Episode: #1.16 Rambaldis Prophezeiung

Die Serie "Alias - Die Agentin" ansehen:

Während Sydney auf einer Mission in Rio de Janeiro von Hunden und einigen Wachsoldaten verfolgt wird, die sie aber dank eines Fallschirmsprunges loswerden kann, befasst sich der Senat mit Sydneys Akte und der entschlüsselten Seite mit dem angeblichen Portrait von Syd. Dr. Carson Evans vom Department of Special Research (DSR), einer Abteilung für spezielle Nachforschungen, kann den Senator Mark Townsend schließlich davon überzeugen, der Sache nachzugehen und bekommt seine Unterstützung zugesagt.

L.A.: Sydney bringt die Informationen, die sie in Brasilien beschaffen konnte, zum toten Briefkasten der CIA.

CIA: Das DSR nimmt sämtliche Akten, die Sydney betreffen, aus Vaughns Büro mit. Vaughn beschwert sich darauf bei Direktor Devlin, von dem er dann erfährt, dass gegen Sydney Ermittlungen eingeleitet werden.

Beim Treffen mit Sydney berichtet Vaughn ihr dies, doch Sydney versteht nicht, was das DSR von ihr will. Vaughn sagt, dass sie wissen wollen, warum ihr Bild im Rambaldi-Buch ist. Sydney findet dieses Verhalten absurd, genauso wie das Bild. Das Bild ist für Sydney nur irgendeines und da es über 500 Jahre alt ist, kann es jede Frau darstellen, sogar ihre Mutter. Vaughn warnt Sydney vor, dass sie bei der nächsten Einsatzbesprechung verhört wird. Das DSR hat den Text dieser Seite teilweise dechiffriert und im Text steht, dass diese Frau noch lebt und Rambaldi verweist außerdem auf Daten in der Zukunft. Das Department of Special Research hat der Seite einen Namen gegeben: Die Prophezeiung.

Am nächsten Tag sitzt Syd in einem Raum mit DSR-Agenten. Dr. Evans weist Sydney darauf hin, dass dies kein Verhör sei, sondern dass sie lediglich Hintergrundinformationen über sie erfahren wollen. Syd möchte wissen, was in der Prophezeiung steht, doch das kann man ihr nicht sagen. Dr. Watterson, ebenfalls ein Agent vom DRS, fängt mit der Befragung an. Diese Befragung ist allerdings ein so genannter Intelligenztest. Während des Testes beobachtet Sydney die Agenten mit wachsamem Blick und ihr entgeht auch nicht, dass der dritte im Raum, sich Notizen macht. Das ganze wird von der CIA beobachtet, Vaughn und Agent Haladki befinden sich im Nebenraum. Im Gegensatz zu Vaughn ist Haladki sehr begeistert über die Zusammenarbeit mit dem DSR. Das Verhör dauert Stunden, bis Haladki mit neuen Informationen, die er allerdings Vaughn vorenthält, erscheint und bescheid gibt, dass ein weiterer Text der Seite dechiffriert wurde. Daraufhin bittet Dr. Evans Sydney, sich medizinischen Tests zu unterziehen, doch Sydneys Geduld ist jetzt am Ende. Sie wird wütend und meint, dass sie bisher sehr kooperativ gewesen ist, doch dies jetzt zu weit ginge. Dann fordert sie Dr. Evans nochmals auf, ihr zu sagen, was in der Prophezeiung steht, ansonsten sei sie nicht mehr so kooperativ, doch Evans verweigert ihr die Information erneut. Daraufhin meint Syd, dass Dr. Evans die Rambaldi-Sache viel zu ernst nehme und es größere Gefahren in dieser Welt gäbe und geht. Agent Haladki kann es nicht fassen, dass das DSR sie einfach gehen lässt.

Will und Francie unterhalten sich über ein Basball-Spiel, zu dem sie sich verabredet haben, doch Francie ist erstaunt, dass Will mit ihr dort hingehen möchte. Sie fragt ihn, ob er auch die richtige fragt, was Will bejaht. Ihm ist klar geworden, dass er Sydney nie für sich haben wird. Als Syd zu ihnen stößt, fragt sie ihre Freunde, was sie von einer Prophezeiung halten und ob das etwas Gutes oder etwas Schlechtes sei. Beide beantworten ihre Frage mit einer negativen Antwort, was Sydney beunruhigt.

SD-6: Bei der Konferenz spielt Sloane das Video mit dem angeblichen The Man ab. Sloane berichtet Sydney und Jack, dass es Alexander Khasinau ist und dass dieser mit Sark zusammenarbeitet. Sark meldete Khasinau den Verlust des Rambaldi-Manuskriptes. Alexander Khasinau ist ein ehemaliger hochdekorierter Oberstleutnant des KGB; zurzeit ist er untergetaucht, arbeitet aber für die russische Mafia und im internationalen Waffenhandel. Sydney fragt Sloane, was sie als nächstes tun soll, doch Sloane sagt, dass sie nichts unternehmen werden, da Khasinau weiß, dass sie hinter ihm her sind und deshalb vorsichtig sein müssen. Sydney erhält dieses Mal keinen Auftrag, Sloane bittet sie aber, seine Frau Emily zu besuchen oder anzurufen, da es ihr schlechter geht.

Jack und Arvin Sloane verlassen das Büro und Sloane sagt zu Bristow, dass er Khasinau tot sehen will, da die Allianz mal wieder nicht weiß, was sie will. Sloane ist über die Allianz entrüstet, da er weiß, dass sie einer Verfolgung Khasinaus nicht zustimmen werden, da fünf der zwölf Stimmen in der Allianz den alten Sowjetblocks gehören. Sloane bezeichnet diese fünf Allianz-Mitglieder als Feiglinge und will sich an Edward Poole von SD-9 wenden.

Nach dem Gespräch mit Jack Bristow ruft Sloane Edward Poole an und möchte seinen Standpunkt zu Khasinau wissen. Pool versichert Sloane, dass Khasinau für seine Handlungen bezahlen wird. Sloane teilt Pool mit, dass er alles dafür machen wird, dass der Krieg gegen Khasinau beschlossen wird, und dass es noch zwei weitere unsichere Mitglieder in der Allianz gibt: Oscar Danz und Jean Briault. Poole und Sloane verabreden sich für den nächsten Tag, da Poole Arvin Sloane wichtige Informationen zeigen möchte.

Sydney besucht Emily Sloane, die sich über den Besuch sehr freut. Sydney entschuldigt sich über ihre seltene Anwesenheit. Sie unterhalten sich über Will; Emily ist es nicht entgangen, dass Will mehr für Syd empfindet, doch Syd erklärt Emily, dass sie nur Freunde sind. Als sie Emily erzählt, dass sie noch nicht bereit für eine neue Beziehung ist, weil sie dann Danny gegenüber Schuldgefühle hätte, sagt Emily plötzlich, dass es sehr hart für sie sein muss bei dem, was sie tut und schaut sie ernsthaft an. Syd empfindet die Situation sehr unbehaglich und voller Widersprüche und wendet sich von Emily ab und dem Garten zu. Weiß Emily etwas? Emily schaltet einen Gang zurück und sagt, dass sie meine, für ihren Mann zu arbeiten… Schließlich unterhalten sie sich über Emilys Zustand und Emily sagt zu Syd, dass sie Weihnachten nicht mehr am Leben sein wird. Sie kann ihre Schmerzen nicht mehr ignorieren, und sie erzählt von ihrer Angst und wie sie den Krebs verleugnet hat, weil sie zu viel Angst vor der Wahrheit und den Antworten hatte. Sydney wird in diesem Moment immer wieder mit der Prophezeiung konfrontiert. Ihr schwirren Bilder des Portraits und der Vernehmung durch den Kopf. Sie kann sich kaum auf das Gespräch mit Emily konzentrieren und muss sich zusammenreißen, um nicht loszuweinen.

Nach dem Besuch bei Emily geht Sydney entschlossen in das DSR-Büro und stimmt den medizinischen Untersuchen zu.

SD-6: Arvin Sloane trifft sich mit Edward Poole. Poole zeigt Sloane Fotos, auf denen Sloanes Freund Jean Briault zusammen mit Khasinau zu sehen ist. Poole ist sich sicher, dass die beiden zusammenarbeiten, doch Sloane weigert sich, dieses zu glauben, auch als Poole Arvin Sloane Kontoauszüge von Khasinau und Briault zeigt, wo höhere Summen von Khasinau auf Briaults Konto eingezahlt wurden. Poole überredet Sloane raffiniert, dass Jean Briault eliminiert werden muss und dass dies nur ein enger Freund tun kann. Sloane ist hin und her gerissen von den Informationen, kann aber immer noch nicht glauben, dass sein Freund, sich kaufen ließ. Er beschließt, sich selber um das Problem zu kümmern.

CIA: Bei einer Konferenz wird das DSR nun offiziell von Direktor Devlin willkommen geheißen. Dr. Evans kommt auch gleich zur Sache und beschwert sich, dass noch nicht alle Anträge auf Sichtung von Unterlagen bewilligt wurden. Direktor Devlin lässt sich davon nicht beeindrucken und sagt ihr, dass sie immer noch in seinem Büro ist und er das Sagen hat und dass die CIA nicht für das DSR arbeitet, sondern mit ihr kooperiert. Schließlich nimmt er Sydney in Schutz, da er sie für eine sehr bemerkenswerte und fähige Agentin hält. Als Devlin mit seinem Vortrag fertig ist, schaltet sich Steven Haladki ein, der einen guten Eindruck auf das DSR machen will und Sydney und einige ihrer Missionen in Frage stellt. Evans ist beeindruckt von Haladkis Engagement.

Während dieser Konferenz wird Sydney allen medizinischen Untersuchen, die es gibt, unterzogen. Sie wird wie eine Laborratte behandelt.

Anschließend trifft sich Sydney mit ihrem Vater. Sie möchte wissen, ob er etwas über die Prophezeiung weiß, was er verneint. Er weiß nur, dass das DSR bereits panisch reagierte, als erst die Hälfte des Textes entschlüsselt war und dass der Rest jetzt auch geknackt ist. Außerdem erzählt er ihr, dass das DSR gar nicht den Originalenschlüsselungscode hat. Sydney hat Angst, dass beide - sie und ihr Vater - bei SD-6 auffliegen, wenn das DSR den Text falsch entschlüsselt, da sie dann mit Sicherheit inhaftiert wird. Sydney möchte Rambaldis ursprünglichen Codeschlüssel haben, doch ihr Vater muss ihr leider mitteilen, dass die CIA den nicht besorgen wird, da er sich im Vatikan befindet.

Sydney trifft sich mit Vaughn und dieser ist fassungslos, dass Sydney in den Vatikan einbrechen will, doch sie kann nicht einfach so herumsitzen und auf Testergebnisse des DSR warten. Sie muss in das Geheimarchiv des Vatikans einbrechen, hat aber nur eine Inventarnummer, da niemand weiß, wo der Codeschlüssel versteckt ist. Sie bittet Vaughn, ihr bei dieser geheimen Mission zu unterstützen, da sie ihm vertraut. Auch wenn die Mission riskant ist, sagt er ihr seine Unterstützung zu.

Rom: Sydney und Michael gehen getarnt als Klempner in ein Haus, von dem man in den Vatikan einbrechen kann. Sie werden zwar für einen Moment von einer Lehrerin aufgehalten, können diese aber davon überzeugen, dass sie dringend etwas reparieren müssen. Während beide in die unterirdischen Katakomben des Vatikans einbrechen, unterhalten sie sich über Vaughns Lieblingsrestaurant in Rom und er lädt sie spontan zum Essen ein - natürlich alles theoretisch. Als sie schließlich die Inventarnummer gefunden haben, entwenden sie aus der Kiste ein Gemälde mit einem Portrait von Papst Alexander VI. Sydney erzählt Vaughn, dass Rambaldi sein Chefarchitekt war. Sie glaubt, dass der Code in dem Gemälde versteckt ist und nach einer kurzen Suche findet Syd den Code: eine kryptische Schrift. Vaughn fotografiert sie, doch plötzlich taucht ein Polizist auf, den Sydney aber niederschlagen kann und beide können entkommen.

SD-6: Jack erkundigt sich bei Sloane, ob Poole auf der Seite von SD-6 ist, doch Sloane geht gar nicht auf seine Frage ein. Er fragt Jack, wo Sydney eigentlich steckt; er wirkt aufgebracht. Sloane informiert Jack, dass er einen Anruf aus München (Deutschland) erhielt und man teilte ihm mit, dass sich im Rambaldi-Buch eine gefälschte Seite befindet: Seite 47. Jack Bristow spielt den erstaunten und das sehr gut. Sydney hatte diese Seite gegen eine leere bei dem Abendessen mit den Sloanes ausgetauscht (in #1.15 Seite 47). Sloane ist wütend und verlangt, dass Sydney mit dem Studium aufhört, da dieses ihre Arbeit bei SD-6 behindert, doch Jack macht ihm klar, was Sydney davon hält. Da Sloane verreisen muss, bittet er Jack, sich während seiner Abwesenheit um die Sache mit der Seite 47 zu kümmern.

Montreal: Arvin Sloane trifft sich mit seinem Freund Jean Briault. Briault freut sich, seinen alten Freund wieder zu sehen, ohne zu ahnen, dass dieser eine Waffe trägt, und fängt sofort an, von seinem Enkel zu erzählen. Doch Sloane ist genervt und erschießt ihn.

London: Die Allianz-Mitglieder treffen sich, um wegen Khasinau abzustimmen, doch bevor sie mit der Sitzung beginnen, legen sie eine Schweigeminute für den getöteten Jean Briault ein. Die Allianz will bei dieser Sitzung entscheiden, ob sie den Krieg gegen Khasinau eröffnen oder ob sie mit ihm kooperieren. Als das Ergebnis der Abstimmung, nämlich ein klares Nein zum Krieg, gefallen ist, wird Arvin Sloane klar, dass nicht Jean Briault von Khasinau gekauft wurde, sondern Edward Poole der wahre Verräter ist und dass er von Poole benutzt wurde. Nach der Tagung spielt Poole den Unschuldigen, doch Sloane droht ihm, dass er sich bei ihm revanchieren wird und als Poole in sein Auto steigt, sitzt dort Alexander Khasinau.

L.A.: Sydney und Vaughn treffen sich an einem geheimen Ort. Vaughn berichtet ihr, dass er die Fotos, die er im Vatikan gemacht hat, eingereicht hat und dass sie bald wissen werden, was Rambaldi in Wahrheit geschrieben hat.

Als Syd zuhause ankommt, findet sie einen Zettel von Francie vor; sie soll in die Zebu Lounge nachkommen. Sie geht also in den Club und trifft dort auf ihre Freunde; Will, Francie und Syd tanzen vergnügt herum. Plötzlich bemerkt Sydney, dass im ganzen Club Agenten sind und sie sieht auch keine Möglichkeit zu fliehen. Francie und Will erzählt sie, dass sie noch dringend mit Hongkong telefonieren müsse, dies jedoch total vergessen hätte. Sie wird ohne Aufsehen von vier Agenten abgeführt und zu einem Lastwagen gebracht, in dem bereits Michael Vaughn und Dr. Evans sitzen. Evans verhaftet sie im Namen der Bundespolizei. Während ihr die Rechte vorgelesen werden, wird Syd an Händen und Füssen gefesselt. Als sie sich nach dem Code vom dem Gemälde aus dem Vatikan erkundigt, sagt ihr Vaughn, dass die CIA denselben Code hatte und der Rambaldi-Code richtig entschlüsselt wurde. Außerdem wurden bei den medizinischen Untersuchen nach drei bestimmten körperlichen Eigenschaften gesucht, die Rambaldi erwähnte, und alle drei stimmen mit Sydneys überein. Sydney erfährt nun auch endlich, was in der Prophezeiung steht: "Die hier abgebildete Frau wird verborgene Merkmale tragen. Zeichen dafür, dass sie meine Werke voranbringen wird. Fesselt diese mit Gewalt. Ein brennender Zorn und wenn nicht gehindert auf gemeine Kosten wird diese Frau die größte Macht der Welt in völlige Verwüstung stürzen."

Sydney kann nicht glauben, was sie da hört und im Moment passiert; sie schaut Vaughn hilflos und verbittert an. Nun ist Sydney eine Gefangene der Prophezeiung aus dem 15. Jahrhundert.

Dana Greve - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen