Episode: #2.02 Operation Cordelia

Nachdem Daryl bei einem Autounfall ums Leben kam, erweckten sein Bruder Chris Epps und sein Kumpel ihn wieder zum Leben. Doch dieses neue Leben findet bei Daryl nicht wirklich Anklang, er ist nun mal ein Zombie und sieht auch so aus, weswegen er das Haus bei Tageslicht nicht verlassen kann. Eine Gefährtin muss her. Die Teile des Körpers sind schnell beschafft, doch noch fehlt der Kopf, aber eine Auserwählte ist schnell gefunden: Cordelia. Doch auch Buffy und ihren Freunden bleibt es nicht verborgen, dass plötzlich Leichenteile verstorbener Mädchen fehlen.

Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:

Foto: Buffy - Im Bann der Dämonen - Copyright: Twentieth Century Fox Film Corporation
Buffy - Im Bann der Dämonen
© Twentieth Century Fox Film Corporation

Buffy wartet auf dem Grabstein, dass ein Vampir namens Stefan aus dem Grab kommt. Sie erschrickt, als plötzlich Angel hinter ihr auftaucht. Sie erklärt ihm, dass man sich nicht heranschleichen soll, sondern Krach machen muss auf dem Friedhof. Angel fragt, ob Buffy einen Begleiter hat, Xander vielleicht. Buffy denkt, dass Angel eifersüchtig war, als sie mit Xander getanzt hat. Er schätzt diesen Tanz eher als Paarungsritual ein, bestreitet aber, dass er eifersüchtig ist. Bevor sie sich richtig streiten können, taucht der Vampir Stefan auf, und Buffy vernichtet ihn. Als Buffy weiter mit Angel diskutieren will, lässt dieser sie einfach stehen. Buffy stürmt ihm hinterher und fällt dabei in ein Grab. Es ist aber kein zweiter Vampir auferstanden, eine Leiche ist aus dem Grab gestohlen worden.

Giles übt, wie er am besten Miss Calendar eine Verabredung vorschlagen könnte, merkt aber selbst, dass es so nicht klappen wird. Buffy und Xander haben es mit angehört und haben ihn durchschaut. Buffy will ihm einige Tipps geben. Giles meint aber, dass es die beiden nichts angeht. Buffy erzählt, was sie in der Nacht mit Angel entdeckt hat. Die Leiche ist ein Mädchen in Buffys Alter, Xander erinnert sich nicht an sie. Giles schlägt vor, dass Willow den Computer anwirft und recherchiert.

Es laufen die Einschreibungen für den Naturwissenschaftswettbewerb. Willow will von Chris herausbekommen, welches Thema er bearbeitet, denn er schnappt ihr jedes Jahr den ersten Platz weg. Ein Freund von Chris, Eric, fotografiert mit der Kamera schöne Mädchen, unter anderem Cordelia, die davon aber nicht begeistert ist. Buffy stört die Unterhaltung von Willow, denn die Arbeit ruft. Eric sagt zu Chris, dass Cordelia genau richtig wäre. Chris entgegnet, er soll keinen Schwachsinn reden, Cordelia lebe.

Willow hat die Todesursache von dem Mädchen gefunden. Sie starb gemeinsam mit zwei anderen Mädchen vom Cheerleaderteam bei einem Autounfall vor einer Woche. Cordelia stattet den Freunden einen Besuch ab, weil sie Willows Hilfe bei der Wissenschaftsaufgabe benötigt. Sie erwähnt dabei, dass sie eigentlich Chris fragen wollte, aber das hatte sie zu sehr an Daryl erinnert. Giles hat mehrere Theorien, wofür man eine menschliche Leiche benötigt, Dämonen oder Voodoo zum Beispiel. Sie wollen herausbekommen, ob die beiden anderen Mädchen auch ausgebuddelt wurden.

Während Giles und Xander an einem Grab schaufeln, unterhalten sich die beiden Mädchen. Buffy erzählt, dass Angel eifersüchtig auf Xander ist. Willow erzählt Buffy, dass Daryl, mit dem Cordelia mal zusammen war, der Bruder von Chris ist, und bei einem Unfall vor zwei Jahren ums Leben kam. Chris hat das sehr mitgenommen. Die Männer sind fertig mit graben, können sich aber nicht einigen, wer den Sarg öffnet, deshalb übernimmt Buffy.

Cordelia verabschiedet sich von ihren Cheerleader-Freundinnen und geht zu ihrem Auto. Sie hört Geräusche und als sie ihren heruntergefallen Schlüssel aufheben will, sieht sie zwei Füße auf der anderen Seite ihres Autos stehen. Sie versteckt sich in einem Container. Als sie glaubt, sie Luft ist rein, öffnet sie den Deckel und plötzlich steht Angel vor ihr. Er ist auf der Suche nach Buffy. Cordelia sagt, die sei auf dem Friedhof. Sie findet in dem Container eine Hand und schreit.

Als die Vier vom Friedhof zurückkommen, warten Angel und Cordelia, die sich an ihm festklammert. Giles macht den Vorschlag, dass die beiden helfen könnten. In den Gräbern der anderen beiden Mädchen waren keine Leichen. Angel berichtet, dass sie Teile von drei Leichen gefunden, aber nicht komplett. Er geht davon aus, dass die Grabräuber Teile behalten haben. Giles wundert sich, dass die Teile vor der Schule entsorgt wurden. Angel gibt den Hinweis, dass die abgetrennten Teile sehr professionell abgetrennt wurden. Willow sagt, in der Schule gäbe es vielleicht fünf Leute und sie selbst, die so was machen könnten. Sie soll die Schranknummern der Schüler herausbekommen. Cordelia will nach Hause, aber nicht allein. Sie schlägt Angel als Begleitung vor, der mit einem Blick auf Buffy nicht nein sagen kann.

Chris verabschiedet sich zuhause von seiner Mutter, die teilnahmslos vor dem Fernseher sitzt und sich ein siegreiches Spiel von seinem Bruder Daryl ansieht. Derweil durchsuchen die Freunde die Spinde der in Frage kommenden Schüler. Bei einem werden sie fündig. Chris hat mehrere Anatomie und Pathologie-Bücher in seinem Spind. Aber Buffy hat noch einen zweiten interessanten Spind entdeckt, den von Eric. Er hat ein aus verschiedenen Körperteilen zusammengesetztes Poster in seinem Schrank hängen.

Auf einem OP-Tisch liegt halb bedeckt eine Leiche, die offenbar aus mehreren Teilen zusammengenäht wurde. Chris untersucht die Leiche. Eric hängt Fotos auf, darunter auch Fotos von Cordelia und Buffy. Die beiden haben nicht mehr viel Zeit, ihr Werk zu vervollständigen.

Buffy und die anderen rätseln, warum Chris bei so was mitmachen könnte. Eric trauen sie es zu, er sei verrückt genug. Sie sehen Giles, der offensichtlich auf Miss Calendar wartet. Buffy gibt ihm noch ein paar Tipps, dann lassen sie ihn stehen. Giles findet nicht die richtigen Worte, doch Miss Calendar fragt stattdessen ihn, ob sie zusammen zum Spiel gehen, auf dem Weg dorthin könnten sie gemeinsam essen. Giles stimmt stotternd zu und macht dann einen kleinen Luftsprung vor Freude.

Willow versteht nicht, wie Chris den Zellverfall der Leichenteile aufgehalten hat. Die Freunde fragen sich, was Chris und Eric mit dem Mädchen vorhaben. Giles kann sie vorerst beruhigen, denn die Polizei hat drei Köpfe gefunden, also hat das zusammengestückelte Mädchen noch keinen Kopf.

Eric sagt zu Chris, sie haben keine Zeit mehr, der Körper sterbe. Chris ist der Meinung, dass er, wenn er die Stromzufuhr erhöht, noch einen Tag hat. Er will keinen Menschen umbringen. Hinter einem Vorhang tritt eine Gestalt hervor, die sagt, er habe es ihm aber versprochen, dass er nicht mehr allein sein muss. Es ist Chris’ Bruder Daryl. Chris hat ihn wieder zum Leben erweckt und seine Wunden vernäht. Daryl will nicht nach draußen gehen, er möchte eine Gefährtin. Er fleht Chris an, ihm zu helfen. Eric zeigt Daryl die Fotos, die er gemacht hat und Daryls Wahl fällt auf Cordelia.

Buffy und den anderen wird klar, dass Chris und Eric einen Kopf benötigen. Giles druckst herum, dass er zu dem Spiel muss. Buffy sagt, dann treffen sie sich alle dort. Kurz darauf öffnet Chris’ Mutter Buffy die Tür, antwortet aber nicht auf ihre Frage, ob Chris da sei. Sie schaut weiter in den Fernseher, wo erneut ein Spiel von Daryl läuft. Buffy sieht die Tür zu Chris’ Unterkunft und geht einfach hinein. Sie entdeckt die Fotos, die Eric geschossen hat, sowie eine Zeichnung eines menschlichen Körpers, der Cordelias Kopf trägt. Daryl schleicht sich von hinten an sie ran. Die Tür öffnet sich und Buffy verschwindet durchs Fenster.

Cordelia steht vorm Spiegel und schminkt sich. Chris taucht auf, und Eric stülpt ihr einen Sack über den Kopf. Inzwischen fragt Buffy Cordelias Kolleginnen, wo sie sei und entdeckt sie auch bald. Sie schlägt Eric in die Flucht, ahnt aber, dass Chris noch irgendwo sein muss und sucht ihn. Cordelia macht sich auf den Weg aufs Spielfeld. Chris zeigt sich Buffy und erklärt, dass er es für Daryl tun muss, da dieser Gesellschaft braucht.

Daryl rastet aus, Eric kann ihn halbwegs beruhigen, indem er sagt, dass sie das Mädchen auch allein fertigstellen können, da auch er Leben erschaffen kann. Wenig später kommen Buffy und Chris ins Zimmer auf der Suche nach Daryl und müssen feststellen, dass er weg ist.

Die Cheerleader feuern die Footballer an. Giles geht voll bepackt mit Getränken und Essen mit Miss Calendar zum Platz und regt sich über das brutale Spiel auf. Miss Calendar fragt, ob er beim ersten Date immer die Vorlieben des Gegenübers schlecht machen würde. Willow und Xander stören die Unterhaltung, sie haben bei Eric nichts gefunden. Sie setzen sich entgegen Giles’ Bitte direkt zu den beiden.

Das Spiel läuft gut für Sunnydale. Cordelia will sich was zu trinken aus einer einsamen Ecke holen. Dabei wird sie von Daryl überfallen. Sie schreit, doch der Jubel der Fans ist so laut, dass keiner sie hört.

Cordelia liegt gefesselt und mit Augenbinde auf einem Tisch neben der Leiche. Sie bittet, dass man ihr die Augenbinde abnimmt. Daryl nimmt ihr die Binde ab, und sie schreit bei seinem Anblick los. Daryl entschuldigt sich bei Cordelia, dass er immer so gleichgültig zu ihr war, obwohl sie so nett zu ihm war. Da erkennt Cordelia ihn. Eric bereitet sie darauf vor, was sie erwartet. Cordelia schreit, als sie die Leiche sieht.

Buffy entdeckt Cordelias Pompoms. Sie fordert von Chris zu erfahren, wo sie sie hingebracht haben. Chris erklärt ihr den Weg zu dem Labor, in dem Cordelia bereits bettelt, sie am Leben zu lassen, sie würde auch so mit Daryl zusammenbleiben. Doch Daryl weiß, dass sie seinen Anblick grauenhaft findet. Eric hat inzwischen alles für die Operation vorbereitet. Als er das Messer ansetzen will, kommt Buffy hereingestürzt. Sie kämpft gegen Daryl.

In der Zwischenzeit kommt auch Xander zu Hilfe und will Cordelia losbinden. Doch Eric hat ein Feuer entfacht, so dass sie keine Zeit mehr haben. Xander schiebt Cordelia mit der gesamten Liege durchs Feuer und rettet sie so. Buffy kann sich nicht gegen Daryl durchsetzen. Er schnappt sich eine Schulbank und will sie auf Buffy werfen, doch da kommt Chris und kann ihn davon abhalten. Daryl sieht die Leiche im Feuer stehen und geht zu ihr ins Feuer, um mit ihr zusammen zu bleiben.

Chris erzählt Buffy, dass Daryl nicht zurückkommen wollte. Angel kommt hinzu, er hat sich gedacht, dass sie mit dem Feuer zu tun haben. Miss Calendar macht Giles gegenüber eine Andeutung, dass es trotz all der Aufregung eine zweite Verabredung geben kann. Xander beschwert sich bei Willow, dass es nur so von Pärchen wimmelt, nur sie beide hätten niemanden. Cordelia tritt zu ihnen und bedankt sich bei Xander, dass er ihr das Leben gerettet hat. Xander unterbricht sie und serviert sie ab, indem er sagt, dass er sich gerade mit Willow unterhält.

Angel und Buffy laufen zusammen über den Friedhof. Buffy meint, Liebe lässt einen verrückte Dinge machen. Angel gibt zu, dass er eifersüchtig ist. Buffy erwidert, sie liebe Xander nicht. Dennoch ist Angel traurig, dass Xander mit ihr bei Tageslicht zusammen sein, wenn Angel es nicht kann. Da die Sonne bald aufgehen wird, will Buffy Angel nach Hause bringen. Sie fassen sich bei den Händen und gehen los.

Nicole Brandt - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.01 Im Bann des Bösen
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.03 Elternabend mit Hindernissen

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Vivien B. vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Ich denke, in dieser Folge hat sich keine der Personen verändert, sondern nur die Personenkonstellationen. Giles und Jenny Bis vor dieser Folge waren die beiden einfach nur Kollegen. Sie standen...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Buffy" über die Folge #2.02 Operation Cordelia diskutieren.