Episode: #4.03 Der Sturm

Pacey will seine erste Eins richtig feiern und eine kleine Segeltour machen. Joey kann leider nicht mitkommen, da sie eine Arbeit über Shakespeare schreiben muss - dies hat sie dem neuen Mitschüler Drue Valentine zu verdanken. So segeln Pacey und Jen alleine los und kommen in ein schweres Unwetter. Sie versuchen, auf einer kleinen Insel Schutz zu finden. Währenddessen "leiht" sich Dawson das Boot von Mr. Brooks aus, um Pacey und Jen in Sicherheit zu bringen.

Die Serie "Dawson's Creek" ansehen:

Die Englischklasse diskutiert über das Shakespeare-Drama "Two Gentlemen of Verona". Drue stört die Stunde, da er Joey neckt. Das zieht die Aufmerksamkeit des Lehrers auf sich und eh sie sich versieht, ist sie mitten in einer Diskussion mit Dawson und Drue über ihr eigenes Leben und darf mit den beiden zusammen eine Interpretation dieser Geschichte ausarbeiten.

Pacey hat endlich eine Eins geschrieben und möchte das mit Joey auf einem letzten Segeltörn feiern. Die kann nicht wegen der Interpretation, also erklärt sich Jen bereit mitzusegeln. Andie hat eine Art Vorstellungsgespräch bei Mrs. Valentine, die einem College, an dem sich Andie bewerben möchte, eine Beurteilung über sie geben soll.

Bevor Dawson zu der Interpretations-Session im Yacht-Club aufbricht, hat er noch eine kurze Unterredung mit seinen Eltern, da diese möchten, dass Dawson wieder auf Pacey zu geht. Ohne Erfolg. Pacey und Jen segeln bei schönem Wetter los. Einer Sturmwarnung misst Pacey keine besondere Bedeutung bei. Während Dawson und Joey versuchen etwas für die Arbeit zu tun, tut Drue als ginge ihn das nichts an. Der verbale Schlagabtausch zwischen Joey und Drue wird von Mr. Brooks unterbrochen, einem verknöcherten alten Mann, der schnell von Joey bedient werden möchte, da ein Sturm aufzieht.

Joey wird wegen des Sturms zusehends nervöser und guckt mehr zum Wetterkanal, als dass sie etwas für die Interpretation tut oder die Gäste bedient. Währenddessen spricht Andie mit Mrs. Valentine. Natürlich kommt diese ohne große Umschweife auf ihre ehemaligen seelischen Probleme zu sprechen. Andie versucht das abzublocken, aber ohne Erfolg. Joey versucht doch noch mit Dawson zu arbeiten, aber Dawson bringt den immer allgegenwärtigen Pacey ins Gespräch. Dawson macht klar, dass es kein zurück für ihn gibt. Im Gegensatz zu Joey hat er sich bislang nie bei ihm für alles entschuldigt. Ausdiskutieren können sie das freilich nicht, da Joey wieder zum Wetterkanal hetzt, da der Sturm sich zu einem Hurrikane ausgeweitet hat.

Pacey und Jen sind in argen Seenöten und dann geht schließlich auch noch das Funkgerät durch einen Kurzschluss kaputt.

Mrs. Valentine reitet immer noch auf Andies mentalen Problemen herum und gibt ihr letztlich den Rat, es doch an einer staatlichen Schule zu probieren. Joey ist langsam einer Panik nahe und als Dawson verärgert gehen möchte, erzählt sie ihm, dass Pacey und Jen draußen sind. Ein Dockarbeiter kommt hinein und auf Nachfrage von Joey erklärt dieser, dass zwar drei Boote draußen sind, aber keine "True Love".

Pacey und Jen können sich kaum noch mit dem Boot über Wasser halten. Pacey will auf keinen Fall versuchen, die Docks zu erreichen; er hisst stattdessen die Segel, um zu einer kleinen Bucht zu kommen. Er glaubt, dass Dawson wissen wird, dass er dahin segelt. Dawson hat tatsächlich eine Ahnung, da sie dort als Kinder immer gewesen sind, aber er und Joey schaffen es nicht, jemanden zu überzeugen dort hinaus zu fahren. Also "borgt" Dawson sich kurzerhand das Boot von Mr. Brooks, um Pacey und Jen selbst zu Hilfe zu eilen.

Pacey und Jen kämpfen förmlich um ihr Leben, um zu der Bucht zu kommen. Joey will unbedingt mit Dawson hinaus, aber erst mit der Bemerkung, dass sie sich unmöglich um beide sorgen kann, schafft sie es ihn zu überzeugen. Die Menschen im Yacht-Club versuchen diesen wetterfest zu machen. Aber während Mrs. Valentine allen nur im Weg steht, nimmt Andie das Heft in die Hand.

Pacey und Jen versuchen sich mit "lautem Rufen im Wald" Mut zu machen. Und als hätten sie schließlich mit dem Leben abgeschlossen, erzählen sie sich, was sie am meisten bereuen. Jen bereut, nie geliebt zu haben, da es mit Henry offenbar keine Liebe war und Pacey bereut, die Freundschaft mit Dawson ruiniert zu haben.

Dawson und Joey versuchen mit Andie über Funk Kontakt zu halten, verlieren diese aber. Trotzdem kommen sie vorwärts und obwohl Joey skeptisch ist, erreichen sie die "True Love". Jen ist schnell gerettet aber Pacey will sein Boot nicht verlassen. Dawson springt auf Paceys Boot und versucht ihn, zur Vernunft zu bringen. Erst mit der Bemerkung, dass es Menschen gibt, die sich mehr um ihn sorgen, als er sich um sein verdammtes Boot sorgt, kann er ihn widerwillig überzeugen, auf das größere Boot umzusteigen.

Als der Sturm abflaut, werden sie zu Hause schon von ihren entsprechenden Verwandten empfangen. Grams weist Mr. Brooks zurecht, der über die Beschädigungen an seinem Boot meckert und Joey ist stinksauer auf Pacey, weil er sein Boot nicht verlassen wollte. Sie ringt ihm ein Versprechen ab, dass er zukünftig für sie beide denken sollte, da sie nie wieder so viel Angst um jemanden haben möchte. Joey versucht erneut Pacey dazu zu bewegen, auf Dawson zuzugehen, da der ihm heute das Leben gerettet hat. Dawson wird von seinem Vater aufgemuntert, er ist zwar der Held des Tages, das Mädchen hat er aber trotzdem nicht bekommen. Andie bekommt ein großes Lob von Mrs. Valentine wegen ihres Engagements. Diese pfeift aber darauf, denn wenn das College nur halb so viel über Mrs. Valentine weiß wie Andie heute erfahren hat, dann kann ihre Meinung nicht wichtig sein.

Schließlich läuft Jen Drue über den Weg. Beide kennen sich offenbar aus New York, aber Freunde waren sie dort wohl nicht. Pacey schaut am nächsten Tag bei Dawson vorbei und bedankt sich bei ihm und Dawson bekommt endlich seine Entschuldigung für alles, was geschehen ist. Pacey gibt zu, dass ihm die Freundschaft fehlt. Dawson nimmt es mit einem Kopfnicken hin. Nicht viel, aber ein Anfang.

Frank W. - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.02 Die große Ernüchterung
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.04 Himmel und Hölle

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Hanni schreibt:
    Mein persönliches Highlight in dieser Folge war Paceys Appell an Dawson zum Schluss. Es ist immerhin ein Zeichen (wenn auch ein schwaches), dass es mit ihrer Freundschaft doch noch nicht ganz...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Dawson's Creek" über die Folge #4.03 Der Sturm diskutieren.