Malcom vs. Saffron - Das etwas andere Ehepaar

Foto:

Die kleine Crew der Gesetzlosen auf der Serenity hat einige Feinde, an erster Stelle natürlich die allmächtige Allianz mit ihren ausführenden Schergen, den Männern mit den blauen Handschuhen und nach deren Ableben dem Operativen, aber eine ihrer Gegnerinnen ist ein ganz besonderes Kaliber: Saffron, alias Bridget, alias Yolanda, oder wie Malcolm Reynolds sie so schön nennt, Yo-Saf-Bridg. Mal ist es auch, mit dem sie eine besondere Feindschaft, eigentlich eine Hass-Liebe verbindet.

Look, wife or no, you are no ones property to be tossed aside. You get the right, same as anyone, to live and try to kill people.

Ursprünglich begann alles so romantisch zwischen Mal und Saffron. Zwar wurde die junge, attraktive Frau ihm gegen seinen Willen und überhaupt ohne seine Kenntnis in einem obskuren Ritual anvermählt, und er fand sich zum Spott seiner Besatzung mit einer jungen Ehefrau wieder, die vom echten Leben und der weiten Welt keine Ahnung hat. Aber Saffron ist so bezaubernd in ihrer Unschuld und ihrem Ehemann völlig ergeben, dass sie doch leise und still sein Herz erobert. Und das, obwohl er anscheinend als einziger auf der Serenity den Vorfall gar nicht witzig findet, und obwohl ihm Shepherd Book auch augenblicklich klarmacht, dass er in einer ganz besonderen Hölle schmoren wird, sollte er die Situation ausnutzen und das junge Ding anrühren. Bis es aber überhaupt soweit kommen kann bekocht Saffron ihren Ehemann erst einmal nach allen Regeln der Kunst, und versucht ihm jeden Wunsch von den Augen abzulesen. Mit ihrer selbstlosen Art schafft es Saffron sogar, dem sonst so verschlossenen Mal eine Anekdote aus seiner Kindheit zu entlocken.

Leave me at the nearest port, never look upon me again. I'll make my way with the strength that you taught me. Only let me have my wedding night.

Als Saffron sich daraufhin in der ersten gemeinsamen Nacht ihrem Ehemann anbietet, nackt wie Gott sie schuf, als Erfüllung ihrer ehelichen Pflichten, wehrt dieser sich zuerst redlich gegen die Versuchung. Aber sie wählt die richtigen Worte, zitiert dabei sogar aus der Bibel, die aus ihrem Mund klingt wie die allernatürlichste Form der Sünde, und überzeugt ihn, dass sie nicht aus ehelichem Pflichtgefühl mit ihm schlafen möchte, sondern weil sie ihn wirklich und wahrhaftig begehrt.

"I cried for I'd not dreamed to have man so sweet, so kind and beautiful. Had I the dare to choose, I'd choose you from all the men on all the planets the night sky could show me. If I'm wed, I'm a woman and I'll take your leave so be bold. I want this!"

Mal kann ihren Reizen, ihren Worten und ihrer natürlichen Verführungskunst nicht widerstehen, aber als er sie dann küsst muss er festzustellen, dass alles nur ein Trick war. Die ganze Szenerie, das Hochzeitsritual, Saffrons Unschuld und Schüchternheit sind Teil eines raffinierten Betrugsplanes, den sie ausgeheckt hat, um Schiffe wie die Serenity zu kapern und dann für eine saftige Prämie an Weltraumpiraten zu verkaufen. Mal wird von Saffrons Lippenstift betäubt, danach gelingt es ihr auch noch Wash auszuschalten, bei ihm muss sie allerdings rohe Gewalt anwenden, da er nicht auf ihre Annäherungsversuche eingeht, und sie flieht nach getaner Arbeit mit dem Außenbordshuttle in sichere Gefilde. Glücklicherweise gelingt es der Mannschaft der Serenity den Piraten zu entkommen, und Mal kann daraufhin bei der nächsten Gelegenheit Saffron aufspüren und zur Rede stellen. Von der unschuldigen Braut ist nichts mehr zu spüren, Saffron ist nicht nur optisch eine ganz andere Frau, selbstbewusst und mit allen Wassern gewaschen. Jetzt auf Augenhöhe kommt es zum verbalen und körperlichen Schlagabtausch der beiden Kontrahenten, die fortan in innigster Feindschaft verbunden sind. Saffron verdankt ihr Überleben bei dieser Zusammenkunft einzig und allein der Tatsache, dass ein Mord aus Rache unter Mals Niveau wäre.

Everybody plays each other. That's all anybody ever does. We play parts.

Als Mal und Saffron sich das nächste Mal über den Weg laufen, ist sie gerade dabei unter dem Namen Bridget einen alten Freund von ihm, den sie natürlich schon geheiratet hat, über den Tisch zu ziehen. Dieses Zusammentreffen endet damit, dass sie beide auf einem einsamen Mond zurückgelassen werden und sich in ihrer üblichen Manier Beschimpfungen um die Ohren hauen, miteinander kämpfen und auch die eine oder andere Pistolenkugel abfeuern. Trotzdem beschließen sie zusammenzuarbeiten und gemeinsam einen Diebstahl vorzunehmen. Sie planen die wertvolle Laserwaffe eines Allianzverbündeten zu stehlen, und unter Aufwendung aller Raffinesse, die sich aus der Kombination der Gerissenheit von Saffron und der praktischen Talente der Serenity-Mannschaft ergibt, gelingt auch der Großteil ihres Vorhabens. Nur stellt sich an Ort und Stelle heraus, dass es sich bei dem Bestohlenen um einen weiteren Ehemann Saffrons handelt. So wird Mal Zeuge, wie Saffron versucht diesem Mann gegenüber ihre Lügengeschichte aufrecht zu erhalten. Denn anscheinend bedeutet ihr dessen Urteil viel, und sie möchte nicht, dass er die volle Wahrheit über sie erfährt. Trotz dieser Komplikationen können Mal und Saffron den Diebstahl erfolgreich beenden und entkommen.

You won't tell anyone about me breaking down? Then I won't tell anyone how easily I got your gun out of your holster.

Im Anschluss an diesen Vorfall nutzt Saffron ihren eigenen emotionalen Zusammenbruch aus, um Malcolm wieder einmal auszutricksen. Sie spielt ihm vor tief getroffen von der Ablehnung ihres Ehemannes zu sein. Sie habe ihn wirklich geliebt, habe versucht zusammen mit ihm ein anständiges Leben zu führen. Wie viel von dieser Geschichte erfunden ist, oder ob doch einiges der Wahrheit entspricht ist nicht klar, aber sicher ist, dass Saffron dank Mals Mitgefühl für sie ihn wieder einmal übervorteilen kann. Sie stiehlt dass Shuttle und zwingt Mal völlig nackt zurückzubleiben, als Ausgleich dafür, dass er Zeuge ihrer emotionalen Blöße wurde. Doch als sie die erbeutete Laserwaffe für sich allein stehlen möchte kommt ihr Inara zuvor. Die Mannschaft der Serenity hat ihr nie vollkommen vertraut, und Inara als Rückendeckung zurückgelassen. Letztendlich zwingt Inara Saffron dazu in einem Müllcontainer auf die Behörden zu warten, und nimmt die Waffe als wohlverdiente Beute für Malcolm an sich.

In Anbetracht von Saffrons vielseitigen Talenten wird sie sicher nicht lange in Haft bleiben und schnell einen Mann finden, dem sie mit ihren Reizen und ihrem schauspielerischen Talent den Kopf verdrehen kann. Irgendwann wird sie dann sicher wieder auf Captain Malcolm Reynolds treffen, mit dem sie diese ganz besondere Feindschaft verbindet.

Cindy Scholz - myFanbase