Episode: #2.03 Schmerzliche Wahrheit

Serena und Dan sind während eines stadtweiten Stromausfalls in einem Aufzug eingesperrt und somit gezwungen, sich mit ihren Problemen auseinanderzusetzen. Während Marcus und Blair ihre eigenen Probleme haben, nämlich die Leidenschaft, muss Chuck damit kämpfen, dass er für keine andere Frau mehr Leidenschaft empfindet als Blair. Nate hat Probleme mit seinen Gefühlen für Vanessa und Catherine.

Die Serie "Gossip Girl" ansehen:

Foto: Penn Badgley, Gossip Girl - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Penn Badgley, Gossip Girl
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Blair und Marcus küssen sich leidenschaftlich und Blair will mehr, doch Marcus macht einen Rückzieher. Ihm sei Blair zu wichtig und er wolle es mit ihr langsam angehen lassen. Sie wirkt enttäuscht.

Vanessa telefoniert mit der schwer bepackten Jenny, die auf dem Weg zur Arbeit ist, und erzählt ihr von ihrem Dilemma mit Nate. Sie würde ihn gerne anrufen, doch weiß sie nicht, ob das eine gute Idee ist, nachdem dieser sie versetzt hat. Jenny macht ihr bewusst, dass sie nicht der Typ für solches Teeniedrama ist. Vanessa mache immer, was sie wolle, deshalb solle sie Nate einfach anrufen. Der ist in der Zeit mit Catherine in einem Versace-Laden und probiert Anzüge an. Catherine weiß offensichtlich, dass sich Nates Vater auf der Insel Dominica aufhält. Plötzlich wird er von Vanessa angerufen und wirkt erfreut. Beide verabreden sich für später. Als Catherine zurück kommt, erzählt er ihr, es sei seine Mutter gewesen.

Dan und Serena laufen durch die Straßen und unterhalten sich über ihre bisher geheim gehaltene Beziehung. Serena will allen auf der Party davon erzählen und kann Dan schließlich mühsam davon überzeugen. Als beide sich zum Abschluss ihrer Entscheidung küssen, werden die beiden jedoch von einem Mädchen fotografiert und Minuten später verbreitet Gossip Girl bereits die Meldung. Blair liest sie und klickt die Nachricht angewidert weg. Jenny hingegen freut sich für ihren Bruder und umarmt ihn stürmisch, als der nach Hause kommt. Auch Rufus gratuliert Dan und fragt ihn, ob er und Serena all ihre Probleme ausdiskutiert hätten, was dieser zögerlich bejaht.

Chuck kommt mit einer hübschen, jungen Frau aus seinem Zimmer, die nicht sehr glücklich aussieht, und sagt ihr, dass er sich bei ihr melden werde, wenn es ihm wieder besser gehe. Derweil ist Nate mit Vanessa unterwegs und gibt vor, Familiendinge anstehen zu haben, obwohl er Verabredungen mit Catherine hat. Schließlich verspricht er Vanessa jedoch, diese abzusagen, da er Angst hat, sie wieder zu vergraulen.

Serena ist bei Blair und hilft ihr beim Planen ihrer "Back to School"-Party. Sie ist genervt, dass Blair sich nicht für sie und Dan freut. Die erwidert, dass sie glaube, die beiden machten sich etwas vor, da sie immer noch nicht über die Gründe ihrer letzten Trennung gesprochen haben. Wenn sie das getan hätten und immer noch zusammen seien, würde sie sich für die beiden freuen. Blair erhält einen Anruf und Serena geht entnervt weg.

Nate will Chuck nun doch um das Geld bitten, um nicht weiter von Catherine abhängig zu sein, doch der hat das Geld bereits fest angelegt, da er davon ausging, Nate wolle es nicht. Als die beiden sich unterhalten, erhält Chuck Besuch von einer hübschen Japanerin, die er begrüßt. Später verlässt Madama Butterfly, wie sie heißt, wieder das Haus, als Serena nach Hause kommt. Sie fragt ihn nach den zahlreichen Mädels, die bei Chuck in den letzten Tagen ein uns aus gegangen sind, und erfährt dabei, dass er mit keiner von ihnen geschlafen hat, da er seit einer Woche Probleme damit hat. Für Serena ist klar, dass er immer noch an Blair hängt. Das bringt Chuck auf die Idee, ein letztes Mal mit Blair zu schlafen, damit es fortan wieder im Bett bei ihm klappt.

Jenny kleidet ein Model ein und kritisiert das Kleid, das Eleanor designt hat, was bei Laurel gar nicht gut ankommt. Später erklärt sie dem Model, was sie verändern würde, als gerade Eleanor in der Tür steht. Die ist gar nicht angetan und feuert Jenny, die völlig am Boden zerstört ist.

Dan und Serena spazieren im Park und Serena beschwert sich bei ihm über Blair, als sie einen Anruf von ihrer Mutter erhält. Während sie telefoniert, kommen drei kleine Mädchen auf Dan zu, die durch Gossip Girl über Dan und Serena Bescheid wissen. Zwei der Mädchen stehen auf Dans Seite und machen ihm Vorwürfe, dass er ihr einfach so vergeben hat, während das blonde Mädchen für Serena ist. Die kommt zurück und Dan und Serena scheuchen die Mädchen weg. Beide versprechen einander, am Abend vor der Party über ihre Beziehung zu sprechen, und verabschieden sich.

Blair taucht in Vanessas Café auf und gibt vor, sie zu ihrer Party einladen zu wollen, da sie Nate lieber mit ihr als mit Catherine zusammen sehe. Als sie das Café jedoch wieder verlässt, ruft sie Catherine an und gibt ihr Bescheid, dass sie Vanessa eingeladen hat. Offensichtlich haben die beiden einen Plan am Laufen, um Nate und Vanessa auseinander zu bringen.

Nate trifft Marcus und erfährt dabei, dass Blair und Catherine häufig die Köpfe zusammen stecken. Er wird misstrauisch und sagt Vanessa ab. Die ist gerade bei den Humphreys, als sie die Nachricht erhält, und lässt sich bei Rufus über ihre Probleme mit Nate aus. Dan kommt endlich und will Vanessa mit auf die Party nehmen, doch die will später nachkommen. Als Dan weg ist, rät Rufus ihr, wenn sie Nate wirklich mag, die Wahrheit zu sagen. Ansonsten könne sie auch einfach so tun, als hätte sie seine Nachricht nie bekommen.

Chuck macht Blair auf ihrer Party eindeutig Avancen, was die nicht unberührt lässt. Als er sie jedoch bittet, mit ihm zu schlafen, geht sie angewidert weg. Nate kommt auf der Party an, er ahnt, dass Blair mit Catherine einen Plan ausgeheckt hat und stellt sie zur Rede. Dann unterhält er sich mit Catherine, die sich entschuldigt und seine Hand nimmt. Plötzlich taucht Vanessa auf und beobachtet das Ganze. Sie läuft weg und Nate folgt ihr.

Auf einmal geht im ganzen Haus das Licht aus, in der ganzen Stadt ist ein Stromausfall. Dadurch sind Dan und Serena, die sich bereits auf dem Weg zum Aufzug wenig zu sagen hatten, nun in diesem gefangen. Nate erzählt Vanessa die ganze Wahrheit über Catherine, da er sie nicht verlieren will. Zur selben Zeit macht sich Catherine auf die Suche nach ihm und gerät dabei an Blair, die ihr klarmacht, dass sie ihn lieber aufgeben sollte, da ihre Beziehung keine Chance habe. Die dreht den Spieß um und macht Blair klar, dass Nate es schafft, dass sie sich lebendig fühlt, und fragt, ob Marcus ihr wirklich auch alles geben könne, was sie brauche. Falls nicht, wird sie den Rest ihres Lebens ohne das leben müssen, was sie jetzt vermisst.

Dan ruft mit dem Notfalltelefon im Aufzug an, doch er muss warten, bis der Strom wieder angeht. Serena meint, er hätte am Telefon sagen sollen, dass sie mit im Aufzug sei, immerhin wohne sie im Haus. Dan glaubt, dass das kaum einen Unterschied mache und Serena sich zu wichtig nehme. Als er dann jedoch erneut anruft, verspricht der Notrufdienst, bald jemanden zu ihnen zu schicken. Später will Serena endlich über die Beziehung sprechen und Dan versucht stattdessen, aus dem Aufzug zu klettern, dabei fällt er hin. Beiden wird klar, dass sie im Moment einfach nicht sprechen wollen und warten aneinender gelehnt, sitzend darauf, dass der Strom wieder anspringt.

Jenny will sich von Eleanor Waldorf verabschieden, doch die erlaubt ihr auf Grund des Stromausfalls zu bleiben. Sie soll ihr helfen und dann fragt sie sie nach ihrer ehrlichen Meinung zu einem Kleidungsstück. Als Jenny es kritisiert, gibt sie ihr Recht. Sie glaubt, dass sie das hören musste, um in Zukunft besser zu werden. Jenny erzählt ihr, dass ihre Kleider sie dazu inspiriert haben, Designerin werden zu wollen, und die beiden beginnen, das Kleid zu verändern.

Nate ist immer noch bei Vanessa. Er erklärt ihr, dass er mit Vanessa zusammen sein will, deshalb beschließt er letztendlich, sich von Catherine loszusagen. Die trifft danach auf der Suche nach ihm auf Vanessa. Sie erklärt ihr, dass sie Nate so sehr liebe, dass sie einiges tun würde, um ihn zu behalten.

Blair ist durch Catherines Aussage aufgewühlt und will sofort mit Marcus schlafen. Sie sagt ihm, er solle sie gleich auf ihrem Zimmer treffen. Chuck hört das mit und folgt ihr. Im Dunkeln gibt er sich als Marcus aus und sie beginnen sich zu küssen. Gerade als das Licht wieder angeht, kommt Marcus dazu und sieht die beiden. Blair folgt ihm und erklärt, sie habe gedacht, er sei es gewesen. Kurz darauf muss sie jedoch zugeben, dass das nicht stimmt, jetzt wolle sie aber nur ihn. Er müsse ihr nur beweisen, dass er sie auch wolle. Die beiden küssen sich leidenschaftlich und Chuck geht deprimiert an den beiden vorbei. Später im Auto will er sich wieder mit einer anderen vergnügen, doch er kann sich immer noch nicht überwinden, da er lieber Blair möchte.

Gerade als das Licht angeht, will Nate zurück zu Vanessa, da er Catherine nicht finden konnte, doch da steht sie bereits. Er sucht danach Vanessa und findet sie am Aufzug. Sie wirkt aufgelöst und erklärt Nate, dass Catherine ihn wirklich liebe und er mit ihr zusammen bleiben solle. Sie werde sich für immer von ihm zurückziehen.

Rufus taucht bei Jenny auf der Arbeit auf, da er sich Sorgen gemacht hat. Er war auf einem Date mit seiner Freundin Clair, mit der er schon eine Weile ausgeht, wovon seine Kinder bisher jedoch nichts wussten. Jenny will gehen, doch Eleanor hält sie zurück. Sie soll ihr noch bei dem Kleid helfen und ist ab sofort auch nicht mehr entlassen. Jenny ist überglücklich.

Serena und Dan machen endgültig Schluss und verabschieden sich. Beide lieben sich jedoch noch. Später erzählt Dan Vanessa davon und glaubt, es sei das einzig Richtige. Die erzählt ihm im Gegenzug alles über Nate und Catherine. Auch dass die sie damit erpresst hat, dem FBI den Aufenthaltsort von Nates Vater zu verraten, wenn sie ihn nicht in Ruhe lasse. Deshalb sah sie keinen anderen Ausweg, als sich zu trennen.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.02 Lady Blair
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.04 Die Ex-Akte

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Gossip Girl" über die Folge #2.03 Schmerzliche Wahrheit diskutieren.