Episode: #4.02 Sondermeldung

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Kitty ist zu Hause und versucht einen Termin mit ihrer Ärztin zu machen, als Robert vom Joggen zurückkommt. Er ist sauer, hat er doch gerade einen Anruf von Kevin bekommen, dass die Gouverneurin nun von seinem Herzinfarkt weiß. Er hat Angst vor den Konsequenzen, wenn diese Nachricht an die Öffentlichkeit kommt. Der Kampagne kann dies nur schaden. Robert versucht die Situation zu retten und möchte mit der Gouverneurin sprechen und vielleicht eine Vereinbarung mit ihr treffen.

Auch Kevin ist angespannt, weil ein ehemaliger Mitarbeiter von Robert, Travis March, jetzt für den Gouverneurin arbeitet und er sich mit ihnen treffen muss, um das schlimmste zu verhindern. Scotty bittet ihn, nichts unüberlegtes zu sagen, woraufhin Kevin das Thema wechselt und ihn fragt, ob sie sich am Abend mit einem befreundeten Paar treffen können. Scotty kommt schnell dahinter, dass er sich nur mit ihnen verabreden will, weil sie ein Baby haben und Kevin Scotty damit zu einer Entscheidung drängen möchte. Doch Scotty möchte nicht unter Druck eine Entscheidung treffen. Kevin aber möchte gar keinen Druck auf seinen Mann ausüben.

Unterdessen lernt Justin zu Hause für sein Studium, während Rebecca frühstückt und dabei nicht unbedingt versucht leise zu sein. Justin ist schnell genervt davon und gibt ihr zu verstehen, dass er hier lernen möchte und sie sich doch etwas suchen soll, wie sie ihre Freizeit verbringen kann. Sie gibt zu, dass sie zur Zeit nicht wirklich inspiriert ist. Das vereinbarte Treffen zwischen Robert, Kevin, der Gouverneurin und Travis läuft wie erhofft für Robert und Kevin. Zwar kann die Gouverneurin mit ärztlichen Unterlagen den Herzinfarkt von Robert beweisen und so öffentlich machen, doch die angeblichen Fotos von ihr mit einer Affäre führen dazu, dass sie sich auf einen Waffenstillstand einigen.

Unterdessen besucht Kitty ihre Mutter und erzählt ihr von der Untersuchung, die bei ihr gemacht wurde, und das möglicherweise etwas mit ihr nicht stimmt. Nora ist schockiert, verspricht aber für sie da zu sein und begleitet sie auch gleich zum Arzttermin. Bei Ojai Food besprechen Saul und Holly unterdessen das weitere Vorgehen. Saul erzählt, dass er Ryan damit beauftragt hat, einen Plan für den Verkauf der 20.000 Flaschen Wein herzustellen, die die Firma so nicht verkaufen kann. Auch Rebecca kommt dazu und fragt, ob sie helfen kann. Sie wird ebenso wie Ryan mit einem Plan dafür beauftragt.

Beim Arzt fragt Nora ihre Tochter, ob Robert schon Bescheid weiß. Kitty ist nervös und das zu Recht. Kitty hat Lymphdrüsenkrebs. Schockiert hört sie gar nicht mehr mit, wie die Ärztin versucht, ihr Mut zu machen. Nora spricht direkt über eine neue mögliche Behandlung, doch dafür muss die Ärztin erst einmal mehr über den Tumor in Kittys Lymphdrüse erfahren. Sie will direkt ein CT machen und sie braucht von Kitty noch Knochenmark, der auch entnommen werden muss. Später ist Kitty bei Nora, die immer wieder versucht sie dazu zu bringen, zu Robert zu gehen und ihm die Wahrheit zu sagen. Nora schlägt ihr vor, sich ein paar Tage um Evan zu kümmern, während Kitty Zeit findet mit Robert zu sprechen. Kitty ist sich nicht sicher, hat doch auch Robert zur Zeit ziemlich viel zu tun. Nora sagt ihr, dass es leichter ist, mit der Wahrheit umzugehen, als immer wieder vor ihr davon zu laufen. Also nimmt sich Kitty vor, ihrem Mann die Wahrheit zu sagen.

Im Büro von Robert, gehen er und Kevin das weitere Vorgehen durch, als Nora bei Kevin anruft. Sie bittet ihn dafür zu sorgen, dass Robert heute früh genug zu Kitty nach Hause kommt und nicht zu abgekämpft ist. Als Robert sich wenig später aufmacht, um einen Termin wahrzunehmen, sieht er, dass in den Nachrichten über ihn und seinen Herzinfarkt berichtet wird. Wenig später will Kevin nun auch mit den Fotos der Affäre der Gouverneurin an die Öffentlichkeit, um sich an ihr zu rächen. Doch Robert möchte das nicht, er will nicht, dass die Leute denken, er würde jetzt zurückschlagen. Kevin kann das nicht verstehen, doch Roberts Entscheidung steht. Er wird mit dem Herzinfarkt an die Öffentlichkeit gehen, sagen, dass er wieder gesund sei, und damit Sache engültig erledigen.

Kevin jedoch hört nicht auf ihn und gibt die Fotos und Informationen über die Gouverneurin an einen Reporter weiter. Unterdessen hat Nora Besuch von Saul, der nur von seiner Arbeit spricht, bis Nora der Kragen platzt und sie ihn anschreit. Wieder zu Hause übt Kitty für ihr Gespräch mit Robert. Als er nach Hause kommt, hat dieser aber nur die Veröffentlichung seines Herzinfarkts im Kopf. Als er Kitty sofort bittet, ihre Meinung darüber zu äussern, muss sie ihm gestehen, noch gar nicht davon erfahren zu haben. Robert ist darbüber mehr als verärgert und verlässt telefonierend den Raum.

Wie versprochen besuchen Kevin und Scotty Nora am Abend. Die Bilder der Gouverneurin sind schon im Umlauf, doch die drei unterhalten sich lieber über Evan und Scottys Talent mit Kindern. Scotty will jedoch nicht über die Möglichkeit von Kindern sprechen und als dann auch noch Kevins Telefon klingelt, ist er erstrecht genervt. Kevin muss zu Robert und Scotty bleibt enttäuscht bei Nora.

Bei Ojai stellen sowohl Ryan, als auch Rebecca ihre Pläne für die übrigen Flaschen vor. Während Ryan vorschlägt, das Anbaugebiet an ein größeres Unternehmen zu verkaufen und einen Verlust in Kauf zu nehmen, schlägt Rebecca vor, das Gebiet zu behalten und darauf eine andere Weinmarke zu produzieren, die sie unter anderem Namen und billiger verkaufen können. Danach gibt sich Ryan geschlagen und gratuliert Rebecca, da auch Holly an ihrem Vorschlag nicht uninteressiert klang und ihn weiterverfolgen möchte.

Unterdessen hat Scotty Evan ins Bett gebracht und kommt nun zurück zu Nora, die ihn fragt, warum er denn keine Kinder haben möchte. Schließlich liebe er Kinder und könne super mit ihnen umgehen. Scotty gibt zu, dass eigentlich nur Kevin der Grund ist, warum er noch zögert. Er hat Angst, dass Kevin immer zu viel arbeiten wird und die ganze Arbeit mit dem Kind schließlich nur an Scotty hängen bleiben wird. Bei Robert versucht Kevin, zu leugnen, dass er es war, der die Bilder weitergegeben hat. Doch schließlich gibt er es zu und entschuldigt sich dafür. Robert ist sauer, dass er ihm in den Rücken gefallen ist. Kitty kommt dazu und schmeißt Kevin aus dem Haus, um ihren Mann eine Sekunde nach Kevins Verschwinden die Wahrheit über ihren Zustand zu sagen. Robert ist schockiert und versucht mit seiner Frau darüber zu reden, doch sie möchte das nicht.

In ihrem Büro ist Holly derweil auf der Suche nach dem Blatt der letzten Bilanz von Ojai. Sie kann nicht glauben, dass Rebecca, die es zuletzt hatte, es nicht wieder zurückgelegt hat, und macht ihre Tochter dafür verantwortlich. Doch schließlich finden sie das Blatt und Holly ist erleichtert. Unterdessen trifft sich Ryan mit einem unbekannten Mann, dem er eine Kopie eben dieser Bilanz überreicht. Der Mann will ihm aber nicht sagen, wofür er sie braucht und so verschwindet er wieder. Am nächsten Morgen beherzigt Scotty Noras Rat und spricht endlich mit Kevin über seine Angst, dass das Baby ohne Kevin aufwachsen wird. Kevin versteht seine Angst, verspricht seinem Mann aber, das er nicht so werden wird wie sein Vater, doch seinen Job aufgeben will er auch nicht. Er möchte aber nun Scotty versuchen zu beweisen, wie viel ihm ein Kind bedeuten würde und was er für dieses Kind tun würde.

Auch Kitty ist endlich bereit für ein Gespräch und sie erzählt Robert, wie viel Angst sie davor hatte es ihm zu sagen. Auch weil sie Angst hat, dass er nur deswegen bei ihr bleiben wird. Doch Robert sagt ihr, dass er sie liebt und deswegen bei ihr ist. Er verspricht ihr, für sie zu kämpfen und sagt ihr auch, dass sie es überstehen werden, dessen ist er sich sicher.

Travis ist unterdessen in Kevins Büro und erzählt, was Robert schon lange vermutet hat, nämlich, dass die Veröffentlichung des Herzinfarkts allein auf seinen Mist gewachsen ist und es ihm leid tue. Auch Kevin entschuldigt sich bei ihm. Nachdem Travis gegangen ist, entschuldigt sich auch Robert bei Kevin. Wenig später verabschiedet er sich aber, da er zum Fernsehinterview muss, in dem er offen darüber spricht, wie er den Herzinfarkt bekommen hat. Außerdem erzählt er, wie er ihn verarbeitet hat und dass er erst jetzt bereit ist darüber zu sprechen. Es braucht eben Zeit, über manche Dinge offen zu reden. Wenig später nach der Aufzeichnung ist Robert bei Kitty und bringt ihr zur Aufmunterung ihren Lieblingsmuffin mit, da sie seit 12 Stunden nichts essen und trinken durfte. Er hält ihre Hand, während ihr das Knochenmark entnommen wird.

Nora wartet unterdessen im Park an der Stelle, an der Saul jeden Tag spazieren geht. Sie erzählt ihm schließlich was mit ihr los war und bricht in seinen Armen weinend zusammen.

Pia Klose - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen