleicht auch reichen würde.

Mike erscheint unangekündigt in Sauls Büro und verlangt von ihm Informationen über Jesses aktuellen Aufenthaltsort. Saul beruft sich zunächst auf seine Schweigepflicht, als Mike ihn jedoch bedroht, gibt er ihm schließlich den Tipp, einen Blick auf seinen Schreibtisch zu werfen, da er sich die Adresse bestimmt irgendwo aufgeschrieben habe. Dort findet Mike schließlich einen Zettel mit dem Namen einer Wohnwagensiedlung in Virginia.

Saul fährt mit Walt zum Laserdrom. Victor verfolgt die beiden, verlässt aber nicht sein Auto. Als Walter drinnen angekommen meint, dass sie wieder normal miteinander reden könnten, weil im Gebäude bestimmt keine Wanzen installiert seien, beschwert sich Saul über die prekäre Lage, in die er gebracht wurde und verlangt eine Gehaltserhöhung, falls sie heil aus der Sache herauskommen sollten. Mike sei nicht blöd, meint er außerdem, und werde sehr schnell herausfinden, dass er ihm eine falsche Adresse gegeben hat. Daraufhin lässt Saul Walter mit Jesse allein, der sich offenbar im Laserdrom versteckt hielt.

Walt meint, er sei nur so lange vor seiner Ermordung sicher, bis Gale sich zutraue, alleine im Labor zu arbeiten. Daher gebe es nur einen Ausweg. Jesse zögert und legt Walt ans Herz, sich stattdessen der DEA zu stellen und als Kronzeuge zu fungieren, um für sich und seine Familie Zeugenschutz zu erhalten, doch Walt lehnt ab. Er ist überzeugt, dass er und auch Jesse in Sicherheit wären, wenn er der einzige Chemiker wäre, den Gus hat, da dieser sich einfach nicht leisten kann, die Produktion zu unterbrechen. Jesse erwidert, dass er Gale nicht töten könne. Er sei einfach kein Mörder, wie Walt schon zuvor festgestellt habe. Walt meint, er kümmere sich darum, brauche jedoch Jesses Hilfe, da er von Victor nicht aus den Augen gelassen wird. Er soll Gales Adresse herausfinden und Walt kümmere sich dann um den Rest. Jesse gibt nach und teilt ihm nur wenig später die Adresse telefonisch mit, bittet ihn aber gleichzeitig einmal mehr darum, lieber zur Polizei zu gehen.

Als Walter am selben Abend sein Haus verlässt, fängt ihn Victor ab und meint, Walt müsse mit ihm zum Labor fahren, weil dort irgendeine Chemikalie ausgelaufen sei. In der Reinigung wartet Mike auf sie und Walt weiß, dass sein Leben auf dem Spiel steht. Flehentlich verspricht er, umsonst für Gus zu kochen und keinerlei Ärger mehr zu machen, aber Mike hört nicht auf ihn. Schließlich bietet Walt an, ihnen Jesse auszuliefern, was Mike doch noch hellhörig macht. Er will wissen, wo Jesse sich aufhält, worauf Walt erwidert, er wisse es nicht, weil dieser umherwandere. Er schlägt vor, ihn anzurufen und ein Treffen zu vereinbaren.

Jesse will gerade etwas Meth rauchen, als Walter anruft. Walt meint, Jesse habe einen 20-Minuten-Vorsprung und müsse Gale sofort umbringen, weil er in der Reinigung festgehalten und sonst getötet wird. Mike bricht das Gespräch ab und versucht, Gale telefonisch zu warnen, als er realisiert, was da soeben passiert ist. Doch dieser hört das Telefon in seiner Wohnung nicht vibrieren, da Musik läuft und der Teekessel pfeift. Dafür hört er wenig später jemanden an der Tür klopfen und öffnet Jesse, der sofort die Waffe auf Gale richtet. Dieser denkt, er werde ausgeraubt und versucht, Jesse flehentlich davon zu überzeugen, dass er ihn nicht umbringen muss. Jesse zittert und kämpft mit den Tränen, feuert die Waffe letztendlich aber tatsächlich ab.

Paulina Banaszek - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen