Episode: #1.14 Am Ende der Zeit

Die Serie "Legends of Tomorrow" ansehen:

Ägypten, 1700 v. Chr.: Der Priester Hath-Set besucht den eingesperrten Rip Hunter und möchte wissen, warum er ihn versucht hat zu ermorden. Als Rip nicht antwortet, verspottet er ihn, dass er wegen des Hungers zu schwach sei, aufzustehen. In diesem Moment erhebt er sich schwerfällig und verdeutlicht, dass er sich immer gegen ihn erheben wird. Für Hath-Set spielt das keine Rolle, weil in nächster Zeit die Meteoriten einschlagen werden, so das Rip umkommen wird.

Snart und die anderen des Teams sind frustriert, weil Kendra Savage nicht umgebracht hat. Vor allem Snart ärgert sich darüber, weil Carter ja wiedergeboren würde. Kendra jedoch bleibt bei ihrer Meinung, dass es notwendig war, ihn am Leben zu lassen, um Carter retten zu können. Als Ray und Jax zu ihnen stoßen, weil sie herausgefunden haben, dass Savage Technologie aus der Zukunft nutzt und somit ebenfalls durch die Zeit reisen kann, ist das ein neuer Hoffnungsschimmer für Rip. Dieser glaubt, dass er die Time Masters in Bezug auf Savages Schicksal umstimmen kann, weil er jetzt eine Gefahr für die Zeitlinie darstellt. Er besucht Savage umgehend und konfrontiert ihn mit seinem Wissen, doch Savage lässt sich davon nicht einschüchtern. Stattdessen versucht er Rip zu provozieren, indem er behauptet, die Zeit zu beherrschen. Wütend verlässt Rip die Zellen und fordert Gideon trotz ihrer Warnungen auf, das Schiff auf Höchstleistung zu bringen.

Zusammen mit Ray sucht Kendra in der Zwischenzeit ihren Seelengefährten auf, der sie zwar als Kendra erkennt, aber keine Gefühle für sie hegt. Er macht den beiden klar, dass er sie umbringen wird, wenn er freikommt. Sara teilt Rip mit, dass durch die Gefangennahme von Savage sich noch nicht das Schicksal seiner Familie geändert hat, außerdem wundert sie sich, ob die Höchstgeschwindigkeit nach den vergangenen Strapazen gut tut. Rip jedoch ist überzeugt davon sein Schiff zu kennen und beruhigt Sara, in dem Moment kommt es zu einem Schaden der Waverider. Über diesen Vorfall lächelt Savage.

Rip lässt Sara nach Savage sehen und Jax die Waverider reparieren. Als Sara bei Savage erscheint, versucht er sie zu provozieren und spielt auf Laurels Schicksal an. Dabei betont er immer wieder, dass es Rip nur um die Rettung seiner Familie gehe und er sich nicht um seine Crew kümmere. Er ist auch der Ansicht, dass Rip sie nur ausgewählt habe, weil sie sich leicht manipulieren lassen. Diese Provokationen lassen Sara unbeeindruckt.

Unterdessen repariert Jax die Maschine und Rip erkundigt sich bei Gideon nach der radioaktiven Belastung für ihn. Als Stein davon erfährt, dass Jax Radioaktivität ausgesetzt ist, will er eingreifen. In dem Augenblick bekommt Jax eine Art radioaktiven Stromschlag.

Bei der Reparatur seines Autos wird Jax von seiner Mutter besucht, die ihn darauf aufmerksam macht, dass er ein Treffen mit ihr verpasst hat. Damit er am Abend nicht den Besuch seiner Großmutter vergisst, schenkt sie ihm die Uhr seines Vaters.

Aus dieser Erinnerung wird Jax von dem erscheinenden Rip und Stein geholt, die ihn zum Krankenflügel bringen. Dabei wird deutlich, dass Jax in Lebensgefahr schwebt. Zur gleichen Zeit teilt Snart Rory mit, dass er allmählich ein schlechtes Gefühl wegen der ganzen Angelegenheit habe.

Sara bekommt mit, wie Rip sich erneut von Gideon bestätigen lässt, dass sich die Zukunft seiner Familie nicht verändert habe, weswegen sie ihn mit Savages Aussagen konfrontiert. In gewisser Weise bestätigt Rip sie, denn ihm ist bewusst, dass er Jax absichtlich die Reparatur aufgetragen habe, damit er selbst nicht der Strahlung ausgesetzt ist. Sara kritisiert daher seine Rolle als Captain, für den eigentlich die Sicherheit der Crew an erster Stelle kommen sollte.

Noch immer hat Kendra die Hoffnung nicht aufgegeben, dass sie Carter retten kann. Als sie versucht Erinnerungen in ihm zu wecken und ihm dabei zu nahe kommt, attackiert Carter sie, so dass Ray einschreiten muss. Er hat genug von diesen vergeblichen Versuchen und besucht Savage, von dem er verlangt, Carters Gehirnwäsche rückgängig zu machen. Savage jedoch ist sich ziemlich sicher, dass er das gar nicht möchte, weil dann Carter seinem Liebesglück mit Kendra im Wege stünde. Als Beispiel erzählt er ihm eine Episode aus der Vergangenheit, in der er selber mit Kendra glücklich war, bis Carter erschien. Zunächst möchte Ray seinen Worten keinen Glauben schenken, dann scheint Savage jedoch Zweifel in ihm sähen zu können. Beim Verlassen des Raumes erinnert sich Ray an ein Gespräch mit Felicity.

Felicity erwischt ihn dabei, wie er kurz vor Beginn seiner Reise einen Abschiedsbrief hinterlassen möchte. Sie macht ihm klar, dass er entgegen seiner eigenen Meinung noch immer ein Leben in Star City haben kann, wenn er sich offiziell wieder als Lebender zurückmeldet. Doch Ray möchte erst die Welt retten, wie er es bei der Planung seines Atom-Anzugs vorgehabt habe. Als Felicity erwähnt, dass er auf der Reise vielleicht die zukünftige Mrs. Palmer finden kann, erklärt er ihr, dass das nicht der Sinn der Reise sei.

Anschließend schaut er bei Kendra vorbei und bekommt mit, wie sie Carter das Gedicht ihrer Weissagung aufsagt, um seine Erinnerung zurückzuholen. Wütend verlässt er den Raum und sie folgt ihm, in der Hoffnung ihm ihre Situation erklären zu können. Er sieht allerdings ein, dass Savage mit seinen Aussagen über die Liebe zu ihr Recht hat. Ray selbst bekommt das Gefühl bloß eine Art Lückenbüßer für Carter zu sein, so dass er die Beziehung zu ihr beendet.

Unterdessen unterhalten sich Stein, Jax, Rory und Snart. Es hat sich herausgestellt, dass Jax Alterungsprozess durch den Unfall bei der Reparatur beschleunigt wurde und dass er jetzt den Körper eines alten Mannes hat. Da Rory und Snart nicht dasselbe Schicksal für sich wollen, suchen sie Rip auf und machen ihm klar, dass sie zurück in ihre Zeit wollen, weil sie seiner Führung nicht trauen. Dieses Gespräch hört Sara mit an, die Rip verdeutlicht, dass sie noch nie vor einem Kampf weggelaufen sei.

Sara besucht die sich in Gefangenschaft befindende Nyssa, die froh ist, zu sehen, dass sie von ihren Dämonen geheilt wurde. Als Sara sie aus der Gefangenschaft befreien möchte, lehnt Nyssa das ab, denn es sei eine Konsequenz ihrer Handlungen. Sie möchte, dass Sara ihr eigenes Leben fernab von Nanda Parbat lebt.

Stein besucht in der Zwischenzeit Savage und möchte von ihm Hilfe, wie er den Alterungsprozess umkehren kann, da er sich an das Ritual zur Unsterblichkeit für Savages Anhänger durch Carters Blut erinnert. Savage deutet an, dass dies die Möglichkeit ist, Jax zu retten. Doch Stein weiß, dass bei einer solchen Ausführung sich die Gruppe entzweien würde, stattdessen hat er einen anderen Plan. Er möchte Jax ins Jahr 2016 zurückschicken und geht davon aus, dass dies den Alterungsprozess rückgängig macht. Da Stein weiß, dass Jax nicht mit diesem Plan einverstanden ist, betäubt er ihn. Als Jax mitbekommt, was Stein vorhat, versucht er ihn davon abzuhalten, weil er weiß, dass Stein ohne ihn sterben würde. Stein jedoch ist der Ansicht, dass er sein Leben bereits gelebt habe und dass Jax nun seins Leben solle. Mit diesen Worten schickt er ihn zurück ins Jahr 2016.

Stein bekommt Besuch von Clarissa, die mit ihm zu Mittag essen möchte, doch er hat eine Besprechung mit Kollegen. Sie ahnt, dass es dabei um das Thema Zeitreisen geht. Als sie den Raum verlassen will, verspricht Stein ihr am Abend wieder zurück zu sein und sagt ihr, dass er sie liebt.

Aus diesen Erinnerungen wird Stein durch Rory und Snart geholt, die wütend sind, weil sie nach 2016 zurückkehren wollten. Als sie erkennen, dass Stein damit Jax retten wollte, lassen sie von ihm ab. Zur gleichen Zeit sucht Ray erneut Savage auf, der sich dessen Liebeskummer zu Nutze macht. Savage provoziert Ray solange, bis er tatsächlich dessen Zelle öffnet und ihn attackiert. Es gelingt Savage allerdings Ray außer Gefecht zu setzen und mit dessen Handabdruck die Zelle zu öffnen, so dass er seinem Gefängnis entfliehen kann.

Rip gelingt die Reparatur des Schiffes, als Ray hereinkommt und ihnen mitteilt, dass Savage entkommen konnte. In diesem Moment fällt Gideon als System aus. Während Ray sich Snart, Rory und Kendra anschließt, um gegen Carter und Savage anzutreten, versucht Rip zusammen mit Sara und Stein eigenständig den Ort der Time Masters zu erreichen. Als sie die erfolgreiche Route eingeschlagen haben, übergibt er Sara das Schiff und hilft dem anderen bei ihrem Kampf gegen Savage und Carter, die bereits Snart, Rory und Ray außer Gefecht gesetzt haben. Bei dem Versuch Kendra vor Savage zu retten, wird er verletzt, so dass Savage Kendra ungehindert die Hände an den Hals legen kann. In diesem Augenblick kehren Carters Erinnerungen zurück, der Kendra aus Savages Händen befreit und dafür von ihm mit einem Messer verletzt wird. Dies macht Kendra so wütend, dass sie Savage niederschlagen kann.

Wenig später erreichen sie den so genannten Vanishing Point und damit die Zentrale der Time Masters. Diese übernehmen auch direkt die Kontrolle des Schiffs und lassen es dort landen. Bei der Überstellung von Savage an die Time Master erkundigt er sich, wie Rip es damals geschafft hat, aus der Zelle zu fliehen. Rip erklärt daraufhin, dass er einen Wachmann mit einem Kugelschreiber bestochen habe.

Kendra sieht, wie Ray Carter versorgt und bedankt sich dafür. Sie macht ihm klar, dass ihre Gefühle für ihn echt waren, aber dass sie nun mal mit Carter verbunden ist. Ray kann das nachvollziehen, schließlich gehörte Carter immer schon zum Team.

Rip führt Savage den Time Master vor, doch zu seinem Entsetzen muss er erkennen, dass Savage mit diesen zusammenarbeitet. Die Time Master lassen ihn verhaften und stürmen dann das Schiff. Dort gelingt es nur Sara und Snart sich rechtzeitig zu verstecken.

Bevor Savage in seine Zeit zurückkehrt, besucht er noch einmal Rip in seiner Zelle. Er teilt ihm mit, dass er nun seine Familie besuchen wird, woraufhin Rip wütend auf die Zellwände einschlägt.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen