Episode: #4.02 Nach dem Sturz

Die Serie "Friday Night Lights" ansehen:

Der Morgen bricht in Dillon an, Tim hat auf der Ladefläche seines Trucks geschlafen, und Matt versucht, im Taylor-Haus Eric daran zu hindern, nach draußen zu gehen, ohne Erfolg. Denn als dieser zur Tür hinausgeht, sieht er, wie Tami aufgestellte Banner mit der Aufschrift "Aufgeber" aus ihrem Vorgarten entfernt. Später in der Schule schaut sich die komplette Mannschaft der Panthers die Spielaufnahmen an, während bei den Lions keiner der Spieler auftaucht.

Als Eric die Schule verlassen will, trifft er auf Buddy, der ihn zur Adresse des aufstrebenden Panthers-Spielers Luke Cafferty bringt. Doch dort steht nur ein Briefkasten, und Buddy erklärt Eric, dass Luke eigentlich in East Dillon wohnt und somit auch seine Schule besuchen müsste.

Julie hat derweil ihren ersten Schultag an der East Dillon High, und Landry lernt Jess kennen, als er ihr Fahrrad auf dem Schulparkplatz anfährt und sie Schadensersatz fordert, während Vince feststellen muss, dass seine Mitschüler den Team-Banner mit "Verlierer" beschrieben und sich an seinen Schulschrank zuschaffen gemacht haben.

Matts Professorin eröffnet ihm, dass sie ihm ein Praktikum beim ortsansässigen Künstler Richard Sherman organisiert hat, und als er zu der angegebenen Adresse fährt, findet er einen ungepflegten, halbnackten Mann vor, der ihn direkt auffordert, Sachen für ihn rumzutragen.

In der Cafeteria bittet Eric Landry um Hilfe mit der Mannschaft, doch Landry ist enttäuscht, dass der Coach das Spiel und sie aufgegeben hat, und erklärt ihm, dass alle mit dem Footballspielen abgeschlossen haben. In West Dillon muss Tami Luke auf die falsche Adresse ansprechen. Luke ist verzweifelt und bereit, alles zu tun, um an der Schule zu bleiben, doch Tami sagt ihm, dass er seine Sachen holen und am nächsten Tag zur East Dillon gehen muss.

Billy scheint überfordert mit Mindys Schwangerschaft und der Werkstatt und lässt seine Wut an Tim aus, als ein Anruf über ein liegengebliebenes Auto ihn erreicht. Er schickt Tim zur angegebenen Adresse, doch dort stellt sich heraus, dass die Anruferin Becky war und nur eine Fahrgelegenheit zur Schule braucht.

Joe versucht auf dem Parkplatz, Tami mehr oder weniger zu bestechen, damit sie Luke weiterhin die West Dillon High besuchen lässt. Als Tami nicht darauf eingeht, sagt ihr Joe, dass sie Eric nach dem Briefkasten fragen soll, da dieser schon seit vielen Jahren für solche Zwecke benutzt wird, und er droht ihr, Nachforschungen zu betreiben, was als Ergebnis hätte, dass die Panthers ihren Landesmeisterschaftstitel verlieren.

Matt ist frustriert, dass er den ganzen Tag Sachen für Richard schleppen musste und er sich nicht mal die Zeit genommen hat, sich seine Kunstmappe anzugucken, doch Julie versucht, ihn zu ermutigen, Richard zu zeigen was er kann. Derweil geht Eric zu Vinces Wohnung, wo er auf seine Mutter trifft, die offensichtlich unter Drogeneinfluss steht. Sie verlangt Geld, um ihm zu sagen, wo ihr Sohn ist. Vince beobachtet das Ganze aus der Ferne.

Abends zuhause angekommen, spricht Tami Eric auf den Briefkasten an, doch Eric streitet ab, etwas darüber zu wissen. Sie erzählt Eric, was Joe vorhat, und gepaart mit der Frustration über Landrys Verhalten am Vormittag, bricht ein Streit zwischen den beiden aus.

Am nächsten Tag geht Eric zur Adresse, die ihm Vinces Mutter gegeben hat, und findet Vince beim Basketballspielen mit Freunden. Er versucht, ihn zu überreden, zurück in die Mannschaft zu kommen, doch Vince ignoriert ihn. Richard guckt sich Matts Zeichnungen an, sagt jedoch nichts dazu und fordert ihn wieder auf, etwas für ihn zu holen. Derweil isst Landry im Diner von Jess Vater zu Mittag, wo sie auch bedient, und versucht, ihr unter die Arme zu greifen, als er feststellt, wie gestresst sie ist.

Eric will dem Ganzen noch eine Chance geben und informiert seine Assistenztrainer, dass sie ein Sondertraining für Samstagabend einberufen werden. Als er aufs Feld hinaus geht, trifft er auf Tim, der vom ersten Spiel der Lions gehört hat und ihm seine Hilfe anbietet. Unterdessen geht Tami zum Booster-Treffen der Panthers und eröffnet allen, dass Joe vorhat der Mannschaft den Titel wegzunehmen. Matt hat genug von Richards Art und fordert ihn auf, wenigstens etwas zu seinen Zeichnungen zu sagen. Richard nimmt eins von Matts Bildern, reißt ein Stück raus und sagt ihm, dass das der einzige Teil ist, der ihm keine Übelkeit bereitet und er damit weiterarbeiten soll.

Vince besucht Eric in seinem Büro und gibt ihm das Geld zurück, das er seiner Mutter gegeben hat. Eric bittet ihn, ihn und sich selbst nicht aufzugeben, und erklärt ihm, dass der Sport seine letzte Chance ist. Er fordert ihn auf, mit dem Rest der Mannschaft zu sprechen und am Samstagabend zum Sondertraining zu kommen.

Abends findet eine Pep-Rally für die Panthers statt, doch als Tami zum Mikrofon schreitet, um die Veranstaltung zu eröffnen, buht das Publikum sie aus und fordert die Rückkehr von Luke. Derweil wartet Eric mit den Assistenztrainern auf dem leeren Spielfeld, als Luke kommt und sich ihnen offiziell vorstellt. Kurz darauf treffen auch Landry und Vince mit dem Rest der Mannschaft ein. Coach Taylor entschuldigt sich, ihnen die Möglichkeit genommen zu haben, das Spiel zu beenden. Er zündet ein Feuer, verbrennt die Spielaufnahmen als Zeichen eines Neustarts und fordert die Spieler auf, ihre Trikots zu verbrennen. Nach und nach kommen alle Spieler zum Feuer, und selbst Luke zieht sein blaues Dillon T-Shirt aus und wirft es hinein.

Tim ist wieder in der Bar, wo er die auf die Kellnerin trifft, mit der er einige Tage zuvor geschlafen hat. Als er ihr erzählt, dass er nach einem Schlafplatz sucht, bietet sie an, ihm ihren Wohnwagen, der hinter ihrem Haus steht, zu vermieten.

Später am Abend erzählt Tami von den Geschehnissen auf der Veranstaltung. Eric sagt ihr, dass alle Spieler zum Treffen gekommen sind und entschuldigt sich, dass er sie angelogen hat.

Elena Michailidou - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen