Episode: #1.08 Harmony Falls

Die Serie "Legends of Tomorrow" ansehen:

Im Jahre 1958 liefern sich vier Schüler in der amerikanischen Kleinstadt Harmony Falls ein Autorennen. Dabei erleidet einer der Wagen eine Reifenpanne und baut einen Unfall. Eine der Insassen, Betty Seaver, verliert das bewusstsein. Als sich die anderen ihr nähern, entdecken sie, dass ein Meteorit Grund für den Unfall war. In diesem Moment erscheint Savage, der wegen des Meteoriten an diesen Ort gekommen ist, und teilt ihnen mit, dass sie das Schicksal zusammengeführt habe.

Unterdessen landet die Waverider wegen der Informationen von Eve Baxter in der Nähe der Kleinstadt und stellt fest, dass in dem Ort eine Reihe von seltsamen Morden passiert sind. Durch Ermittlung zu diesen Morden möchte Rip, Savage auf die Spur kommen. Deswegen geben sich Ray und Kendra als Ehepaar aus, das das Haus eines der Opfer kauft. Sara und Stein fangen an als Krankenschwester und Arzt in einer Psychiatrie zu arbeiten, während Jax sich als neuer High School-Schüler ausgibt. Rip und Snart hingegen nehmen die Identitäten von Agenten an und suchen das örtliche Sheriff-Büro wegen der Fallakten zu den Morden auf. Als Rip Leonard dabei als sein Partner bezeichnet, macht dieser klar, dass er nur einen Partner hatte, nämlich Mick.

In einem Café nehmen Jax, Sara und Stein ihr Mittagessen ein und Stein ist begeistert von der Idylle der Kleinstadt. Seine beiden Freunde machen ihm aber bewusst, dass nur einem bestimmten Teil der Bevölkerung diese Idylle zugänglich ist. Während des Gesprächs entdeckt Jax Betty Seaver, die er von den Artikeln erkennt, die Rip ihnen zur Vorbereitung gezeigt hat, und deren drei Freunde seit dem Autounfall als vermisst gelten. Stein empfiehlt ihr ihn anzusprechen. Dieser Aufforderung kommt Jax nach, der von zwei hellhäutigen Jugendlichen angesprochen wird. Anstatt sich von den beiden bedrohen zulassen, bringt er die beiden dazu, ihn vorerst in Ruhe zu lassen, womit er Betty beeindrucken kann, die ihn zu einer weiteren Verabredung einlädt.

Sara und Stein kehren ins Krankenhaus zurück, wo Stein von ihr verlangt, dass sie ihm einige Akten bringt. Dieser Aufforderung nachkommend, bemerkt sie, wie ein Arzt die Krankenschwester Carlisle bedrängt. Durch das Öffnen einen Schublade bringt sie ihn dazu, seinen Kaffee zu verschütten, so dass er von Carlisle ablässt. Diese bietet Sara daraufhin an, im Krankenhaus herumzuführen, wobei sie auf einen Trakt stößt, in dem ein Arzt namens Curtis Knox seine Experimente durchführt. Als Sara ein Foto von dem Arzt sieht, erkennt sie, dass es sich bei diesem um Savage handelt.

In der Zwischenzeit richten sich Ray und Kendra in ihrem neuen Haus ein und werden durch einen spontanen Besuch ihrer Nachbarn überrascht, bei denen es sich um Gail Knox und ihren Ehemann Curtis handelt. Auch die beiden finden so heraus, dass Savage in dieser Zeit die Identität von Knox annimmt. Seine Frau und er laden die beiden zu einer Party ein.

Auf einer Straße repariert ein Mann einen platten Reifen und wird dabei von einem Geschöpf mit Flügeln angegriffen.

Wenig später spricht das Team über die Einladung und Kendra hält es für eine gute Idee hinzugehen, weil sie glaubt, dass Savage ihr nichts tun wird, da er annimmt, dass ihre Kräfte noch nicht erwacht sind. Jax hingegen ist weniger an der Einladung interessiert, sondern vielmehr an dem, was Leonard seinem Partner angetan hat. Im Gegensatz zu den anderen ist er nicht bereit das einfach zu ignorieren, weil Snart in seinen Augen für sie alle eine Bedrohung darstellt. Die anderen kehren es aber weiterhin unter den Teppich.

Ray und Kendra besuchen die Party, wo eine ältere Dame Kendra für eine Bedienstete hält, was sowohl Ray als auch sie heftig richtig stellen. Als Ray bemerkt, dass sie die hübscheste Frau auf der Party sei, mischt sich Savage zustimmend ein. Kendra schlägt daraufhin vor, dass sie sich aufteilen, da sie nicht glaubt, dass Savage ihr etwas auf der Party antun könnte.

Unterdessen wird Sara von der Krankenschwester Carlisle erwischt, wie sie einen Aktenschrank von Knox durchsucht. Carlisle glaubt, sie sei auf der Suche nach Alkohol sei, und möchte Sara daher zeigen, wo sie welchen findet. Als die beiden zusammen den Alkohol trinken, äußert Sara ihren Unmut über die Stadt und sagt Carlisle auf den Kopf zu, dass sie auf Frauen steht. Diese für Carlisle ungewohnte Direktheit überrascht sie, dennoch gibt sie zu, dass sie einmal eine Frau geküsst habe. In dem Moment erscheint Stein, der Sara zu sich ruft und sie für ihr Verhalten tadelt. Er hält es für keine gute Idee die junge Frau in diesem Zeitalter von sexueller Freiheit zu überzeugen.

In der Zwischenzeit durchsucht Ray das Haus von Savage und findet dabei eine mit einem Schloss versehene Tür, während Savage mit Kendra flirtet und über das Schicksal spricht. Kendra macht deutlich, dass sie vom Schicksal nichts hält. Bevor Savage etwas darauf erwidern kann, bekommt er einen Anruf. Umgehend bricht er auf und betritt in der Psychiatrie eine Zelle, wo drei Vogelähnliche Menschen einen Wächter angegriffen haben. Einen der drei spricht Savage mit Tommy an, dem Namen eines vermissten Jungen.

Kendra und Ray informieren Rip über die verschlossene Tür im Haus und begegnen dabei Jax, der sich für sein Date mit Betty zurechtgemacht hat. Bevor er die Waverider verlassen kann, warnen sie ihn vor dem Rassismus in diesem Zeitalter. Anschließend machen sich Ray und Kendra daran, das Geheimnis hinter der Tür herauszufinden. Kendra überwacht das Haus, während Ray dank seines Anzugs das Zimmer betreten kann. Er entdeckt dabei eine Truhe in der sich der Dolch befindet. In dem Moment kommt Savage nach Hause und Kendra warnt Ray rechtzeitig, so dass er bei seinem Einbruch nicht erwischt wird.

In der Psychiatrie spricht Sara mit Carlisle über ihren Nachtdienst, dabei gesteht Carlisle, dass sie sich nur vor dem abgesperrten Trakt von Dr. Knox fürchtet. Es kommt bei dem Gespräch zu einem Kuss der beiden, den Sara aber unterbricht, ehe sie hastig den Raum verlässt.

In einer verlassenen Straße küsst Betty Jax, der den Kuss unterbricht, weil es ihm zu schnell geht. Stattdessen spricht sie ihn auf ihren verschwundenen Freund Tommy an, doch Betty scheint nicht darüber reden zu wollen und erklärt, dass es kompliziert sei. In dem Augenblick tauchen die beiden Jugendlichen aus dem Café auf und zerren das Paar aus dem Wagen. Bevor sie den beiden etwas antun können, werden sie von einem der Vogelähnlichen Wesen angegriffen, in dem Betty Tommy erkennt. Jax und Betty schaffen es in den Wagen, doch es gelingt Tommy Betty schwer am Hals zu verletzen, bevor er den Wagen starten kann. Schnellst möglich möchte er zu der Waverider, doch er wird von dem Sheriff angehalten, der ihn schließlich niederschlägt und wegschleift.

Wenig später finden Snart und Rip die bewusstlose Betty im Wagen vor und bringen sie auf das Schiff, wo sie sie von Gideon heilen lassen. Durch Gideon und das Gestammel von Betty kommen sie darauf, dass der Meteorit die drei Jugendlichen in diese Vogelähnlichen Gestalten verwandelt hat und dass sie damit von derselben Art von Meteorit getroffen wurden, wie Kendra und Carter. Das Team spricht über diese neue Entdeckung und Ray offenbart, dass er den ägyptischen Dolch gestohlen hat. Kendra plant daher, sich als Köder einzusetzen, um so Savage zu töten und ignoriert dabei Ray, der gegen diesen Plan ist.

Als Stein nach Betty sieht, nutzt Sara die Gelegenheit mit ihm über den Kuss zu sprechen. Zu seinem Erstaunen erfährt er, dass es Sara war, die sich zurückgezogen hat, was sie damit begründet, dass es sich nach ihrer Auferstehung wie der erste Kuss angefühlt habe.

Jax erwacht in einem der Zimmer in der Psychiatrie, wo Savage ihm eine Flüssigkeit spritzt, die er dem Meteoriten entnommen hat. Umgehend verwandelt sich Jax in eines dieser Vogelähnlichen Wesen. In diesem Moment wird Savage aus dem Raum gerufen, weil Kendra ihn besucht. Sie gibt Interesse an ihm vor und scheint ihn zu verführen zu wollen, während die anderen in der Psychiatrie Einsatzbereit auf sie warten, allerdings ahnt Savage, dass ihm eine Falle gestellt wird, weil er das Verschwinden des Dolchs bemerkt hat. Es kommt zu einem Kampf der beiden, bei dem Savage die Vogelwesen freilässt.

Snart und Stein dringen unterdessen in das Gebäude ein und Snart versichert ihm, dass es Jax gutgeht. In diesem Moment werden die beiden von den Vogelwesen angegriffen, die Stein mit seiner Cold Gun attackiert. Als plötzlich der verwandelte Jax auftaucht, zögert Snart ihm etwas anzutun und setzt ihn einfach nur außer Gefecht. Sara hingegen gelingt es Carlisle vor einem der Vogelwesen zu retten, wobei sie ihre Fähigkeiten in der Kampfkunst offenbart. In der Zwischenzeit gelingt es Kendra ein paar gut platzierte Schläge gegen Savage zu setzen. Ihr kommt jedoch Ray zur Hilfe, dem es gelingt Savage außer Gefecht zu setzen, so dass das gesamte Team mit dem bewusstlosen Jax zur Waverider zurückkehren kann, wo es Stein mit Hilfe von Gideon gelingt, ein Serum zur Heilung zu entwickeln, das tatsächlich wirkt.

Wenig später besucht Sara Carlisle, die sagt, dass die Patienten, die mit Serum versorgt wurden, wieder auf dem Wege der Besserung sind. Die beiden geben sich einen Abschiedskuss, ehe Sara die junge Frau verlässt. Jax schenkt Betty zu Abschied einen Wagen und empfiehlt ihr die Welt zu entdecken, anstatt an diesem Ort zu bleiben. Zu ihrem Gespräch gesellt sich der geheilte Tommy hinzu, den Jax in seinen Rat miteinbezieht. Bevor er geht, deutet er an, dass sie sich vielleicht eines Tages wiedersehen. Kendra und Ray räumen ihr Haus aus und beide entschuldigen sich bei dem anderen für ihr Verhalten. Ray schlägt ihr vor, dass sie zukünftig sich gegenseitig als Partner behandeln sollten, und Kendra willigt ein, ehe sich die beiden küssen.

Jax, der zur Waverider zurückgekehrt ist, entschuldigt sich bei Snart für seine Anschuldigungen. Er hat erkannt, dass Snart nur Rory ausgeschaltet hat, um das Team zu beschützen. Bevor Snart etwas sagen kann, kommen Rip und Stein dazu. In dem Moment werden die vier von Chronos angegriffen und Snart und Rip versuchen ihn mit ihren Waffen außer Gefecht zu setzen. Durch den Angriff gezwungen, startet Rip die Waverider. Draußen sehen Sara, Ray und Kendra geschockt, wie das Schiff ohne sie aufbricht, was Sara erstaunt nach dem Grund für den abrupten Start fragen lässt.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen