Episode: #3.10 Heimsuchungen

Die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen" ansehen:

Die Folge beginnt mit einer Rückblende in Angels Vergangenheit. Es ist Weihnachten und er tötet einen jungen Mann, der Schulden bei ihm hat, in einer kleinen Gasse. Plötzlich schreckt Angel in seinem Bett entsetzt aus seinem Traum hoch. Er steht auf und eilt ruhelos durch die Straßen von Sunnydale, wo die Leute dabei sind, Weihnachtsbesorgungen zu machen. Dort läuft er direkt in Buffy. Buffy ist sehr überrascht. Man merkt, dass sie nicht weiß, wie sie auf ihn reagieren soll, sie redet ein bisschen wirr. Doch dann sieht man, dass Angel gar nicht richtig mitkriegt, was sie sagt, sondern noch sehr verstört ist. Da sieht er auf einmal den jungen Mann aus seinem Traum in der Straße stehen und er rennt entsetzt weg. Buffy bleibt besorgt zurück.

In der Schule erzählt Buffy Willow und Xander von ihrem Treffen mit Angel und wie merkwürdig sie sein Verhalten findet. Xander macht sich über Angel lustig, hört dann jedoch bald wieder auf, nachdem ihn Buffy zurechtweist. Willow versucht sie damit zu beruhigen, dass Angel wahrscheinlich nur den "Holiday-Blues" hätte. Buffy überlegt, zu Giles zu gehen, doch sie möchte das eigentlich nicht so gern, da Giles immer noch empfindlich auf das Thema Angel reagiert. Sie wechseln das Thema und reden darüber, was sie zu Weihnachten machen. Willow feiert Weihnachten ja nicht richtig, da sie jüdisch ist, doch sie wollte sich eigentlich mit Oz treffen, was sich aber nun wohl erledigt hat, da sie ja Xander geküsst hat. Buffy plant nur das Übliche und Xander will eine Nacht im Freien übernachten. Er versucht den anderen weiszumachen, er würde das tun, weil er die Natur so liebe, doch Cordy, die alles mitbekommen hat, verkündet allen, dass er das nur täte, um seinen betrunkenen Verwandten zu entfliehen. Xander hat ihr das anscheinend mal erzählt und nun, da er sie betrogen und so verletzt hat, sucht sie nach jeder Möglichkeit, die sich bietet, ihm eins auszuwischen. Doch Willow verteidigt sie: Schließlich wären sie es, die Mist gebaut hätten, nicht sie. Da kommt Oz dazu, er möchte mit Willow reden.

Oz und Willow sitzen in einem leeren Klassenzimmer und versuchen zu reden. Oz sagt ihr, wie weh sie ihm getan habe und dass er nicht weiß, ob Xander und sie ihre Vergangenheit je abschütteln können. Willow möchte ihm erklären, dass es alles vorbei ist, doch er sagt ihr schon von allein, dass er ihr noch eine Chance geben wolle. Er vermisse sie so sehr, dass er es ohne sie nicht aushalte. Glücklich umarmen sich die beiden. Man merkt, wie viel den beiden diese Versöhnung bedeutet.

Der Geist von Jenny Calender verfolgt Angel und will ihm einreden, dass er zurückgekommen sei, um Böses zu tun, das sei sein Schicksal. Verzweifelt wendet sich Angel an Giles, der ihm aber auch nicht richtig helfen will und kann. Angel rennt davon, als Jenny um Giles herumschleicht, dieser jedoch nichts bemerkt. Angel scheint langsam die Nerven zu verlieren.

Angel träumt wieder: Diesmal bedroht und tötet Angelus ein Dienstmädchen. Plötzlich steht in seinem Traum Buffy, die das ganze mit ansieht. Mit einem Schlag sind beide wach – sie hatten denselben Traum!

Buffy erzählt Giles davon, sie ist sehr aufgebracht und bestürzt. Sie will, dass er ihr hilft. Giles schaut sie misstrauisch an, doch sie beteuert ihm, dass sie Angel nicht mehr treffe, ihn jedoch nicht vergessen könne, wenn sie nun andauernd zusammen träumten. Giles sieht das ein und sie machen sich an die Recherche. Auch Xander, von dem man es ja eigentlich nicht so erwarten würde, hilft. Gemeinsam mit Willow, die wenig später dazukommt, wälzen sie Bücher. Dabei schläft Buffy irgendwann ein. Man sieht, dass Angel derweilen auch schläft. Sie träumen wieder denselben Traum, in dem sie miteinander schlafen. Doch plötzlich sind ein paar unheimliche Gestalten da (ohne Augen) und Angel beißt Buffy - sie wachen auf.

Buffy recherchiert nun umso energischer und findet heraus, dass es "Das Erste" ist, das Angel so zusetzt und dass es dort zu finden ist, wo nichts mehr wächst. Sie erinnert sich daran, dass sie vor einigen Tagen in einem Weihnachtsbaumverkauf eine Stelle gesehen hat, wo alle Bäume abgestorben waren.

"Jenny" redet derweilen auf Angel ein. Er solle alle seine Frustration und Schulgefühle und Wut auf Buffy richten und sie töten, er solle sich holen, was er wolle. Er könne nichts anderes, er solle nicht dagegen ankämpfen. Angel ist verzweifelt.

Buffy feiert derweilen mit Joyce Weihnachten, als Faith dazukommt. Buffy hatte sie eigentlich eingeladen, doch sie hatte ihr wieder abgesagt unter dem Vorwand, sie ginge auf eine Party. Nun ist sie doch da und es scheint ganz nett zu werden. Buffy geht nach oben in ihr Zimmer, um Faiths Geschenke zu holen, als dort plötzlich Angel steht. Er ist vollkommen durcheinander und kurz davor, Buffy anzufallen. Buffy redet auf ihn ein, dass er mit ihr reden solle und gegen das Böse ankämpfen müsse, während "Jenny" auf ihn einredet, dass er Buffy beißen und töten müsse. Vollkommen verwirrt und verzweifelt stürzt er aus dem Fenster.

Buffy macht sich sofort auf die Suche nach ihm. Währenddessen beschließt Angel, erneut von Jenny gequält, sich umzubringen, bevor er noch Buffy umbringt. Buffy macht sich auf den Weg zum Weihnachtsmarkt.

Willow versucht derweilen, Oz zu beweisen, dass er an erster Stelle kommt. Sie will mit ihm schlafen. Doch Oz sagt ihr, dass er das erst wolle, wenn sie es beide aus den selben Gründen wollten - nicht aus Schuldgefühlen oder um ihm etwas zu beweisen. Die Botschaft sei jedoch bei ihm angekommen. Glücklich küssen sich die beiden, sie scheinen sich nun vollends versöhnt zu haben.

Buffy bricht in eine Höhle ein, wo die grusligen Gestalten aus ihrem Traum irgendeinen Zauber vollführen. Buffy zerschlägt den Ring und kämpft mit ihnen. Da kommt "Jenny" dazu. Sie hält einen langen Monolog darüber, dass Buffy ihr nicht gewachsen sei, weil sie das Älteste des Ältesten sei und sehr sehr böse. Sie erzählt Buffy, dass Angel sich umbringen will, worauf Buffy sofort davonläuft, um Angel zu retten. Sie findet ihn auch auf einem Hügel in der Nähe seines "Hauses". Sie fleht ihn an, wieder ins Haus zu gehen, sich nicht umzubringen, doch Angel lässt sich nicht umstimmen. Buffys Verzweiflung wird schließlich sogar zu Wut und sie sagt ihm, dass sie nicht um ihn trauern werde. Da fängt es plötzlich an zu schneien, die Sonne geht nicht auf. Die beiden schauen verwundert zum Himmel. Willow und Oz bewundern währenddessen am Fenster den Schnee und Xander wird vom Schnee geweckt. Buffy und Angel laufen Hand in Hand durch die verschneiten Straßen.

Katharina S. - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen