Episode: #3.15 Kampf mit dem Dämon

Die Serie "Legends of Tomorrow" ansehen:

Sara erwacht von einem Albtraum, so dass Ava sie beruhigt. Da sie aber im Schlaf nach Constantine gerufen hat, möchte Ava wissen, wer er ist. Sara berichtet es ihr und erwähnt sogar, dass sie mit ihm vor wenigen Wochen noch Sex hatte. Bevor Ava entsetzt reagieren kann, beruhigt Sara sie und nennt sie ihre Freundin, worüber Ava sich sehr freut. In dem Moment werden sie von Gideon wegen einer Teambesprechung unterbrochen.

Mit den anderen spricht Sara über die Risse im Zeitstrom und die Frage, was passieren wird, wenn der Zeitstrom ernsthaften Schaden nimmt. Sie gehen davon aus, dass es schlimmere Folgen als Barrys Erschaffung von Flashpoint hat und dass Mallus über das entstehende Chaos herrschen wird. Um das zu verhindern, wollen sie zeitgleich mehrere Anachronismen beseitigen. Dafür teilt Sara sie in Teams ein, lediglich Mick hat kein Interesse daran mit Wally zu arbeiten, so dass Sara ihn zur Zusammenarbeit mit Ray am Feuertotem einteilt. Bevor die anderen gehen, spürt Sara ein unangenehmes Geräusch im Ohr, aber beruhigt die anderen umgehend.

Ray freut sich auf die Arbeit am Feuertotem und am Einsatz der Kalten Fusion. Da Mick es nicht interessant findet, geht er und lässt Ray alleine weiterarbeiten. Unterdessen nimmt Sara wieder dieses unangenehme Geräusch war und so fragt sie Gideon nach einer Kontaktaufnahme zu Constantine, der jedoch kein Telefon besitzt. Sie folgt schließlich dem Ruf zu dem Todestotem, wo sie eine Erscheinung von Black Canary hat, die sie als Totemträgerin bezeichnet, weil sie als einzige des Teams dem Tod entkommen ist. Erst versucht Sara, der Verführung zu widerstehen, doch dann öffnet sie die Box.

Zari und Amaya kommen von ihrer Mission zurück und sie entdecken Mick, so dass sie Gideon nach einem Kontakt zu Ray fragen, den Gideon aber nicht herstellen kann. Umgehend suchen sie nach Ray und entdecken ihn schwer verletzt. Erst bringen sie ihn auf die Krankenstation, ehe ihnen bewusst wird, dass der Angreifer noch auf der Waverider sein muss. Während Zari bei Nate bleibt, brechen Mick und Amaya gemeinsam auf und entdecken Sara, die das Todestotem trägt. Sie greift direkt ihre Freunde an und diesen wird bewusst, dass Mallus sich ihrer bemächtigt hat. Zur gleichen Zeit befindet sich Sara in der Zwischenwelt und hört Amayas Stimme, die zu ihr durchzudringen versucht, kann aber Mallus Kontrolle nicht überwältigen, der in ihrem Körper Amaya und Mick schwerverletzt. Lediglich Wallys Eingreifen verhindert Schlimmeres und er bringt sie in die Krankenstation.

Mallus gibt Gideon den Befehl die Waverider abzuriegeln und in dem Augenblick erscheint Ava, die von Mallus ignoriert wird, so dass sie ihr Hologramm umgehend zu den anderen Legends projiziert. Von ihnen erfährt sie, was passiert ist und dass sie Kontakt zu Constantine benötigen, weil er Sara schon einmal geholfen hat. Kurz nachdem Ava verschwunden ist, um sich darum zu kümmern, werden die Legends in der Krankenstation eingesperrt. Wally nutzt seine Fähigkeiten um die Tür zu öffnen, wobei er Hilfe von Mick bekommt, ehe er Mallus außer Gefecht setzen möchte.

Wally entdeckt dabei Jesse auf dem Schiff und weiß umgehend, dass sie bloß eine Projektion ist. Mit dieser spricht er aber über das Gefühl, das er sich damals nicht für gut genug für sie hielt. Die Trennung von ihr gab ihm aber auch die Möglichkeit, die Welt zu bereisen und neue Freunde zu finden, daher ist er überzeugt, auch eines Tages wieder jemanden zu finden, den er liebt. Zwar kann ihm die Projektion nichts anhaben, allerdings löst sie sich auf und umgehend erscheint Mallus, der ihn mit der Anti-Speedster-Waffe angreift und ihn schwer verletzt.

Zusammen mit Gary sucht Ava Constantine auf, der einer Frau bei einem Ritual für ihren Sohn hilft. Sie erzählen ihm von Mallus Kontrolle und Constantine bleibt bei seinem Vorschlag, Sara in dem Falle zu ermorden. Das ändert sich jedoch, als er erfährt, dass Sara das Todestotem trägt. Ava berichtet er davon, dass der sechste Sambesi-Stamm, der das Totem bewachte, sich mit Mallus verbündet hat und von den anderen Stämmen daher bestraft wurde. Das erklärt für ihn, warum das Totem mit ihm verbunden ist.

Als Wally nicht zurückkehrt, möchte Nate nach ihm suchen, obwohl Mick der Ansicht ist, dass Wally tot ist. Amaya bittet ihn vorsichtig zu sein und nachdem er gegangen ist, kommt Zari auf die Idee, das Jump Ship von Gideon zu trennen und zur Flucht zu nutzen. Um ihren Plan zu realisieren bricht sie ebenfalls direkt auf.

Normalerweise müsse Constantine sich in Mallus verwandeln, um Sara retten zu können, doch durch den Sex mit ihr hat er eine andere Kontaktmöglichkeit ihrer Seele. Diese Worte machen Ava ein wenig eifersüchtig, insbesondere weil sie nicht weiß, wie viel Saras Bezeichnung als Freundin wert ist. Als Constantine zur Beschwörung ansetzt, gesellt Ava sich zu ihm in den Kreis und möchte mit ihm gemeinsam die Reise antreten. Doch Mallus merkt ihren Eindringungsversuch und blockt sie ab.

Nate findet Wally und gibt den anderen durch, dass er noch lebt und dass er von der Anti-Speedster-Waffe getroffen wurde. Unterdessen hat es Zari zum Jump Ship geschafft, doch bevor sie es von Gideon abkoppeln kann, erscheint ihr ihr kleiner Bruder, der sie bittet seine Lieblingsgeschichte vorzulesen. Zari geht kurz darauf ein, ehe sie sich schweren Herzens verabschiedet und das Jump Ship abtrennt. In dem Moment wird sie von Mallus angegriffen und auch sie versucht zu Sara in seinem Reich durchzudringen. Als Sara sie hört, befehligt sie Mallus aufzuhören, der tatsächlich kurz innehält. Eleanor, die plötzlich erscheint, ist beeindruckt von der Fähigkeit, macht Sara aber auch klar, dass man sich Mallus nicht lange wiedersetzen kann. Dieser überwältigt zeitgleich Zari.

Da sie weder Sara retten noch die Legends im Zeitstrom aufspüren können, ist Ava ziemlich frustriert und betrachtet den Besuch bei Constantine als Zeitverschwendung. In dem Augenblick fällt Gary ein, dass ihn die ganze Geschichte an ein Dungeons and Dragons-Abenteuer erinnert und er beginnt ihnen davon zu erzählen. Durch Garys Geschichte kommt Constantine darauf, dass sie zu den Legends über das Aufspüren des Todestotem kommen können.

Unterdessen versorgen die Legends Wally und stellen fest, dass sie Zari nicht mehr erreichen. Amaya erkennt jedoch, dass man einen Totemträger nur mit einem anderen Totem überwältigen kann. Daher möchte Nate das Erde-Totem an sich bringen, während Mick und Amaya nach Zari schauen.

Nora teilt Sara mit, dass sie sich durch den Mord an ihrem Vater verändert hat, doch Sara macht ihr bewusst, dass sie nicht Oliver die Schuld an ihrer Entwicklung geben kann. Dies tut Nora jedoch auch nicht, denn wie in Sara steckt auch in ihr ein dunkler Kern. Sie führt es Sara mit einem Erlebnis aus ihrer Zeit als Assassine vor Augen, in der sie den Vater des Mädchens aus ihrem Albtraum ermordet. Als Sara bei Betrachtung der Szene weint, kritisiert Nora sie dafür, weil sie ohne die Schuldgefühle so viel mächtiger wäre. In Noras Augen ist Sara die Todestotemträgerin für Mallus.

Nate findet das Erde-Totem und greift danach, wobei ihm nichts passiert. Als er sich auf den Weg zu Mick und Zari macht, die Amaya gefunden haben, sieht er eine Halluzination seines Vaters, der ihn an die Erlebnisse im Jahr 1970 erinnert und ihm vorwirft, ihn absichtlich sterben gelassen zu haben. Anschließend schlägt sein Vater auf ihn ein und Nate lässt es geschehen.

Durch die Ablenkung bricht er den Kontakt zu seinen Freunden ab, so dass Amaya Böses ahnt und daher das Feuertotem tragen möchte. Zusammen mit Mick bricht sie zu Rays Labor auf und hofft, dass Ray die Reparatur erfolgreich geschafft hat. Die beiden finden das Totem im Labor und überreicht es Mick, der es nicht tragen möchte, aus Angst vor dem, was es aus ihm machen könne. Amaja jedoch verdeutlicht ihm, dass er vielleicht schon immer so von Feuer besessen war, weil er der passende Totemträger ist.

Das Erscheinen von Constantine in Begleitung von Ava und Gary verhindert, dass Mallus weiter auf Ray einschlagen kann. Stattdessen lockt Mallus Constantine, indem er sich als Astra ausgibt, die ihm verspricht aus der Hölle gelassen zu werden, wenn er Sara Mallus überlässt. Constantine gibt vor darauf einzugehen, nutzt es aber, um sich ihm zu nähern und ihn mit dem Kreuz zu attackieren, was Sara in der Zwischenwelt spürt. Dort bietet Nora ihr ein Leben ohne Schuldgefühle und Reue an, wenn sie sich ihnen anschließt.

Während Constantine von Mallus erwürgt wird, zieht Mick das Feuertotem als Kette an und es aktiviert sich sofort. Dies spürt auch Mallus, der an den Ort eilt, wo Mick ihn mit den Kräften des Totems angreift und vorübergehend überwältigen kann. Die ihm folgende Ava nutzt den Moment, um Sara einiges Bedeutungsvolles zu sagen, weil sie weiß, dass Sara sie hören kann. Sie erinnert Sara daran, dass sie stark ist und als Legend nicht einfach aufgibt. Dies hilft Sara Nora eine Abfuhr zu erteilen, so dass sie die Kontrolle über ihren Körper wiedererlangt.

Anschließend spricht sie mit Constantine über Mallus Vorschlag und er gibt offen zu, dass er sie sofort gegen Astra eingetauscht hat. Als sie ihm anbietet zu bleiben, lehnt er das ab, weil er in seinen Augen zu kaputt ist, um mit anderen zusammen zu sein. Gegenüber Sara gibt er zu, dass er Ava für einen guten Menschen hält.

Nach dem Gespräch besucht Sara die anderen, die in der Krankenstation versorgt werden. Dort wundern sie sich, warum Mallus sie mit ihren Ängsten kontaktiert hat, und Sara glaubt, dass es seine Art ist. Im Anschluss daran spricht sie mit Ava, die sie sehr liebt, aber sie findet, dass Ava jemand Besseren verdient hat. Ava versucht ihr zu verdeutlichen, dass sie ihre Vergangenheit und die dazu gehörige Dunkelheit nicht stört, doch Sara bleibt bei ihrer Meinung. Mit Tränen in den Augen verlässt Ava die Waverider.

Gary stellt seiner Gruppe ein Dungeons and Dragons Abenteuer vor und lädt Constantine zu diesem ein, der sich für den Abend zumindest darauf einlassen möchte.

Ceren K. - myFanbase