Episode: #4.22 Chuck gegen Agent X

Die Serie "Chuck" ansehen:

In einem Lagerhaus der CIA kann Vivian Volkoffs Gehilfe Riley ein Gerät stehlen, das die Position von Stephens Laptop und somit Agent X lokalisieren kann. Ellie hat auf Stephens Laptop unterdessen das Foto eines Hauses entdeckt, doch sie weiß nicht, was sie damit anfangen soll. Devon packt derweil alles für einen Kurztrip nach Las Vegas, wo Chucks Junggesellenabschied stattfinden soll. Auch Casey, Morgan, Jeff, Lester und Big Mike machen sich bereit.

Chuck, Devon, Casey, Morgan, Jeff und Lester machen sich am nächsten Tag auf nach Las Vegas. Devon hat alles geplant, doch als sie aus dem Auto aussteigen, befinden sie sich in Las Vecas, einem Nationalpark. Devon hat eine Wandertour geplant, die anderen haben ihn nur missverstanden. Sie schlagen verdrossen ihre Zelte auf. Derweil hat Ellie für Sarah eine Überraschungsparty organisiert. In diesem Moment erreicht Sarah jedoch eine SMS von Beckman, dass der Laptop nicht mehr sicher sei und sie ihn unbedingt in Gewahrsam nehmen muss. Sie sagt Ellie, was los ist. Diese bringt sie sofort zum Laptop, doch da stellt sich heraus, dass Devon wohl ihre Tasche, in dem der Laptop liegt, versehentlich mitgenommen hat.

Riley und seine Leute erreichen derweil Las Vecas. Dort nutzt Chuck abseits des Zeitplatzes die Gelegenheit, mit Devon unter zwei Augen zu sprechen. Er sagt Devon, dass er davon weiß, dass Ellie immernoch die Festplatte hat. Plötzlich jedoch unterbricht Casey sie und macht sie auf Rileys Leute aufmerksam. Diese finden den Laptop und greifen direkt auf ihn zu. Jeff, ziemlich betrunken, kommt zum Zeltplatz zurück und wird von Rileys Leuten gefangen genommen. Sie können Rileys Männer jedoch ausschalten, Jeff befreien und mit dem Auto fliehen.

Zurück in Burbank entscheiden Chuck, Devon und Sarah, dass Ellie die Wahrheit erfahren muss, da es sonst zu gefährlich für sie ist. Chuck sagt ihr schließlich die ganze Wahrheit, dass er noch für die CIA arbeitet, dass er von dem Laptop weiß und dass er das Intersect ist, was er ihr im Castle demonstriert. Ellie ist überwältigt. Sie sagt ihm jedoch, dass sie herausgefunden hat, dass Stephen 1980 anscheinend einen Agenten mit dem Intersect programmiert hat. Die neue, einprogrammierte Identität nahm jedoch Überhand, als dieser Agent seine Undercoverarbeit anfing, und Stephen verbrachte sein Leben damit, nach ihm zu suchen.

Jeff, Lester und Big Mike kehren zum Buy More zurück. Sie sind unzufrieden, da sie sich so aufs Feiern gefreut hatten und nichts daraus geworden ist. Daher schmieden sie einen neuen Plan: Sie wollen nach Reno.

Ellie zeigt Chuck, Sarah und Caesy die Daten auf Stephens Laptop, aus denen jedoch nur noch ersichtlich wird, dass der Vorname von Agent X "Hartley" ist. Sie zeigt ihnen auch das ominöse Foto des Hauses. Chuck flasht, als er das Haus sieht, und weiß, dass es sich in Somerset, England befindet. Chuck, Sarah und Casey machen sich dorthin auf. Als sie klopfen, öffnet ihnen eine ältere Dame. Sie behaupten, einen Platten zu haben und die Frau lädt sie sofort auf eine Tasse Tee in ihr Haus ein. Sarah lenkt das Gespräch auf Hartley und die Frau sagt ihnen, dass er einer der früheren Mieter des Hauses gewesen sei und sie noch eine Box mit seinen Sachen da habe. Sie bringt Chuck in den ersten Stock, wo er das Bild eines Jungen sieht und flasht: Die CIA war mit Hartley involviert. Plötzlich steht die Frau mit einer Schrotflinte hinter Chuck. Sie ist Hartleys Mutter. Chuck versucht ihr klarzumachen, dass er Hartley nur helfen will. Als sie erfährt, dass Chuck Stephens Sohn ist, ist sie sofort kooperativ. Sie sagt Chuck, dass Hartley und Stephen eng verbunden waren.

Riley und seine Leute haben ebenfalls das Haus in Somerset erreicht. Es kommt zu einer Schießerei. Hartleys Mutter sagt Chuck, dass er mit Sarah Hartleys Agententestament im Keller holen soll und gibt ihnen den Schlüssel. Sie und Casey halten derweil die Stellung. Als ihnen die Munition ausgeht, fliehen sie durch die Hintertür und jagen dann das Haus samt Rileys Leuten in die Luft. Riley selbst kann mit dem Auto davonfahren.

Big Mike, Jeff und Lester machen sich auf nach Reno. Nach einer langen Fahrt kommen sie letztlich an – doch es ist Réneaux im kanadischen British Columbia. Die drei finden aber ein Casino und sind glücklich.

Chuck, Sarah, Casey, Ellie und Morgan öffnet das Testament. Der volle Name von Agent X ist Hartley Winterbottom – und es ist Alexei Volkoff. Stephen pflanzte ihm das Intersect ein und programmierte ihn mit der Identität von Volkoff, diese jedoch überwältigte ihn und machte ihn zu einem der mächtigsten Waffendealer der Welt. Sarah will Beckman fragen, was sie nun tun sollen, doch Casey hält sie davon ab. Er will, dass sie dieses Geheimnis für sich behalten, da die CIA viel Aufwand betrieben haben muss, um dieses fehlgeschlagene Projekt geheim zu halten. Wenn sie preisgeben, dass sie davon wissen, wird die CIA es wahrscheinlich veranlassen, dass sie umgebracht werden. Daher soll niemand davon erfahren.

Zurück daheim reden Chuck und Ellie über Volkoff. Ellie glaubt, dass sie ihm helfen müssen und ihre Suche hier noch nicht zu Ende ist. Derweil verwahrt Casey das Testament sicher in einem Safe im Castle.

Maria Gruber - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen