Episode: #10.01 Sodom und Gomorrha (1)

Lucy hält eine Predigt und bringt damit nicht nur die Familie, sondern ganz Glenoak zum Grübeln und Diskutieren. Annie und Eric bereiten sich derweil auf die Ankunft vom Colonel und Oma Ruth vor, da sie den beiden noch beibringen müssen, dass Mary und Carlos sich scheiden lassen und das möglichst bevor es aus den Zwillingen rausplatzt. Simon und Rose verbringen auch einige Tage in Glenoak und diskutieren unter anderem darüber, ob Martin mit seiner neuen Freundin Sandy Sex hatte. Ruthie kommt sich bei ihren neuen Freunden derweil wie das 3. Rad am Wagen vor.

Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:

Lucy geht in Erics Büro um mit ihm über die letzten Details ihrer Predigt zu sprechen. Er ist jedoch gerade dabei Playback Gitarre zu spielen und zu singen. Er erschrickt, als er Lucy sieht. Er sagt ihr, dass er sich wünscht, dass seine Eltern ihre Predigt sehen, doch Lucy meint, dass man ihnen dann auch von Mary und Carlos’ Trennung erzählen müsse. Eric fällt der Papierstapel in Lucys Händen auf und er warnt sie davor keine zu lange Predigt zu halten, da sie noch genug Zeit habe in den nächsten Jahren.

In der Kirche begrüßt Annie einen Teil der Gemeinde und spricht mit Ruthie über Meredith und ihren Freund Jack. Es stellt sich heraus, dass die beiden zwar mal zusammen waren und Meredith jetzt aber an Martin interessiert ist, genau wie er umgekehrt auch an ihr interessiert ist. Annie hält Jack für zu alt, doch Ruthie versucht sie zu beruhigen, dass er in Martins Jahrgang sei. Kevin kommt dazu und fragt sich, ob Lucy in ihrer Predigt seinen Streit mit ihr über Savannahs Erziehung erwähnen wird.

Nach einigen Stunden in der Kirche hat Lucy immer noch nicht zum Ende gefunden. Die Gemeinde ist gelangweilt und alle wollen gehen. Einer der Zwillinge bringt ihre Gedanken auf den Punkt, als er fragt, ob es noch lange dauert. Sobald Lucy fertig ist, stürmen alle aus der Kirche. Auch Annie und Eric fragen sich, was Lucy mit ihrer Predigt ausdrücken wollte und ob sie ihre Erziehung kritisiert hat.

Martin ist derweil sauer auf Simon, weil er Sandy mit in die Kirche gebracht hat. In einem Gespräch vor der Kirche stellt sich heraus, dass die beiden miteinander geschlafen haben und es sein erstes Mal war. Er habe sich nicht bei ihr gemeldet, da es für ihn alles so plötzlich kam. Gleichzeitig versucht Meredith Jack davon zu überzeugen mit Ruthie auszugehen.

Rose wundert sich, dass Simon nicht möchte, dass sie die Großeltern kennen lernt. Sie hält es aber für eine gute Idee ihnen zu sagen, dass sie heiraten wollen, da sie so vielleicht nicht so schockiert über Marys Trennung sind. Simon erfährt von Rose, dass Martin und Sandy miteinander geschlafen haben. Er kann sich das nicht vorstellen.

Eric spricht mit den Zwillingen. Er sagt ihnen, dass die Großeltern kommen, worüber sich die beiden sehr freuen. Außerdem erklärt er ihnen, dass sie dem Colonel und Oma Ruth nicht sagen dürfen, dass Mary und Carlos sich getrennt haben. Die beiden zwingen ihn dazu darüber nachzudenken, wie er es den Großeltern beibringt.

Simon, Rose und Sandy sitzen im Wohnzimmer und reden über Martin. Simon regt sich auf, dass sie nur wegen ihm nach Glenoak gekommen zu sein scheinen. Der sitzt derweil mit Ruthie auf der Veranda und sie unterhalten sich über Meredith und Jack. Er hat Interesse an ihr und erkennt viele Gemeinsamkeiten zu ihr. Martin warnt Ruthie allerdings vor Jack, da er ihn für zu alt hält. Ruthie fragt Martin um vom Thema abzulenken nach dessen Job. Sie glaubt, dass er bei der CIA ist und sein Job als Gärtner nur zur Tarnung dient. Rose kommt zu den beiden und versucht Martin dazu zu überreden mit ins Wohnzimmer zu gehen. Er möchte aber nicht, da er nichts mit Sandy zu tun haben möchte.

Simon spricht mit Sandy über Martin und regt sich darüber auf, dass sie mit ihm geschlafen hat. Wie sich herausstellt waren die beiden auch schon einmal in der High School zusammen. Simon fragt, warum Sandy überhaupt an Martin interessiert sei, sie meint aber nur, dass sie ihre Gründe hätte.

Lucy freut sich über ihr eigenes Haus. Die beiden sprechen aber noch mal über Savannahs Erziehung und die Möglichkeit, dass beide arbeiten. Kevin schlägt sogar vor noch ein Kind zu kriegen, worüber sich Lucy aufregt. Sie meint, dass sie dafür keine Zeit hätte. Kevin schlägt vor seinen Job zu kündigen und die Erziehung alleine zu übernehmen, doch Lucy ist dagegen. Die beiden beenden das Gespräch und gehen zu ihren Eltern ins Haus zum Essen.

Martin möchte mit Lucy sprechen und sie soll es vertraulich behandeln. Er erzählt ihr von Sandy und dass er sie nicht mehr sehen möchte. Aber sie scheint nicht locker zu lassen und Martin will wissen wie loswerden ohne ihre Gefühle zu verletzen. Lucy rät ihm das ganze mit dem Altersunterschied und der Entfernung zu begründen. Lucy bemerkt, dass an der Sache etwas nicht stimmt. Doch Simon kommt dazu und unterbricht die beiden. Er macht Martin Vorwürfe, dass er gleich beim ersten Aufeinandertreffen mit Sandy mit ihr geschlafen hat.

Ruthie spricht mit Eric über Jack und bittet ihn darum ihr zu erlauben mit Jack auszugehen. Er ist gar nicht davon begeistert, dass sie mit einem älteren Jungen ausgehen will. Sie vergleicht ihre Situation mit der von Meredith und Martin, doch auch so kann sie ihren Vater nicht überzeugen. Die beiden streiten sich und Ruthie meint, dass sie alt genug sei ihre eigenen Entscheidungen zu treffen. Da kommt Annie dazu. Sie meint, dass sie und Eric sich erstmal einem anderen Problem, nämlich den Großeltern widmen müssen. Sie hat nichts dagegen, dass Ruthie mit Jack ausgeht, sie solle ihre eigenen Erfahrungen sammeln. Eric macht sich nur Sorgen, dass sie so wird wie Mary.

Martin versucht unterdessen Simon zu erklären wie es zu all dem kommen konnte. Er entschuldigt sich, doch Simon macht ihm klar, dass Sandy wahrscheinlich aus einem bestimmten Grund da ist. Er wüsste nur noch nichts Genaues. Simon geht daraufhin zurück zu Rose und die beiden sprechen über ihre Hochzeit. Während sie so schnell es geht heiraten möchte, will er mit der Verlobung bis zum kommenden Mai warten und im Jahr darauf erst heiraten. Sie kann es jedoch gar nicht abwarten und blättert bereits in Zeitschriften nach einem passenden Ring. Simon stellt fest, dass ihm alles zu schnell geht und dass er sich einen solchen Brillantring gar nicht leisten kann. Rose macht ihm jedoch klar, dass sie unbedingt heiraten möchte bevor Martin und Sandy soweit sind. Simon wundert sich über diese Bemerkung und erkennt, dass Sandy wahrscheinlich schwanger ist.

Gleichzeitig erzählt Sandy auf der Veranda Martin von ihrer Vermutung, da sie überfällig ist. Er will mit der ganzen Sache nichts zu tun haben und kann nicht einsehen, dass sie ihn in dieser Situation braucht.

Im Haus klingelt das Telefon und Eric geht dran. Es ist Jack, der mit Ruthie sprechen möchte. Eric beginnt ihn wegen seiner Absichten auszuquetschen, doch dann kommt Rose und unterbricht ihn. Sie erzählt Eric, dass sie den Großeltern die frohe Botschaft von der Hochzeit mitteilen möchte. Verwundert geht er zu Simon ins Wohnzimmer und versucht ihn zu überzeugen Rose diese Idee wieder auszureden. Simon erklärt ihm, dass er ähnlich wie Eric mit der Idee überrumpelt wurde. Da fällt Erics Blick auf Roses Zeitschrift, in der der Verlobungsring aufgeschlagen ist. Er macht sich Sorgen, dass sich Simon mit allem übernimmt. Doch der versucht die ganze Sache herunter zu spielen. Er versichert, dass er Rose liebt und alles organisieren wird. Sie habe zwar manchmal eine anstrengende Art, doch genau das fordere ihn. Er erzählt Eric, dass er das Hauptfach wechseln werde und noch gar nicht genau wisse, wo es eigentlich hingehen solle. Er rät seinem Vater außerdem Rose besser kennen zu lernen bevor er sich ein Urteil über sie bildet.

Es klingelt an der Tür und Ruthie kommt wütend die Treppe herunter gerannt, weil Eric Jack am Telefon eingeschüchtert hat. Doch bevor sie weiter etwas dazu sagen kann, sehen sie wer vor der Tür steht. Es ist Carlos mit dem kleinen Charlie. Er sagt, dass Mary ihn geschickt hat um mehr Zeit mit der Familie zu verbringen. Er weiß allerdings nichts davon, dass die Großeltern am gleichen Wochenende zu Besuch kommen. Eric schlägt ihm vor, dass er es ihnen persönlich sagt, doch er hat zuviel Angst vor ihnen. Eric muss außerdem feststellen, dass er noch nicht weiß wie er mit der Trennung von Mary und Carlos umgehen soll.

Martin und Sandy gehen zu der Zeit gerade in die Apotheke um einen Schwangerschaftstest zu kaufen. Während Sandy auf die Toilette geht, wartet Martin auf sie und Rose und Simon stoßen dazu.

Kevin ist wieder bei der Arbeit, doch er vermisst Lucy und Savannah so sehr, dass er sie sofort anruft. Detective Michaels kommt dazu und gibt ihm einen neuen Auftrag. Auf dem Highway sei eine Schießerei und er bräuchte konzentrierte Cops dafür.

Sandys Test ist positiv ausgefallen und alle machen sich Gedanken, wie es jetzt weitergehen soll. Simon macht sich Vorwürfe, dass er nicht besser auf Martin aufgepasst hat. Rose versucht ihn zu beruhigen, hat aber doch nur wieder ihre Hochzeit im Kopf.

Catherine Bühnsack - myFanbase


Vorherige Episode:
#9.22 Meine Familie (2)
Alle EpisodenNächste Episode:
#10.02 Sodom und Gomorrha (2)

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Eine himmlische Familie" über die Folge #10.01 Sodom und Gomorrha (1) diskutieren.