Episode: #3.08 Liebe und andere Schwierigkeiten
Die Ergebnisse des College-Tests sind da. Buffy kann mit ihren super Ergebnissen auf jedes College gehen. Faith soll ihre Aufgaben übernehmen. Buffy ist nicht gerade angetan von der Idee, Sunnydale zu verlassen. Doch zunächst hat sie mal andere Probleme – Spike trifft total besoffen in Sunnydale ein. Drusilla hat ihn verlassen. Er will, dass Willow einen Zauber kreiert, der sie zu ihm zurück bringt. Doch die wollte eigentlich einen Anti-Liebes-Zauber mixen, um die Gefühle zwischen Xander und ihr zu unterdrücken.
Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:
Die Scoobies diskutieren ihre College-Testergebnisse. Willow ist unzufrieden, obwohl sie allein im Sprachtest so viele Punkte hat wie Xander insgesamt, Cordelia hat auch sehr gut abgeschnitten, was Xander irritiert. Sogar Buffy hat ein Spitzenergebnis. Doch darüber kann sie sich nicht richtig freuen. Cordelia findet, dass dies die Chance sei Sunnydale zu verlassen. Wer würde schon freiwillig hierher zurückkommen?
Spike ist wieder in Sunnydale! Allerdings nicht als zähnefletschender Vampir, sondern zunächst mal sturzbetrunken. Drusilla hat ihn verlassen und nun zerfließt er in Selbstmitleid und Liebeskummer. Während Joyce über Buffys Ergebnisse aus dem Häuschen ist, empfiehlt Giles, der Sunnydale wegen eines Lehrgangs übers Wochenende verlässt, ihr sogar auf ein College außerhalb zu gehen. Faith könne doch ihren Job übernehmen.
Xander und Willow versuchen krampfhaft, ihre Gefühle füreinander zu verbergen, was sich als schwierig erweist, da sie ständig zusammen mit Oz und Cordelia etwas unternehmen. Mittlerweile ist Spike im Zauberladen, um sich Zutaten für einen Fluch zu besorgen. Willow hält sich dort auch auf, weil sie Zutaten für einen Anti-Liebeszauber benötigt.
Bürgermeister Wilkins ist unterdessen zu Ohren gekommen, dass Spike wieder da ist. Damit er ihm nicht in die Quere kommt, soll er beiseite geschafft werden. Buffy hat Angel von ihren Testergebnissen und der Reaktion der anderen erzählt. Sie fragt Angel, was sie tun soll, bleiben oder gehen? Angel empfiehlt ihr als Freund, die Stadt zu verlassen. Buffy ist enttäuscht über seine Antwort, lässt es sich aber kaum anmerken.
Willow mischt im Beisein von Xander die Zutaten für den Zauber zusammen, sagt ihm allerdings es sei ein Experiment, um seine Noten zu verbessern. Doch er durchschaut sie. Er regt sich total auf, weil er befürchtet, dass es wie immer bei ihm nach hinten losgeht. Die beiden können die Sache nicht ausdiskutieren, da Spike sie überfällt und Willow entführt. Er verlangt unter Androhung von Gewalt von ihr, einen Liebeszauber für sich und Drusilla durchzuführen. Doch Spike bricht ständig in Tränen aus. Er erzählt Willow sogar, wieso Dru ihn verlassen hat: Der Waffenstillstand mit Buffy war der Grund. Dru war der Meinung, Spike sei zu lieb und nicht dämonisch genug. Er war ihr so egal, dass sie ihm nicht mal den Kopf abschneiden wollte, Sie hat dann einfach mit einem Chaos-Dämon rumgemacht. Aber das Schlimmste: Sie hat ihm angeboten, Freunde zu bleiben. Spike weint sich an Willows Schulter aus, doch ihr Duft macht ihn so an, dass er sein Vampirgesicht aufsetzt. Willow wird den Zauber aber nur unter der Bedingung durchführen, wenn er sie nicht anrührt - auf welche Weise auch immer. Willow behauptet, für den Zauber fehlen noch einige Zutaten und ein Buch, das sie erst holen müsse.
In der Zwischenzeit haben Cordelia und Oz das Chaos im Chemielabor gefunden und verständigen Buffy. Die beiden machen sich auf den Weg zu Giles, während Buffy zunächst ihre Mutter retten muss, die Besuch von Spike hat, der auch ihr die Story von Drusilla erzählt. Die beiden sitzen wie alte Freunde in der Küche und trinken Kaffee. Angel beobachtet sie von außen, kann Joyce aber nicht helfen, da er nicht hereingebeten wurde. Doch zum Glück kommt Buffy und bittet ihn herein, während sie Spike in Schach hält. Allerdings muss sie ihn wieder laufen lassen, da sie sonst nicht erfahren, wo Willow und Xander sind.
Bevor Willow den Zauber durchführen kann, muss Spike im Zauberladen noch einige Zutaten organisieren. Spike wird hier von Buffy als Heulsuse bezeichnet. Im Gegenzug dazu behauptet Spike, Buffy und Angel seien keine Freunde, sie würden nie welche sein. Sie werden sich lieben, bis es sie umbringt.
Unterdessen sind Willow und Xander weiter eingesperrt. Xander ist ziemlich angeschlagen von seinem Kampf mit Spike, was die beiden jedoch nicht davon abhält, sich leidenschaftlich zu küssen. Just in dem Moment kommen Cordelia und Oz, der Willow gerochen hat, herein, um sie zu retten. Cordelia stürzt die morsche Treppe hinauf, bricht ein und bleibt verletzt am Boden liegen.
Spike, Angel und Buffy kommen immer noch nicht weiter. Spikes alte Vampirkumpel mögen es nicht, dass Spike wieder aufgetaucht ist. Nachdem sie die Vampire getötet bzw. in die Flucht geschlagen haben, beschließt Spike, das Versteck von Willow und Xander einfach so preiszugeben, ohne seinen Zauber dafür zu bekommen. Er hat wieder Spaß am Kämpfen, was ihm viel wichtiger ist. Außerdem weiß er jetzt, wie er Dru wieder für sich gewinnt: Er wird sie finden, dann fesseln und schlagen, dann wird sie ihn wieder lieben.
Während Willow endlich mit Buffy über ihre Gefühle für Xander und Oz redet, versucht Xander sich wieder mit Cordelia, die noch im Krankenhaus liegt, zu vertragen. Doch die will ihn nicht mehr sehen.
Auch Buffy hat einen schweren Gang vor sich: Sie verabschiedet sich von Angel, denn sie will ihn auch nicht mehr sehen. Spike hatte recht: Sie sind keine Freunde. Und da Angel ihr nicht sagen kann, dass er sie nicht liebt, verlässt Buffy ihn. Am Ende sind alle allein und traurig - bis auf Spike, der rast gut gelaunt aus der Stadt.
Nicole Brandt - myFanbase
Vorherige Episode: #3.07 Der Handschuh von Myhnegon | Alle Episoden | Nächste Episode: #3.09 Was wäre wenn... |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Nicole Brandt vergibt 9/9 Punkten und schreibt:
Ach wie süß, Cordelia hat Fotos von Xander in ihrem Spind. Sie liebt ihn ja offenbar wirklich. Nur, was hat sie dagegen, etwas mit Willow und Oz zu unternehmen? Sind die beiden ihr nicht cool...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Buffy" über die Folge #3.08 Liebe und andere Schwierigkeiten diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Lovers WalkErstausstrahlung (US): 24.11.1998
Erstausstrahlung (DE): 16.10.1999
Regie: David Semel
Drehbuch: Dan Vebber
Links
Gastdarsteller
Kristine Sutherland
als Joyce Summers
Harry Groener
als Bürgermeister Richard Wilkins III
Suzanne Krull
als Clerk
Marc Burnham
als Lenny
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
23.11.2024 12:44 von Lena
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Ich habe es mir für kommende Woche vorgenommen. War von... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr