Episode: #6.02 High Infidelity

Die Serie "Gossip Girl" ansehen:

Während Nate neben Sage und Serena neben Steven am Morgen erwachen, wird Dan dadurch geweckt, dass Georgina ihn beim Schlafen beobachtet. Genervt steht er auf. Auch Blair schreckt aus ihrem Schlaf hoch, da für sie heute ein wichtiger Tag ist.

Chuck ignoriert unterdessen einen wiederholten Anruf von Lily und versucht Amira zum Bleiben zu überreden, um ihm bei der Angelegenheit bezüglich seines Vaters weiterhin zu helfen. Schließlich lässt sie sich dazu

überreden Chuck auf einen Brunch mit Lily und Bart zu begleiten.

Serena bereitet sich auf ihre Gala des Central Park Conservancy vor. Steven weiß noch nicht, ob er es am Abend schaffen wird, bittet sie jedoch scherzhaft ihn nicht zu verlassen, sollte er nicht erscheinen.

Dorota präsentiert Blair in der Zwischenzeit ihr renoviertes Atelier. Blair nimmt zufrieden zur Kenntnis, dass es ganz nach ihrem Geschmack hergerichtet wurde. Da die alten Mitarbeiter ihrer Mutter allerdings nicht nach New York ziehen wollten, musste sich Blair einen anderen Plan zurechtlegen, weshalb sie zwei ihrer ehemaligen Untertanen engagiert hat, um ihr zu helfen.

Nachdem Dans Lektorin Alexandra sein neuestes Werk abgelehnt hat, muss er nun mithilfe von Georgina einen neuen Verlag suchen. Georgina scheint überzeugt davon zu sein, dass Revanche eine gute Art ist das neue Skandal-Buch zu präsentieren und sieht sich bereits groß rauskommen.

Währenddessen ist Lily glücklich darüber, dass Chuck in Begleitung von Amira zu ihrem Brunch erschienen ist. Chuck erzählt, wie er Amira getroffen hat und erwähnt dabei scheinbar zufällig einige Namen von Geschäftspartnern, um eine Reaktion von Bart hervorzurufen. Sein Plan scheint jedoch nicht aufzugehen, woraufhin Bart Amira erneut klar macht, dass sie endlich verschwinden soll, da er ihr schon genug Geld gegeben hat und er sie kein weiteres Mal warnen wird. Ihr Gespräch wurde von Lily belauscht, die nichts Gutes ahnt.

Blair gibt ihren Untertanen inzwischen Anweisungen, wie sie sich verhalten sollen, wenn der Journalist Blair interviewt, als Nelly Yuki in Blairs Atelier auftaucht und verkündet, sie wäre die Journalistin.

Serena und Nate sind in der Stadt und unterhalten sich über das Event am Abend. Serena bittet Nate Blair nicht einzuladen, woraufhin Nate überrascht feststellt, dass Blair noch nicht einmal weiß, dass Serena wieder in der Stadt ist und sich die beiden weiterhin streiten. Serena wechselt daraufhin das Thema auf Steven und auch Nate gibt zu, dass er vielleicht die Richtige in Sage gefunden hat. Gerade als Serena Nate über Sage ausfragen will, entdecken sie Steven mit Sage in einem Café.

Nelly Yuki fragt Blair nach ihrer neuen Kollektion, doch Blair weigert sich ihr diese zu präsentieren, da sie Angst hat Nelly könnte einen schlechten Artikel über sie veröffentlichen, weil sie sich für die Highschool-Streiche revanchieren möchte. Nelly macht Blair jedoch klar, dass sie fair sein wird, doch Blair verlangt dennoch einen anderen Reporter. Nelly Yuki bleibt trotzdem fest dabei, dass dies ihr Artikel sei und informiert Blair, dass sie ein Portrait über zwei neue Designer schreiben wird und Poppy Lifton die andere Newcomerin ist. Somit hat Blair bis zum nächsten Tag Zeit sich zu überlegen, ob sie mitmachen wird.

Nate ruft in der Zwischenzeit bei Sage an und spricht ihr auf den Anrufbeantworter, um mit ihr Schluss zu machen. Serena fragt überrascht, warum er dies getan hat, woraufhin er erwidert, dass er sich schon zu oft Ausreden angehört hat und er etwas in seinen Beziehungen ändern möchte. Serena sieht dies ein und möchte ebenfalls reif mit der Situation umgehen.

Lily konfrontiert Bart damit, ob er eine Affäre mit Amira hatte. Bart gibt dies zu und entschuldigt sich bei Lily. Diese schätzt seine Ehrlichkeit, macht sich aber Sorgen, dass Chuck davon erfahren könnte, da Amira nun seine angebliche Freundin ist. Bart meint jedoch, dass dies genau der Grund für seinen Besuch war.

Serena ruft Steven an und fragt ihn direkt, ob er jemand anderen als sie trifft. Sie bittet ihn ehrlich zu sein, doch Steven versichert ihr, dass er sich nur mit ihr trifft.

Nate hat Dan zu sich in sein Büro gebeten, um mit ihm über sein neues Buch zu sprechen. Nachdem er den Artikel über Gossip Girl nicht mehr veröffentlichen kann, möchte er nun Dans Buch an die Öffentlichkeit bringen. Dan ist jedoch skeptisch, da er meint, es sei keine gute Idee Geschäfte zwischen Freunden abzuschließen, außerdem würde sich Georgina um das Geschäftliche kümmern.

Blair erfährt von ihren Untertanen, dass Poppy Liftons Kollektion genau dieselbe ist wie ihre eigene. Da sie nun befürchten muss, dass man ihr vorwirft, sie hätte ihre Designs von Poppy kopiert, befiehlt sie, dass man die Kleider niemals fotografieren dürfe.

Lily ruft Chuck an und spricht ihre Enttäuschung über seine Aktion beim Brunch aus. Chuck wusste jedoch nichts von der Affäre seines Vaters mit Amira, woraufhin er diese damit konfrontiert.

Georgina und Dan treffen sich mit mehreren Verlagen, um das Buch veröffentlichen zu können. Alle scheinen zwar begeistert zu sein, jedoch möchte keiner Ärger mit der Upper East Side riskieren, weshalb Dan die Namen zensieren müsse. Georgina möchte dennoch auf eines der Angebote eingehen, doch damit ist Dan nicht einverstanden, da er ein echtes Exposé verfassen und seine Identität preisgeben will.

Blairs Plan, Poppys Kleider zu stehlen, scheint nicht aufzugehen, da sie ihre Kollektion auf Serenas Event präsentieren wird. Zu diesem ist Blair jedoch nicht eingeladen, weshalb sie sich Hilfe von anderswo holen muss.

Amira erklärt Chuck, dass sie die Beziehung zu Bart nicht erwähnt hatte, da Chuck lediglich die Geschäfte seines Vaters nachgeprüft hat. Dieser macht ihr jedoch klar, dass Bart niemals so viel Geld für eine Beziehung ausgeben würde, daher müsse Amira über eine wichtige Information Bescheid wissen. Diese möchte allerdings nichts riskieren und abreisen. Sollte sie dies jedoch tun, würde Chuck ihr nicht das Geld geben, welches er in seinem Safe aufbewahrt. Daher fordert er sie auf noch einmal nachzudenken, während er unterdessen Blair helfen muss, die ihm eine Nachricht geschickt hat.

Lily ist aufgeregt Steven endlich zu treffen, doch Serena muss ihr mitteilen, dass sie befürchtet er würde sie betrügen. Nun weiß sie nicht, wie sie mit der Situation umgehen soll, da Steven ebenfalls zum Event kommen wird.

Widerwillig nimmt Nate einen wiederholten Anruf von Sage entgegen. Diese möchte ihm alles erklären, doch Nate hat keine Lust irgendwelche Ausreden von ihr zu hören und macht ihr klar, dass es vorbei ist.

Georgina und Dan erscheinen auf Serenas Event, um einige wichtige Leute auf ihr Exposé aufmerksam zu machen, während Serena sichtlich Schwierigkeiten damit hat ihre Fassade aufrechtzuerhalten. Als Sage ebenfalls auftaucht, verlangt sie von Nate sich um sie zu kümmern, da sie keine Szene mit Steven möchte, solange das Event stattfindet.

Blair erkennt, dass nur vier der sechs Kleider von Poppy Liftons Kollektion beschlagnahmt wurden, weshalb sie ihren Plan erneut umdenken muss. Chuck kommt besorgt auf sie zu und fragt, ob alles okay sei. Sie versichert ihm, dass es nicht so gravierend wäre und fragt, woher er eigentlich von ihren Schwierigkeiten wusste. Chuck wird klar, dass nicht Blair ihm die Nachricht geschickt hat und verlässt eilig die Party.

Sage versichert Nate erneut, dass sie ihn nicht belogen hat, doch Nate möchte nichts mehr davon hören. Sage bittet ihn so zu tun, als ob er von nichts wüsste, doch Nate kann dies nicht vergessen.

Nelly Yuki fragt Dan, wie er so klug sein kann, aber dennoch all dies haben möchte, was er ohnehin nie bekommen wird. Dan glaubt, sie spreche von Blair, doch Nelly macht ihm klar, dass er nie zur Upper East Side dazu gehören wird, da er, wie sie selbst auch, ein Verlierer ist. Sie sagt ihm, dass er die Wahrheit benutzen und seine eigenen Regeln aufstellen soll, denn nur so könne er gewinnen.

Chuck sucht Amira in seiner Wohnung, trifft jedoch nur auf Bart, der das Geld aus Chucks Safe gestohlen und Amira nach Hause geschickt hat.

Serena entdeckt Blair und Nelly Yuki auf ihrer Party. Blair drückt ihre Enttäuschung darüber aus, dass Serena sie nicht über ihre Rückkehr nach New York informiert hat. Serena entgegnet, dass sie Blair damit nicht verletzten wollte, sondern einfach nur mit ihrem Leben vorrankommen will, und bittet Blair zu gehen, bevor sie ihre Sicherheitsleute auf sie ansetzt. Nelly möchte Blair daraufhin zur Rede stellen, was sie auf Serenas Party macht, wenn sie nicht eingeladen wurde, als Poppy Lifton auftaucht und verkündet, dass all ihre Kleider und Models verschwunden sind.

Steven entdeckt Sage und Nate, die sich gerade wieder näher kommen. Steven fordert Sage auf mit ihm zu kommen, doch nachdem Sage erfahren hat, dass Serena die neue Freundin von Steven ist, möchte sie bei Nate bleiben und küsst ihn vor den Augen von Steven und Serena. Daher schlägt Steven Nate, was Serena geschockt mit ansieht und eine Erklärung von ihm fordert. Daraufhin verkündet Steven ihnen, dass Sage seine 17-jährige Tochter ist.

Nate ist geschockt, dass Sage noch zur Highschool geht. Diese bittet ihn jedoch ihre Beziehung nicht aufgrund des Alters zu beenden, schließlich war Nate bereits mit weitaus älteren Frauen zusammen. Serena ist dagegen enttäuscht, dass Steven ihr nichts von Sage erzählt hat. Er erklärt, dass er ihr nichts von seiner Tochter gesagt hat, weil dadurch alles kompliziert geworden wäre und sie ihn dazu gedrängt hätte Sage kennenzulernen. Serena sieht dies ein und die beiden vereinbaren sich zukünftig mehr zu vertrauen.

Bart fordert Chuck auf, endlich mit seinen Ermittlungen gegen ihn aufzuhören, da er ohnehin nichts finden wird, weil Bart ihm bereits die Wahrheit über seinen vermeintlichen Tod und dessen Gründe gesagt hat. Chuck wollte wirklich glauben, dass sein Vater ihn nach all den Jahren endlich respektiert hat, doch nun ist es für eine echte Versöhnung zu spät, da Bart ihm immer wieder alles wegnahm, was ihm wichtig war. Nun wird Chuck sein Geheimnis herausfinden und ihm alles wegnehmen. Bart belächelt diese Drohung.

Poppy Lifton möchte wissen, warum Blair ihre Kollektion gestohlen hat, woraufhin Blair Nelly und ihr vorwirft, gegen sie gearbeitet zu haben. Nelly gibt zu, dass sie Revanche wollte, doch sie wusste, dass Blair ohnehin immer alles selbstständig zerstören würde, sodass sie lediglich den Artikel arrangieren musste. Schließlich entscheidet Nelly nur Poppy in ihrem Artikel zu erwähnen und die beiden lassen Blair alleine stehen, welche gleich darauf von einem Sicherheitsmann aufgefordert wird die Party zu verlassen.

Am nächsten Tag erklärt Blair ihren neuen Mitarbeitern, dass sie innerhalb von nur zehn Tagen eine neue Kollektion auf die Beine stellen müssen, da ihre alte Linie nicht mehr verfügbar sei.

Dan kommt zu Nate und möchte ihm ein Kapitel seines Buches zur Veröffentlichung geben, wenn Nate jedes Wort genauso druckt, wie er es geschrieben hat. Nate ist überrascht, dass Dan dies wirklich veröffentlichen will und macht ihn darauf aufmerksam, dass er damit seine Freunde und Familie verlieren könnte. Dan ist sich jedoch sicher, dass er nichts verliert und möchte von nun an mit seinen eigenen Regeln spielen.

Bart entschuldigt sich erneut bei Lily für das Drama bezüglich Amira und schenkt ihr eine Diamantkette. Er teilt ihr außerdem mit, dass Chuck vermutlich kein Teil mehr ihrer Familie sein wird, doch Lily möchte die Hoffnung noch nicht aufgeben.

Amira lässt Chuck einen Umschlag zukommen, indem sich ein Foto befindet, worauf sie mit Bart und einem Mann zu sehen ist, dessen Namen sie vergessen hat. Amira schreibt Chuck, dass sie keine weiteren Informationen hat und er sie nicht nochmals kontaktieren soll.

Blair sieht sich in der Zwischenzeit alte Kollektionen ihrer Mutter an und zweifelt daran, ob sie Erfolg haben wird. Dorota spricht ihr Mut zu und ist sich sicher, dass Blair es schaffen wird. Blair hofft dies sehr, denn ihre gesamte Zukunft hängt davon ab, auch ihre Zukunft mit Chuck.

Sage wird von Steven und Serena zur Schule begleitet. Sie haben den Deal ausgehandelt, dass Sage zur Schule gehen muss, dafür mit Nate ausgehen darf. Serena erzählt Sage, dass sie ebenfalls auf der Constance-Highschool war, sie dies aber bestimmt bereits auf Gossip Girl gelesen hat. Sage meint, dass Gossip Girl nur für alte Menschen sei und keiner mehr ihren Blog liest. Als sie jedoch zu ihren Schulfreunden kommt und diese fragen, ob es wahr ist, dass ihr Vater Serena datet, wie es auf Gossip Girl steht, entgegnet Sage lediglich, dass dies nicht mehr für lange so sein wird.

Melanie E. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen