Episode: #1.09 Seuchenalarm

Eine tödliche Seuche bedroht die Stadt und führt zu Rassenunruhen. Nolan und Connor Lang versuchen ein Heilmittel zu beschaffen, doch die Republik Erde erschwert ihnen dieses Vorhaben. Unterdessen lässt sich Quentin auf einen Deal mit Nicolette Riordon ein, um die Wahrheit über seine Mutter zu erfahren.

Die Serie "Defiance" ansehen:

Die Seuche greift in Defiance mehr und mehr um sich. Alak erklärt der Bevölkerung über seinen Radiosender, dass die Krankheit, die auch als Irathische Grippe bezeichnet wird, von Menschen und Irathiern übertragen wird, aber nur bei Menschen ausbricht. Alle anderen Votan-Rassen sind komplett immun.

Doc Yewll informiert Amanda und Nolan, dass es bereits sechs Todesopfer zu beklagen gibt. Die Ärztin hofft, dass ein Kollege von ihr, der in San Francisco schon einmal erfolgreich gegen diese Seuche gekämpft hat, ihren Hilferuf erhält und das Heilmittel schickt. Amanda stellt fest, dass Nolan schwitzt, aber er wiegelt ab und betont, dass dies nur an der Hitze liegt. Alak kann von seiner Position an der Spitze des Bogens aus erkennen, dass sich Truppen der Republik Erde vor Defiance positioniert haben. Er verständigt Amanda.

Amanda und Nolan stellen Connor Lang zur Rede, der sich gerade im NeedWant betrinkt. Connor erklärt, dass Defiance aufgrund der Grippe von der Republik Erde unter Quarantäne gestellt wird. Die Republik ist bereit, alle menschlichen Einwohner der Stadt sterben zu lassen, Connor eingeschlossen, um danach weitestgehend ungehindert einzumarschieren. Nolan schlägt vor, die Absperrung der Republik gewaltsam zu durchbrechen, doch Amanda lehnt dies ab, da dies dazu führen würde, dass sich die Grippe weiter ausbreitet.

Mehrere Spirit Riders, darunter Nizar, sein Bruder Rathus und die Hohepriesterin der Gruppe, werden von Castithanern beschimpft und mit Steinen beworfen. Die Castithaner geben den Irathiern die Schuld am Ausbruch der Grippe und wollen sie aus der Stadt jagen. Wegen der Belagerung durch die Republik kann jedoch niemand mehr Defiance verlassen. Irisa kommt hinzu und vertreibt die Castithaner. Die Hohepriesterin fürchtet, dass die Seuche dazu führt, dass die Irathier verfolgt und getötet werden, wie es früher schon passiert ist. Sie lädt Irisa ein, mit ihnen zu beten, und Irisa nimmt an.

Der Stadtrat tritt zusammen. Alle sind sehr beunruhigt und sehen das Problem ebenfalls bei den Irathiern. Datak erklärt, dass die Irathier ein unsauberes, Seuchen verbreitendes Volk sind, das daher auch von den Castithanern und anderen Voran-Rassen gemieden wird. Rafe schlägt vor, die Irathier in die Minen zu sperren, um sie zu isolieren, da er der Ansicht ist, dass man bei den Irathiern im Allgemeinen und den Spirit Riders im Speziellen nicht darauf vertrauen kann, dass sie sich freiwillig an Schutzmaßnahmen halten. Amanda ist dagegen. Sie betont, dass es lange gedauert hat, bis Frieden zwischen den Spirit Riders und Defiance eingekehrt ist und eine solche Internierung zu einem Aufstand führen könnte. Mit ihrer Meinung steht die Bürgermeisterin jedoch alleine dar. Der Stadtrat stimmt dafür, die Irathier in die Minen zu bringen.

Kurz darauf werden Irisa und die Spirit Riders bei ihrem Gebet von Rafe und dessen Männern unterbrochen. Rafe erklärt Irisa, dass sämtliche Irathier in die Minen müssen. Irisa macht deutlich, dass sie nicht kampflos zulässt, dass man sie und ihre Artgenossen wie Tiere einsperrt. Sie greift Rafe und seine Männer an, um den Spirit Riders die Gelegenheit zu geben, zu fliehen. Als Irisa von Rafe und seinen Leuten überwältigt und zum Fahrzeug geschleppt wird, tauchen Nolan und Amanda auf. Nolan zückt sofort seine Waffe und verlangt, dass Irisa freigelassen wird. Rafe verweigert dies. Amanda fürchtet, dass es zum Blutvergießen kommt, und bittet Irisa, ihrem Vater zu sagen, dass es Okay ist und er aufgeben soll. Irisa sieht ein, dass Nolan im Moment nichts ausrichten kann, und fordert ihn auf, seine Waffe zu senken. Nolan will dies nicht, da er Irisa nie wieder im Stich lassen möchte, aber schließlich fügt er sich.

Nolan plant jedoch, Irisa mit Waffengewalt zu befreien. Amanda versucht ihn davon abzubringen. Der Streit der beiden wird von Doc Yewll beendet, die ihnen mitteilt, dass ihr Kollege aus San Francisco ihre Nachricht erhalten und das Heilmittel mit einer alten Rakete Richtung Defiance geschickt hat. Die Rakete ist etwas außerhalb der Stadt gelandet. Nolan und Amanda verlangen von Connor, dass er ihnen hilft, durch die Absperrung der Republik zu kommen und das Heilmittel zu holen. Während Nolan und Connor aufbrechen, bleibt Amanda zurück. Ihr ist schwindelig.

Quentin trifft sich mit Nicolette Riordon, die sich darüber lustig macht, dass die Menschen so schnell der Seuche zum Opfer fallen, während sie nur langsam an ihrem Krebs stirbt. Quentin spricht sie auf ihre Behauptung an, etwas über ihre Mutter zu wissen. Nicolette offenbart ihm, dass sein Vater ihn belogen hat und seine Mutter noch lebt. Mehr will Nicolette ihm aber nur im Austausch gegen das Artefakt verraten.

Irisa befindet sich mit anderen Irathiern, darunter auch Rathus, der nicht entkommen konnte, in den Minen. Rathus glaubt, dass man sie vergasen wird, wie es die Castithaner schon einmal mit den Irathiern getan haben. Irisa betont, dass Nolan dies nicht zulassen wird, aber Rathus entgegnet, dass Nolan nur ein einzelner Mann ist.

Quentin holt das Artefakt aus einem Versteck hervor. Luke erscheint ihm und bittet ihn, das Artefakt nicht wegzugeben, aber Quentin ist entschlossen, seine Mutter zu finden. Dann erhält Quentin die Nachricht, dass Christie an der Grippe erkrankt ist. Im Sanitätszelt, das für die Patienten der Seuche eingerichtet wurde, sitzen bereits Rafe, Stahma, Datak und Alak an Christies Krankenbett. Da es keine Schmerzmittel mehr gibt, verabreicht Rafe ihr ein illegales Opiat aus Dataks Besitz. Dann wird auch Amanda eingeliefert, die in ihrem Büro zusammengebrochen ist.

Nolan und Connor sind unterwegs zu der Rakete mit dem Heilmittel. Connor stellt fest, dass Nolan alles andere als gesund aussieht, aber dieser will lieber mehr über Connors Vergangenheit mit Amanda erfahren. Connor erzählt, dass er drei Jahre sehr glücklich mit Amanda liiert war. Dann wurde sie schwanger. Während er das Kind behalten wollte, hatte sie Angst davor, ein neues Leben in diese chaotische Welt zu setzen, und hat abgetrieben, ohne es ihm vorher zu sagen.

Schließlich erreichen Nolan und Connor die Absperrung der Republik Erde. Sie stellen fest, dass das Kommando an der Absperrung von Colonel Galen Marsh und Botschafterin Olfin Tennety geführt wird. Nolan erzählt von der Rakete mit dem Heilmittel. Tennety bietet an, das Heilmittel zu holen und in die Stadt zu bringen, aber Nolan weiß, dass er ihr nicht vertrauen kann. Connor erklärt, dass er und Nolan immer in Reichweite der Scharfschützen bleiben werden. Sehr zu Tennetys Missfallen willigt der Colonel ein und lässt Connor und Nolan, dem es zusehends schlechter geht, passieren.

Stahma versucht die kranke Amanda davon zu überzeugen, dass Datak vorübergehend die Amtsgeschäfte übernehmen sollte. Amanda ist aber dagegen und betont, dass es Rafe als dienstältestem Stadtratsmitglied zusteht, als Ersatz-Bürgermeister zu fungieren. Unterdessen beten die Irathier in den Minen. Gail, eine Minenarbeiterin, die zur Bewachung der Irathier abgestellt ist, verliert die Nerven und stört das Gebet. Daraufhin kommt es zwischen ihr und Rathus zu einem Kampf, bei dem Rathus getötet wird.

Quentin übergibt Nicolette das Artefakt. Diese erzählt ihm, dass seine Mutter Pilar an Depressionen litt. Da seit dem Zusammenbruch der alten Weltordnung keine Antidepressiva mehr hergestellt werden, ging es Pilar immer schlechter. Nicolette gelang es mit Dataks Hilfe, an Restbestände des Medikaments Lithium heranzukommen und Pilar damit im Gleichgewicht zu halten. Irgendwann verlor das Lithium aufgrund seines Alters aber seine Wirksamkeit und Pilars Zustand verschlechterte sich wieder rapide. Eines Tages hätte sie fast Quentin und seine Geschwister vergiftet. Rafe wollte seine Frau aus Wut darüber töten, doch Nicolette, die zu dieser Zeit eine Affäre mit Rafe hatte, konnte dies verhindern. Quentin will wissen, wo seine Mutter nun ist. Nicolette erwidert, dass Pilar in Mendocino lebt.

Nolan und Connor sind mit dem Heilmittel zurück in Defiance, doch bevor sie das Sanitätszelt erreichen, geraten sie in einen Hinterhalt und werden von Nizar, der Hohepriesterin und einem weiteren Spirit Rider gefangen genommen. Nizar will das Heilmittel erst aushändigen, wenn alle Irathier befreit sind und sein Bruder Rathus vor ihm steht.

Im Sanitätszelt sind Rafe und Alak völlig verzweifelt über Christies Zustand. Da nicht sicher ist, ob sie noch heiraten können, steckt Alak ihr den Ehering an. Amandas Sekretärin teilt Rafe mit, dass Nolan versucht, Amanda zu erreichen. Da Rafe sich auf nichts anderes als seine sterbende Tochter konzentrieren kann, erklärt Stahma Datak zum Ersatz-Bürgermeister. Nizar teilt Datak seine Forderungen mit. Dann erfährt Datak, dass Rathus tot ist. Stahma fasst einen Plan und rät Datak, alle Irathier freizulassen, was dieser umgehend tut.

Datak begibt sich zu Nizar und teilt diesem mit, dass die Irathier freigelassen wurden, Rathus aber tot ist. Datak betont, dass dies allein die Schuld der Menschen ist und er erkannt hat, dass die Seuche ein reinigendes Feuer der Votan-Götter ist, um die Menschheit auszulöschen. Daher sollten sie das Heilmittel vernichten. Connor kann nicht glauben, was er hört, während Nolan inzwischen das Bewusstsein verloren hat. Datak übergießt eine der Kisten mit dem Heilmittel mit Benzin und wirft sie auf die Straße, damit Nizar sie anzünden kann. Als Nizar aus der Tür tritt, wird er von einem Scharfschützen erschossen. Datak nimmt Nizars Waffe an sich und tötet den anderen Spirit Rider.

Die Hohepriesterin aber kann Datak überwältigen und in Würgegriff nehmen. Sie zwingt ihn, um sein Leben zu betteln. Connor schafft es trotz seiner Fesseln, die Priesterin wegzustoßen, so dass sich Datak befreien kann. Datak erschießt die Frau, dann tritt er noch mehrfach auf sie ein und beschimpft und bespuckt sie voller Abscheu. Connor fordert Datak auf, ihn loszuschneiden, doch Datak kann für seine Geschichte keine Zeugen gebrauchen und erschießt Connor. Danach will Datak auch Nolan beseitigen, stellt dann aber fest, dass dieser bewusstlos ist und nichts mitbekommen hat. Daraufhin verabreicht Datak ihm das Heilmittel.

Die Seuche kann dank des Heilmittels besiegt werden. Amanda nimmt Abschied von Connor und bricht in Tränen aus. Nolan und Irisa nehmen sich in den Arm. Später hält Amanda eine Radioansprache und bedankt sich bei Datak dafür, dass er das Heilmittel zurückgeholt hat. Datak nutzt die Chance für eine eigene Rede und verkündet, dass er offiziell als Bürgermeister kandidieren wird.

Nicolette trifft sich mit Doc Yewll. Die Ärztin erklärt, dass sie nach allem, was Nicolette und Mr. Birch sich geleistet haben, nicht mehr mit den beiden zusammen arbeiten will. Nicolette schiebt die Schuld auf Mr. Birch und erklärt, dass dieser tot ist. Damit bleiben nur noch Nicolette und Yewll von der alten Truppe übrig. Nicolette verkündet, dass sie nun eines der Artefakte, den Goldenen Knoten, besitzt. Yewll will, dass Nicolette das Artefakt sofort vernichtet, aber Nicolette lehnt das ab. Sie bittet Yewll, ihr dabei zu helfen, den Planeten neu zu gestalten.

Maret Hosemann - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.08 Der Zeitreisende
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.10 Mord am Hochzeitstag

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Defiance" über die Folge #1.09 Seuchenalarm diskutieren.